Советую рожать в маленькой частной клинике.
У меня были самые счастливые роды здесь, в Германии (мне есть, с чем сравнивать).
В 38 лет, без медикаментов. Ребенок больше 4 кг, Апгар 10/10.
COPOKA-BOPOHA@mail.ru

Хотя мужу там нечего делат
Эт я так понимаю ваше ИМХО, да? Убеждена, что мужу там как раз есть что делать.
На Родине хорошо, а дома лучше.

Милые женщины, может общими усилиями составим краткий словарик.
Какие команды дают Акушерки во время родов. Как это на немецком звучит?
Ну например:
дышите часто, задержите дыхание, тужьтесь и что там еще... Ведь у них это все же отличается от литературных фраз из словаря. А понять правильно, что говорит Хебама , очень важно.
Кто , что помнит и знает напишите.

для меня это тоже актульно...

Акушерка все показывает, когда и как дышать.
Даже если б она говорила на древнегреческом, то было бы понятно.
У меня была проблема: я понимала, что говорят, но не в состоянии была что-либо ответить
COPOKA-BOPOHA@mail.ru

этот словарик из архива, уже наверное многим помог))
<Pressen>- дави, или напрягайся
<Luft holen und pressen>, набери воздух и дави,
<Atmen> дышат,
<Wehen>- шватки
<Herztöne>-тоны сердза
<Wehen einleiten>-вызыват щватки
<Wehentropf> (может не так пишется)- это подключают систему, чтобы шватки высыват
<Wassergeburt> - рожат в воде
<Schmerzmittel> - обезбалевающее средство.
<PDA>-это укол в спинной мозг (кстати вот нащот ПДА ты узнай, может тебе заранее надо <Termin> в болнице, в которой рожат будеш надо зделат, чтобы подписат бумагу. Они информируют о <Risiko> и что это из себя представляет.
sich entspannen - расслабиться
in die Knie gehen, knien - становиться на колени
hecheln - дышать с высунутым языком, по-собачьи, акушерки иногда рекомендуют в определенные моменты родов
tief atmen - глубоко дышать
pressen или drücken - это по-русски "тужиться"
Becken - таз
Beckenboden - промежность
Kreuz - поясница
Riss - разрыв
Öffnung - раскрытие в процессе схваток
лексика после родов:
stillen - кормить грудью
Milch schießt ein - молоко прибывает
abpumpen - сцеживаться
wie lege ich das Kind richtig an? - как мне правильно прикладывать ребенка?
wickeln - менять подгузники
Mullwindel - марлевая пеленка
Moltonwindel или Moltontuch - фланелевая пеленка
Strampler, Strampelanzug - ползунки
Neugeborenengelbsucht - желтушка новорожденных
Neugeborenenakne - угри новорожденных (не пугайся, бывает почти у всех в результате перестановки обмена веществ, проходит само)

не смоогла удержаться, хоть и давно читаю данную тему.
понимаете, у всех по разному, единого мнения нет. я вот думала как буду сама рожать, начиталась литературы про роды, вообшем много всего. а оказалось, экстренное кесарево, воды отошли на малом сроке, поэтому быстро все прошло, точнее я с испуга сделала общий наркоз, но как потом оказалось, врачи были довольны этим, говорили, что могла получить шок нервный, а этого совсем не надо для малыша, отошла от наркоза часа за полтора, на следующее утро, это около 7 утра подняла, тяжело конечно, но надо, рожидла в 5 вечера, просто посоветовали, чем раньше встанешь, тем лучше, я уже была готова ехать домой через неделю, бегала почти, но врачи посоветовали полежать еще 3 дня, за что им спасибо.
поняла только одно, ни в коем случае не загадывать наперед, как пройдет так пройдет, муж уже 2 хочет, но я пока никак не решусь, да и время должно пройти, ИМХО год, хотя читала что и 2.
девчата, а как лучше, год или 2? подскажите!

У меня с разницей в 19 месяцев было 2 кесаревых. Первый раз все прошло замечательно. Второй с осложнениями, т.к. очень резво хотела домой и чувствовала себя так хорошо, что подняла свою старшую 13 кг дочь на второй день. Врачи разрешили еще одни роды, а уже 4-5ое кесарево они не рекомендуют, хотя и такое случается. В форму пришла практически сразу после родов, как был 38 размер, так из больницы с ним вышла. Мышци, конечно, надо подкачать, но на регулярный спорт времени нет пока.
Никакие дыхательные пути детям не отсасывали, не травмировали.
Молоко пришло на 3 день.
Да, в больнице познакомилась с женщиной, у которой 3 взрослых детей, все через кесарево. 2 раза пыталась сама рожать, но что-то не получалось, и ее прокесарили, а 3ий раз уже и пытаться не дали, сразу на стол. Кстати, она в отличной форме, без лишнего веса.

Спасибо за словарик
и всем за советы.

девчата, а как лучше, год или 2?- 3-4 года
Никогда не позволяй действию опережать мысль!

Никакие дыхательные пути детям не отсасывали, не травмировали.
Откуда Вы знаете?
Когда Вам дали реб╦нка? Когда первый раз к груди приложили?
В норме - через 15 минут дают реб╦нка первый раз кормить.
Никогда не позволяй действию опережать мысль!

Мне делали Кесарево, другого выхода не было, УЖАСНО! Лежишь несколько дней, боли адские, хотя персонал заботится, но от этого не легче, шрам через 2 года еш╦ есть. Ещ╦ раз? Ни за что!

шрам через 2 года еш╦ есть
Я, может быть отстала от жизни, но впервые слышу, что шрамы и швы через некоторое время проподают! У меня вот уже как 10 лет шрам от кесарева. Теперь хоть надежда появилась, что рассосется. Или это мне для этого к Кашпировскому надо?
Одряхлев, восклицательный знак становится вопросительным (с)

#34