Да что ж вас так прет то: то кухня, то еще какой закуток
Что ж вы так ограниченно мыслите то??? Попробуйте отойти за рамки кухни
Мне вот к сожалению вас жаль, несмотря даже на то что вы Пушкина в оригинале читали

я уже сейчас вижу, что это, к сожалению, маловероятно :(
хотя у тебя же мама там, так что есть надежда на русские каникулы! :)))

У меня еще есть надежда на маму и мою сестрицу в России, что смогу дочку к ним на языковую практику отправлять

А по теме кагбэ можете ответить?
Странно, вроде общаешься вполне вежливо, честно пытаешься въехать в ситуацию - отчего Чеширка не может ходить к немецким парикмахерам, отчего её знакомая, проживя туеву хучу лет в Германии, теперь очень зависит именно от русскоязычных клиентов - короче, искренне прбуешь отыскать корень этих вселенских проблем, а в ответ только "мне вас жаль" "вы ограниченно мыслите" "вас прёт".
Ладно, забейте. Всё ништяк)))

Общаться с кем-то на другом языке (родном или нет, неважно) если второй собеседник не понимает, суть невоспитанность. Манеры надо и детям прививать.

угу, я уже про это написала.

вот и у меня очень похожая ситуация..... я в дочкин годик собралась на работу выходить, садик скорей всего немецкий будет... мечтаю конечно о русском, но, увы, трудно выполнимо.... в Гамбурге их, русских садов, да ещё на полный день, почему то мало, и находятся все у чёрта на куличках..
мама, сестра хоть в Германии, но на другом конце.... видемся часто, но недостаточно часто, чтобы оказывать сильное влияние..

А можно вас спросить с чего вы взяли что у этого мастера русскоязычные клиенты? И что она стрижет на кухне? Я такое писала??? Если вам даже и с третьего раза не дойдет, то.... Я даже и не знаю чем еще вам можно помочь, может попробуете еще раз прочесть где я писала про эту девочку.
Так а как иначе то вас понять??? Если у вас фантазия ограничена лишь тем: что дома и за 10 евро.....
Почему не хожу? А не хачу и фсе тут, хожу к тем, кому хочу

Катя, все зависит от тебя и работа всего лишь отмазка
Знаю много мамочек и работающих и воспитывающих детей отлично владеющих русским языком, тем более в Гамбурге это как раз таки не проблема.
И что заметила, все эти родители имеют хорошее образование или приехавшие из Москвы или Петербурга.
Ничего личного, просто личные наблюдения.
Те родители которые хотят дать язык, то найдут способ.

они и не окажут. ребенок то знает, что они понимают по-немецки.

у которых мужья немцы и все родственники живут в германии!?

Ща попробуем разобраться. Вот сабжевый текст


Русский язык ей необходим, вы пишете. Значит, какие у неё клиенты - русские. По крайней мере создаётся впечатление, что она их ищет.

Вы наверняка не обратили внимание, что я там в скобочке добавила "утрирую". Т.е. слегка перегибаю палку. Может, она их не на кухне стрижёт, а в комнате для гостей или в ванной.
Есть, конечно, вариант, что к ней на работу приходят русскоязычные клиенты, ни бельмеса по-немецки не спикающие, и она их у себя на работе, общаясь с ними не русском, стрижёт. но это маловероятно. Обычно все эти земляки предпочитают навещать русского парикмахера у неё дома. Выгода им: она с них возьмёт дешевле, чем в салоне. Выгода ей: она заработает в свой карман и не платя налогов.
Кажется, мы с вами уже которое сообщение пытаемся понять не меня, а вас. Ведь вы же информацию выложили про вас, вашего знакомого парикмахера и великий могучий. Именно у этих трёх персонажей как-то неблагоприятно легли звёзды. Обо мне речи и не шло)))

Хорошо, не дома и не за 10 евро, а за сто. Хватит? (а то вдруг тут кто-то подумает, что вы за 10 евро, да ещё на чьей-то кухне стрижётесь, правда?)

Какая вы загадочная женщина, гыгы)))

Да у вас надвигается прогресс однако к кухне уже добавилась комната для гостей и ванна, браво
Да и фантазия у вас ну очень бохатая, ну так и прет, но отчего ж она вертится то вокруг одного?????

У вас прям перл за перлом, но вот логика где????? Всего лишь ваши домыслы и не более, причем вы еще ни в одном пункте не попали в точку.
Да и еще, а чем так уж плохи русскоязычные клиенты??? Любой бизнесмен знает, чем больше клиентов, тем больше денех!!!!!
И вот вам еще по поводу утрирования:

А за сколько я стригусь пусть для вас тоже останется секретом, да вот такая я фся загадочная барышня

Чаще всего в таких семьях одна половина немецкая, а другая русская.
Как я уже писала править язык это труд. Не все на это способны и тогда в ход идут всякие разные отмазки.
Еще когда жила на родине, знакомая работала лето няней в Берлине в семье. Так там в ходу было 3 или 4 языка. За русский отвечала мама и няни, которые всегда были русскоязычные.
А вот еще это так чиста посмотреть и так сказать в подтверждение моих слов
http://beiunsinhamburg.de/2013/%D0%D5%C1%CE%D4%D9-%D7-%D0%CF%C4%C1%D2%CF%CB-%CE%...
И не парится девочка, а так же ее родители, просто трудятся и все...

