Уважаемые форумчане, вернее видимо форумчанки!)
Оформляю Эльтернгельд, не пойму толком ничего... Подскажите, плиз!)
Живу в Германии давно, работаю. Супруга приехала из России несколько месяцев назад, будучи беременной (в Германии не работала). Ребенок родился в Германии.
Насколько я понимаю, Эльтернгельд получать будет лишь один родитель, который сиди с ребенком. Зачем же тогда в Антраге стоят две графы Эльтернтайль1 и Эльтернтайль 2.
Заполнять их на обоих родителей обязательно или же только на одного? В нашем случае будет безработная супруга, т.к. моя работа требует постоянного присутствия.
Спасибо за ответы-советы!)

Это для тех пар, кто хочет поделить 14 мес. сидений с ребёнком и получения Елтернгелд на двоих. раз в Вашем случае с ребёнком будет толъко супруга сидеть, то и заполнятъ Антраг только на неё.

А что, папу-маму уже официально отменили? Ну вот, дождались . Интересно, а кто теперь ном.1, а кто ном. 2?

Ну здрасссьте! А официально признанные 2 мамы или две папы как именоваться будут? По моему вполне политкорректное решение.

если мне не изменяет памятъ, там всё указывается вполне себе ясно, без намёков)) кто будет сидеть с ребёнком-мама, папа, бабушка или ещё кто. А Эльтернтайль1 и Эльтернтайль 2-это просто чтобы указали, как, по каким частям, поделят родители эти 14 мес. Сколько мес. составляет одна родительская часть и сколько другая.

А что, один ребенок может одновременно родиться у двух женщин? Одна - мама, а другая мамина жена. Два папы - так и есть - один папа настоящий или усыновитель, а другой папин муж.
Может и политкорректно, но грустно, если слова мама-папа уйдут из обихода.

Понятно. Это у нас на работе недавно обсуждали новые инциативы евр. сообщества по поводу отмены Mutter-Vater в документах и введения во всех документах Elternteil1/2.

да я помню эти дебаты, вколыхнувшие тогда общественность