да не заморачивайтесь вы кто как выглядит в чьих глазах..уверена они у вас лопали за милую душу и рады были. Это чувство чего и где уместно и нет придёт само собой когда-нибудь. Всё таки менталитет у нас разный, наоборот интересно собирать свой опыт, потом будет над чем посмеяться.

Я тоже в этот раз была капут. Муж ещё на следующий день одну пару на кофе пригласил. Торт ведь остался. А разошлись все около
24. Но после расстановки мебели, мытья бокалов,полов и т.д. я сказала, что эти гости будут уже
без меня. Лежала с компом в обнимку целый день. Вот теперь и думаю: а оно мне в следующий раз надо?

букофф много, суть: когда пиглашают на кофе (обед), то так и говорят - приглашаем на кофе (обед). если просто приглашают - не ждите ничего, снэк в лучшем случае.

у вас еще российский менталитет, что в гостях обязательно накормят. не-а, если спецом на обед-ужин не звали, то не додумывайте. если ехать далеко было - надо было по пути поесть где-то. Привыкнете...

кстати, да. Они, наверное, сами не могли дождаться, когда гости уйдут наконец. а намекнуть неудобно было.

они тоже проголодались и ждали когда вы наконец то свалите, а вы сидиели .
обычно такие приглашения (к соседям поболтать, беби посмотреть) расчитаны на 1-2-3 часа и потом гости домой идут.
А если приглашают на обед, ужин, кофе, то сразу об этом говорят. вам в обоих случаях самое позднее перед ужином надо было домой идти

н.п.
Где-то месяц назад пригласила коллега меня и ещё одну коллегу в гости пиццу покушать. Ну пришли мы к ней, заказали по пицце, пиццы привезли, каждый за свою сам заплатил, у меня совести бы никогда не хватило такое сделать, пригласить и чтоб потом каждый сам заплатил ещё.
Вчера коллега(с которой я ходила в гости) решила к нам прийдти в гости, сыну что-то подарить хотела(большой футбольный мяч, просто так). Пришла во втором часу. Я к двум быстро сделала Flammkuchen, думала будет есть не будет всёравно. Она пришла и оказалась что лук она не ест, уговорила я её попробовать, т.к. лука мало было и мелкий, так она два больших куска "замяла". Посидели побалтали, сделала потом холодненький Bananenmilch, не капли от него не осталось, ну потом и чипсы.

У нас, наверное, какие то неправильные немцы:-)
Еды всегда гора!!! + ещё каждый что-то с собой приносит.
Сидим иногда с 19 часов до 3 часов ночи и ЕДИМ ЕДИМ ЕДИМ по третьему кругу:-)))
Но всегда обговариваем и прямо спрашиваем, что будет, что с собой принести. Никогда ещё от немцев голодной не уходила.)

Никогда не забуду фразу моих знакомых немцев, которые у нас дома (там) в гостях были: "А зачем вы кормите всех, кто заходит в дом?" (они были у нас неделю, а в дом к нам заходили в то время каждые полчаса то соседи, то друзья, то знакомые). Сначала мне показалось, что они странные, а не мы. Теперь уже и сама по-другому ко всему отношусь. Вы тоже привыкните.

Вот я тоже никогда этого не понимала...даже живя в СССР-е.Одно дело гостей пригласить на ужин, а совершенно другое кормить всех соседей забежавших поболтатъ, друзей детей,знакомых заглянувших на рюмку чая...Поставил на стол печенье, шоколад, орешки-и адьё.Питайтесь.

Да Вы тут совсем не давно. Молодец, что спрашиваете

По времени уже понятно, что это не кофе, потому что приглашены не в 15 часов, и Вам не сказали Einladung zum Kaffee und Kuchen. Немцы люди точные и всегда говорят предельно точно на что приглашают. Если приглашают познакомится-поговорить, то уместно было бы с Вашей стороны спросить, что удобно принести с собой белое вино, красное или может быть шампанское. Вы бы принесли свою бутылку, выпили бы их, посидели бы часа 2 максимум и ушли бы как вежливые люди.

Дык четко было сказано посмотреть на бэби. Не понимаю, что еще говорить. Раз Вы были приглашены на 14 часов, т.е. после обеда, а через час кофейное время, то уместно было бы спросить, давайте мы принесем тортик к кофе passt der Käsekuchen oder mögen Sie einen Apfelkuchen mehr?
Здесь все приглашения очень четкие, ничего додумывать и фантазировать не надо. Вежливо всегда при приглашении спросить, что принести с собой, обговорить конкретный алкогольный напиток. Если Вы приглашаете гостей с едой, то до этого вполне принято в деталях обговорить, едят ли гости конкретный вид мяса, рыбу, чеснок, лук, молочные продукты и т.д. Когда народ понимает, что их будут кормить, то и подарки приносят, и бутылки и прочее.

если честно , то это уже не нормально.

а что это такое?

офф: я тоже никак не могла понять, что имеется ввиду, думала опечатка
Какой кошмар Особенно зелёные глаза...

вы знаете, вот эту "дурную" русскую/украинскую/итд. привычку уговаривать я ненавижу.
забежишь к родственникам что то отдать, взять, передать, и те начинают тебя уговаривать чайку попить .

ППКС. Ну сказали один раз нет, второй раз нет, отстаньте от людей. Какой только плохо приготовленной еды не приходилось дома есть. Хорошо хоть по состоянию здоровья малые порции удавалась выторговывать.

есть разные категории посещений.
Скажем так, к соседям приглошение посидеть - то это часа два три.
К друзьям беби посмотреть - тоже часа два-три. Хотя бы из уважения к матери и ребёнку.
К друзьям на парти, кстати тоже от 19 и до 3-4-5 ночи , хозаяева готовять в основном чили и холодные закуски. Гости приносят салаты и сладкое - это мы заранее обговариваем . Грилить у друзей: каждый приносит маленько мяса и салат и в итоге стол полон и разнообразен .
Но если честно, то мы не сидим и не жуём постоянно. Поели и всё . Потом позже ночью ещё раз подогревается, кто хочет ест.
Но зато мои друзья-немцы танцуют

Прикол. Может быть это был намек, что вам пора домой?
Если не намек, то это бестактно, конечно, хотя я вполне могу себе представить такую простоту душевную. Дети природы - как только оголодали, так сразу и покушали. В этом есть даже что-то для меня симпатичное, при условии конечно, что это именно простота душевная, а не намек А что, очень удобно с такими людьми: они скорее убьются об стену, чем будут делать что-то им несвойственное. Ну а мне в свою очередь не надо подозревать, что за "хорошей миной при плохой игре" имеются какие-то задние мысли
ПС: если б я была голодная, я бы попросила и для меня порцию

меня не столько плохая еда напрягает, а то что в любое время дня и ночи есть уговаривают.
Если я в час пообедала, то не хочу я в два часа ещё раз есть. Если меня дома с ужином ожидают, то не хочу я полчаса до ужина себе аппетит портить.