Ну с иностранной фамилией,да если в малине ударение как-нибудь поставить-еще пойдет.А вот если Малина Пупкина или Малина Сидорова-так это вообще оборжаться можно

У нас в последнее время часто называют так девочек....Ксения видно стало модным имя.

А как Вам имя Евелина ???

У меня, кстати, такое ощущение сложилось, что сейчас имя Алина и все от него производные в моде. Или имена, заканчивающиеся на "-лина", "-лена". Многие наши друзья обзавелись детьми в последние пару лет и мы уже начали путаться в именах, так как у всех дочери и разница иногда только в одной букве.

Эвелин скорее, без "а"

Да возможно, хотя в моём окружении нет Алин. А на Украине откуда я родом, было пару знакомых...

Мне, например, очень нравится имя Анна или Ана. Просто и красиво. Или Маргрет (очень старомодное :)) И совсем не представляю, как можно, даже будучи носителем немецкого языка, назвать дочь Гудрун или Дагмар :)

Почему без "а" ?
Мне кажется оно какое то не законченное без "а".

Да согласна , я тоже за более простые и легко произносимые имена.
Например мне нравится ещ1 имя Эмма, довольно старое имя, но простое. В Германии одно из любимых.

ну так называйте тогда с "а", но это будет не европейский вариант. В Германии привычнее Evelyn, Eveline, Evelin, Evelinn usw

С "а" мне кажется более женственно.
А с "е" должна произносится "ЭвелинЭ" ?

Так как же звали собаку???

сайт посмотрела, и прям расстроилась по поводу Петра. неужели действительно все ржать будут. хотя знаю как минимум трех Петеров, правда всем под 40 лет. один продавец машин, другой врач, и еще один сосед.не знаю.
а уж про Ивана молчу. хотя немцем не в новику, единственное ,ударение неправильно всегда ставят, постоянно исправляем

Так оно и есть, мне по началу тоже нравились такие имена, но позже даже не расматривали их

будет Эвелин, это французский вариант

У меня ассоциации с собакой нет.

Мне нравится!!! Можно и Евочкой типо коротко назвать....

Можно, но немцы это произносят как Эфа

Ну мы то дома уже сможем называть как мы хотим по русски.

Мне нравтся имена Анна, Мария, Наталья, Ксения, Анастасия! Простые красивые имена. Слишком мудреные не нравятся. Они ассоцциируются с определенны м человеком. Например Роксана - обязательно жгучая большеглазая брюнетка.