ок..)) Моё мнение: Илъя очень красивое имя! Если нравится, называйте и никого не слушайте! У меня,к примеру,дочка - Наташа..,так и записали! И не жалеем!

спасибо всем кто ответил, я так поняла что имя Илья здесь все-таки проходит
а теперь задумалась как лучше его написать, Ilya или Ilia? у ребенка будет российское и немецкое гражданство, муж русский (фамилия тоже), в россию маловероятно что вернемся жить, если только когда подрастет ребенок и сам захочет.
Хотелось бы так, чтобы и в англоязычных странах не было проблем с именем

Наше написание Ilja везде читается, в т.ч. и без каких-либо трудностей в англоязычных странах, а уж, если Вы хотите с прицелом на англоязычные страны, то английский вариант имени Илья - Elia, поэтому попасть и в английский и в русский, и в немецкий вариант все равно не получится. Выбирайте, как Вам самим зрительно больше нравится

Elias на немецком оно вроде так пишется, сами так хотим назвать.

Я всегда дума, что Илья это Элай - http://www.imdb.de/title/tt1037705/

Нет, Илья это просто Илья, на немецком можно написать и так и Ilja

Да ладно после Ilja Richter все возможно. Привык уже народ.

Да это точно,у нас в классе тоже есть русский мальчик Илья,так все произносят с ударением на И,но и Олег произносят с ударением на О,короче такое впечатление что им легче говорить с ударением на первую букву или первый слог)))

Ну Марину, Татьяну, Андреаса они же нормально называют. Так что, дефект речи выборочный. ))
Знакомые назвали сына Elias или Ilias, на слух не поняла. Могу спросить.

Моего сына зовут Элиас, для моей белорусской семьи он Илья, пока ещё Илюша. Я его тоже только Илюшей называю, хотя немцам представляю как Элиаса. Если честно, то немного жалею, что не настояла на имени "Илья" и в немецком варианте. "Элиас" мне нравится не меньше, но всё таки в звучании есть значительное отличие, и когда сын подрастёт, боюсь, как бы ему не казалось, что у него два разных имени.
Брата моего бывшего назвали в честь Ильи Рихтера, Ilja, с произношением вроде не было проблем.

Вы подумайте ещё международный аспект произношения, в мир всё-таки глобализация, как-никак. Ilja по-испански будут читать ИльХа, по-английски, даже не знаю, ИльЖа что-ли.
Я бы не стала называть в Европе ребёнка таким именем. Как кирилицей пишется - мне это имя тоже очень нравится.

Третью страницу не прочитала, вы уже подумали о международном аспекте. Ещё обратите внимание, что латинским шрифтом иногда заглавная "I" и прописная "l" пишутся одинаково. Тогда вообще абракадабра прохочитаемая получается.

Илджа.

Илайджа слышала, Илджа никогда;)

ну давайте еще под все народы подстраиваться! чтобы как с Паджерой в испаноязычных странах не получилось!
бред какой-то - я называю своих детей теми иментами которые нравятся мне и папе и подходят на мой взгляд ребенку. и мне как-то фиолетово, какой у них "международный аспект"!

извините за вопрос, ничего личного, но почему ваша семья в Белоруссии или вы называете ребёнка Илюша, если его зовут Elias? Что сложного в произношении этого имени? Просто у нас родственники тоже
назвали сына Elias, но ни у кого в семье и мысли нет называть его Ильёй, Илюшенькой. Как-то я спрашивала у местных, как они сокращают имя Elias. Многие отвечали, что называли бы его сокращённо Eli.
Если бы я называла Elias'a Ильёй, мне бы казалось, я обращаюсь к чужому ребёнку. А когда ребёнок подрастёт, начнутся вопросы, почему его имя "коверкают".

Вот ключевой момент! Называйте, как хотите, вашим детям жить с такими именами и постоянно их по-буквам говорить.. Это вам всё равно, а автор спрашивает, значит ей не всё равно.
А то бы назвала и на форумах не спрашивала.

если бы ребенок в том нежном возрасте мог бы выразить свои желания, то их бы тоже непременно учли бы!

Он вам лет через 15 скажет своё мнение, а может быть и раньше. Так что наберитесь терпения.
А у вас (ребёнка) одно имя или два, если не секрет?

не переживайте, один через 19 не сказал!
другой, думаю тоже доволен будет