И я заметила... Двое уже через садик прошли.
Мы с тобой не чувствительные мамы!
Чтобы быть свободными, надо быть рабами закона. (c)

Мой младший пошел в в Германии в ясли, когда ему было 1 год и заговорил на обоих языках одновременно. А страдают дети, ИМХО, когда родители страдают и не скрывают этого от ребенка. Ребенок начинает думать, что раз мама так переживает, значит в детском саду ужасно плохо и страшно. Старшего я родила в 20 лет и когда отдавала его трехлетнего в детский сад, в России, ужасно переживала, казалось, что предаю собственное дитя, что его там будут обижать. Ну ребенок натурально в саду (в русском!) страдал ужасно. А младшего отдала, потому что деваться было некуда. Надо было выходить на работу, ни бабушек, ни дедушек поблизости. Вздохнула, перекрестилась и, помятуя о предыдущем опыте, запретила себе страдать. Наоборот, делала из похода в детсад праздник. И из возвращения домой праздник. И никакх проблем.

Я рада за вашу дочь, но дети ведь разные! И родители знают их лучше всех и могут предположить что и как реб╦нок воспримет. Хотя тоже не всегда. Младший поменял дет.сад, думали проблем не будет. Ан нет! Радость хождения в дет. сад пропала. Пока не пойм╦м в ч╦м дело: 2 недели после каникул - срок не большой! Но не ожидали........
Ты в ответе за тех, кого приручил......

Зря вы так! Про не чувствительных мам!
Я себя тоже клушкой назвать не могу: оба рано и по российским и по здешним меркам в садик пошли, да и сама особо после переезда не страдала. Складывалось вс╦ удачно, почти как хотелось, но, работая наблюдала чужих детей и их глаз╦нки и сердце сжималось.
Ты в ответе за тех, кого приручил......

Почему не чувствительные? Я воспитатель д/с по образованию. Я своих детей подготавливаю к д/с. Они(когда туда идут) знают, что их там жд╦т и не боятся.

а как вы думаете - стоит ли учить читать ребёнка по-русски? или пусть сперва немецкие буквы освоит?

Улыбка - понятие растяжимое...

Лен,ка ты готовила их к детскому садику?

Вот именно это - самое главное! Язык, который ребенок слышит от родителей, должен быть правильным.
И грамматика, и фонетика, и лексика - безупречными. Потому что все свои ошибки вы вобъете в голову ребенка и избавиться ему от них потом будет ооох как сложно. Жаль, что многие об этом не думают. Или переоценивают свои знания.
Я достсточно видела детей, чьи "онемечившиеся" донельзя родители говорили с ними только по-немецки. Результат: ребенок, родившийся здесь и проживший здесь 10 лет, говорит по-немецки хуже (акцент просто режет слух, ошибки в роде/числе и пр.), чем ребенок, приехавший в 5 лет и выучивший язык от аборигенов.
Мы с ребенком говорим только по-русски. Говорили, вернее, до 3 лет :( В 3 пошла в сад. Правда, мы ее подготовили. Научили самым простым словам: здравствуйте/ до свидания, спасибо/ пожалуйста, дайте, хочу в туалет :). Никаких проблем не было. Но у нас ребенок очень коммуникабельный, она даже на улицах к людям пристает, чтобы пообщаться. Через полгода трещала по-немецки так, что не остановишь. Сейчас уже в словарь иногда заглядывать приходится. А вот по-русски говорит уже не всегда :(
Учите детей своему родному языку :))) Немецкий они выучат без вашего участия :)

Я считаю, что учить надо ребёнка как раз русскому алфавиту (лет этак в 5). Я сама уже сейчас всё время с дочкой по русской азбуке занимаюсь. Ей пока всё это очень нравится. А потом, когда пойдёт в школу, будем учить ещё и латинский алфавит. Я думаю, проблем не будет. Слышала от многих, что если в детстве не научить читать по-русски, потом дети отказываются, им лень.

Пусть сперва немецкие буквы освоит, а то будет путать. В России не зря иностранным языкам начинают обучать или со 2(в спец. школах) или с 4 класса.

Я готовила мою дочь к д/с основательно. Мне нужно было учиться, поэтому я должна была её в 1 год отдать в д/с. Я выяснила, что нужно для того, чтобы ребёнка взяли. Требовалось: чтобы ребёнок говорил(елементарные вещи), самостоятельно ходил на горшок, самостоятельно ел, хорошо ходил и.т.д. К горшку я начала приучать с 6 месяцев(так мне врач посоветовала), самостоятельно есть ложкой она начала с 10 месяцев, в год умела ходить, говорила хорошо(для своего возраста). С ней проблем не было. С мальчиками(я думаю) тоже проблем не будет.Морально тоже нужно детей подготовить.Ребёнок должен знать, что его там ждёт.

И после этого ты говоришь, что не стоит реб╦нка дома немецкому учить! Так твоя кроха в годик в дет. сад пошла! Это же совсем другое дело, когда реб╦нок в 3 года впервые от мамы оторван будет!
Ты в ответе за тех, кого приручил......

Мне нужно было учиться, поэтому я должна была е╦ в 1 год отдать в д/с. Я выяснила, что нужно для того, чтобы реб╦нка взяли. Требовалось: чтобы реб╦нок говорил(елементарные вещи), самостоятельно ходил на горшок, самостоятельно ел, хорошо ходил и.т.д.
Ну, тут явно не про немецкий садик речь идет...
Speak My Language

В год она в России в д/с пошла. А в 3года в Германии. Немецкий язык она не знала. Но когда ей нужно было что-то, то она очень хорошо объясняла с помощью мимики и жестов. Мы ей объяснили, что там все говорят по немецки. Она должна внимательно слушать и запоминать(для того, чтобы выучить язык). Она у нас очень общительная девочка, проблем не было.

Если вопрос все ещо актуален, посмотрите ети ссылки:
http://[http://www.russianwomenmagazine.com/russian/home/bilingual.htm]
http://[http://www.russianwomenmagazine.com/russian/home/russ.htm]

Ну тогда ты должна знать, что такое ирония и шутка!
Чтобы быть свободными, надо быть рабами закона. (c)

Нет, не стоит!
Только если есть дома кто-то, кто на н╦м действительно говорит!
Чтобы быть свободными, надо быть рабами закона. (c)

К сожалению, даже дети, успевшие пару классов проучиться в России, в старшем возрасте не хотят читать по-русски. Несмотря на вс╦ упорство родителей....
Моя невестка с племянником занималась многие годы русским языком по учебникам. Сама она педагог. А вот сын е╦ вс╦ равно в свои 20 лет не собо приветствует такое занятие... Он может читать и писать. Но не хочет....
Так что на опыте многих лет могу сказать: они и так и так будут отказываться...Или от реб╦нка зависит.
Чтобы быть свободными, надо быть рабами закона. (c)