Классно, я тоже думала о имени Малина. Так как меня зовут Алина конечно не очень если с дочкой созвучно будет. А как Ваши родственники отреагировали на такое имя??? Всё таки немцы не знают что Малина в переводе фрукт.

По поводу имени Роксана я думаю что немцы научатся произносить. Когда на евровидение приехала Руслана из Украины они тоже все научились произносить...и ничего. Почему то у меня ассоциация с Русланой сразу. Жгучая , активная брюнетка...

Интересное имя, звучное и запоминающееся. Но немного грубовато. Просто сразу представляю малыша толстощёкого и с таким именем....странновато. Но вот взрослая девушка с таким именем - это здорово!

Мы назвали дочь Xenia, для Германии достаточно редкое, немцы часто говорят какое красивое имя и ни разу не слышали
Мы не пожалели, она везде была и есть одна Ксения, на краббелгруппе, на бэбишвиммен, на киндертурнен, в двух садиках (меняли сад), на танцах, и в музыкальной школе

Можно было и Клубникой
Думаю, что имя нужно выбирать по смыслу, сочетаемости с фамилией и стране проживания (чтобы не было курьезов). На русском воровском жаргоне "малина", например, значит "притон".

А почему так важно, чтобы имя не повторялось? На всех имен не напасешься :) У меня всегда были тезки и это было даже прикольно. Мне кажется, так старательно выбирать редкие имена, это как назначать дату свадбьы на определенное "магическое" число, типа 11.11.11 в надежде, что брак из-за этого будет каким-то особенным. В чем смысл?

Пост номер 14:
Плюс редкого имени-больше никого с таким именем нет ни в школе, ни в кругу друзей
И не нужно добавлять фамилию, если в разговоре имя всплывает
А то иногда уже в садике ребенка по имени и фамилии зовут-потому что несколько детей с одинаковыми именами

малина - это ягода

И что в этом плохого? А потом ребенка по имени через весь детский сад чтоли зовут, крича, так что все Томасы, например, оборачиваются?

И такое слышала, когда на имя Дэнис(к примеру) оборачивалось пять головёнок из песочницы.
Или в советское время, когда было по пять Лен или шесть Тань в классах, и называли их по фамилиям, тоже мало приятного.

ну каждому свое
мне не нравятся частые имена, хочется какой то индивидуальности, особенности...
ну и имя нам это нравится

Да и в пост-советское тоже. Неужели у всех Тань, Лен, Оль и т.п. какие-то, обусловленные называнием по фамилии проблемы в жизни, комплексы? Да пол-СНГ такие, как и пол-Германии, любой страны...

А в чём смысл этого спора?
Личное дело родителей, хотят редкое имя-подберут редкое. Лишь бы это не был набор цифр в качестве имени)))
У нас, например, сын Дарий. Все восХищаются именем

н.п.
я знала одну Алабаму =) так её родители назвали. ну не знаю... "свит хоум..."
мне лично нравятся имена "Варвара" (ток не Барбара, а Варя =)), "Агрепина".
"Роксана" для меня не необычно, но почему-то пошло.. ну не знаю, такая вот асоциация. Хотя "Рокси" ничё так звучит.
Ещё у меня есть подруга Синди... Хорошая деваха, но она сама рассказывала, что над дней всю жизнь из-за имени гнобились =(

Дискуссии
Да просто вспоминаю, например, недавнюю тему, где "украденное" имя даже неродившегося еще ребенка отравило жизнь целой семье. Вот и не понимаю, отчего такая тяга к экзотике, чтобы как ни у кого. Жизнь у ребенка будет зависеть от стольких других факторов, что имя по сравнению с ними просто меркнет. А вот представить себе канцлера Малину Меркель мне все таки сложно :)

а на ветках с именами всегда драчки славные, это уж такой закон, возьми да поспорь)))
Ксения очень красивое имя, но разве редкое? Или мне попадается часто.

именно так? я знаю только Агриппина.

А у меня наоборот иногда недоумение некоторое вызывает, когда называют слишком распространёнными именами. Как будто других прекрасных имён нет...
Мне одно время очень нравилось имя Давид, но отказались от него именно по причине слишком большой распространённости среди русскоязычных.

ну среди русскоязычных может и в стречается, хотя и в Союзе я Ксений не знала, там вроде тоже не очень частое, а среди немцев еще реже, нам часто говорят что это имя слышат в первые

Ну да, то ли дело - Ангела - такое простое немецкое имя...