ваша ссылка не работает - это раз.
мама и няня - это больше чем просто мама (а для няни нужны место, деньги и главное желание иметь этого человека в доме)
наличие одного положительного случая еще не обозначает, что у всех будет так всё радужно. в этой теме что-то все в основном с маленькими детками собрались (они, пока разговаривать не научились, давать советы легко). даже хороший русский в 10 лет, еще не гарантия его в 20 (уже обсуждали тут). и потом понятие хороший - очень относительное.

Да, мы с вами потихоньку выпутываемся из этой чащи. Очень потихоньку Занятная, должно быть, картинка: я аки демон безумия скачу по форуму на крылатом коне своей фантазии, а вы, стыдливо спрятавшись за занавеской, неловко пытаетесь отшутиться, возмущённо обвиняете меня во всяких недобродетелях и упорно не желаете хотя бы намекнуть, что там на самом деле за языковые проблемы у вас и у вашего парикмахера, которые мешают вам дружить долго и счастливо.
попробую ещё раз.
Вы плохо владеете немецким (можете меня побить, но это кажется мне единственной вероятной причиной того, что парикмахер вам нужен только русский). Вы отправляетесь к некой девочке (опустим подробности, к ней домой или же туда, где она работает). Вам её порекомендовали как хорошего мастера, говорящего по-русски. Что для вас очень важное условие - иначе вы бы к ней не пошли. Там вы с разочарованием замечаете, что русским она практически не владеет. Всё, вы к ней больше не пойдёте. А она вам дала понять, что жалеет о своём невладении русским языком, так как ей это пригодилось бы.
Ваша проблема в том, что от вас "уплыл" хороший мастер: объяснить свои желания вы ей как следует не можете, значит она для вас отпадает при всём её профессионализме. Не хотите же вы нас тут всех удивить, заявив, что вы из чистого патриотизма отказываетесь от услуг отличного парикмахера (которого многие девушки годами ищут) только оттого, что она не знает русского?
Ну, а её понять тоже легко: знай она русский - стригла б у себя на кухне (пардон, в приёмной своего особняка) всяческий русскоязычный люд, ведь, как вы правильно заметили

Ппц хде тут смайлик убивающийся ап сцену ппц ппц и исчо раз ппц
Разочарую вас, бить я вас не буду ибо не приемлю физического насилия, но вот чиста постебаться не откажусь, вы уж простите мне мою невинную радость, ну негде особо по-русски пообщаться, типа да и видать полнолуние, полетать на метле охота
Я вас уже просила, ну фантазируйте вы как нить пошире, и
Или у вас ниче здесь не получилось и вы не можете себе представить даже, что русские работают не только по-черному.
Даже скучно с вами стало, вы меня совсем разочаровали у вас шоры на глазах и вы дальше их не видите к сожалению((((
Сожалею, что исчо раз вам придется разочароваться, но думаю на ближайший годик, я мастером обеспечена!!!!!
Удачи вам

Блин, шаблон на шаблоне шаблоном погоняет:
lurkmore.to/%D0%9C%D0%BD%D0%B5_%D0%B2%D0%B0%D1%81_%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D1%8...
когда пойду в воскресенье на исповедь, не забыть бы окромя обычных ещё в 4 грехах покаяться:
1)фантазировала без спроса
2)разочаровала и довела до скуки рабу божию Чеширку
3)имею шоры на глазах, далеко не вижу
4)не имею представления о том, как работают мастеры
И всё это ещё и в полнолуние. Ну всё, кирдык моей бессмертной душе
млин, перечитала, что-то аж самой себе себя жалко стало)))
ps а у вас, этта...тово...парикмахер, коим вы себя всё же обеспечили, по-русски говорит?)))

http://beiunsinhamburg.de/
Там вторая тема, называется " пуанты в подарок новой поклоннице"
В том то и дело, что я ориентируюсь не на один положительный пример, а на уже давно изученную тему и опробованную не одним поколением.
Еще в царской России считалось, что одного русского недостаточно для образованного человека, минимум два, а то и три прививалось деткам.
Если не могли родители, то приглашались гувернеры и тэ дэ и тэ пэ.
Да и в психологической литературе, написаны уже тома, по обучению детей иностранным языкам. И их развитию и сохранению.
Дети очень хорошо обучаемы, только как и везде нужно приложить усилия.
В этом году в ноябре что ли проводилась общегерманская олимпиада по русскому языку, мы посетили вручение дипломов и денежных премий детишкам. Процентов 20 там были немецкие дети( не помню уж точно сколько) которые, позанимали достаточно высокие места. Плюс очень неплохие премии( за 1 место кажется 2000евро было) проводилось совместно с Петербургом и еще каким то городом в России. Организаторы всего этого мероприятия были как немцы, так и русские школы. Были представители как ратхауза так и консулата.
Это я так для общего развития)))

начала писать вам развернутый ответ и подумала: к чему?! вы же останетесь при своем ссылаясь на российский престол эпохи наполеона
вы просто, если не трудно, ответьте на вопрос: у вас муж немец (немецкий, не говорящий по-русски), вы живете здесь лет эдак 20 и все ваши русскоговорящие родственники живут в германии?! и при этом у вас есть дети родившиеся и выросшие тут, которым уже больше 15, которые хорошо владеют русским языком!?
если да, то я конечно сразу перед вами преклонюсь и даже с интересом послушаю ваши методики, как вы добились такого успеха.