Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Кальмар

253  1 2 все
Ленчик_2004 гость25.07.04 20:49
Ленчик_2004
NEW 25.07.04 20:49 
Где в Германии можно купить свежих кальмаров? Я уже покупала консервированных в Русском магазине, но хочется свеженьких. Как они называются по немецки?
#1 
Kabal знакомое лицо25.07.04 21:16
Kabal
NEW 25.07.04 21:16 
в ответ Ленчик_2004 25.07.04 20:49, Последний раз изменено 25.07.04 21:21 (Kabal)
В ответ на:

Где в Германии можно купить свежих кальмаров?


Странный вопрос. На странный вопрос - странный ответ. В магазине. (Если это поможет - есть отличный магазин Sued Fisch в Muggensturm. http://www.suedfisch.net)
Добаука. Посмотрел в профиль. Не поможет - далековато... Но может кому-то еще пригодится.

В ответ на:

Как они называются по немецки?


Банально: der Kalmar.
Искренне Ваш и все такое,
Kabal

- Живем один раз! - Нет, мы умираем один раз. А живем мы каждый день.
#2 
NataGermany гость25.07.04 21:18
NEW 25.07.04 21:18 
в ответ Ленчик_2004 25.07.04 20:49
Tintenfisch, но я не видела свежих, только замороженные
#3 
Kabal знакомое лицо25.07.04 21:20
Kabal
NEW 25.07.04 21:20 
в ответ NataGermany 25.07.04 21:18
В ответ на:

Tintenfisch



Вообще-то это каракатица , а не кальмар. Похоже - но не оно.
Искренне Ваш и все такое,
Kabal

- Живем один раз! - Нет, мы умираем один раз. А живем мы каждый день.
#4 
donella коренной житель25.07.04 21:46
donella
NEW 25.07.04 21:46 
в ответ Kabal 25.07.04 21:16, Последний раз изменено 25.07.04 21:47 (donella)
Странно
der Kalmar.
А У нас в Туме такого нет ,только CALAMARES
Или это не то??????
А муж говорит,что тинтенфиш и Каламарес---эт одно и тоже..........
Илди он не прав?
Я тигренок,а не киска
#5 
sumkin завсегдатай25.07.04 21:55
sumkin
NEW 25.07.04 21:55 
в ответ donella 25.07.04 21:46
Ваш муж не прав.
Kalmar http://www.tierenzyklopaedie.de/tiere/kalmar.html
Tintenfisch http://www.tierenzyklopaedie.de/tiere/tintenfisch.html
------------------
Eine Kuh macht Muh.
Viele Kühe machen Mühe.
"Родина, друзья, это не жопа президента, которую надо все время мусолить, целовать." © Юрий Шевчук
#6 
Je@si случайная закономерность25.07.04 22:05
Je@si
NEW 25.07.04 22:05 
в ответ Kabal 25.07.04 21:16
а вот и нет. по крайней мере, то что я покупаю выглядит как кальмар ,а не как каракатица, а называеться тинтенфиш, да и муж мой говорит, что ето кальмар и есть. кстаи само слово <der Kalmar> он даже не знает, странно для немца
<Mancher fasst sich an den Kopf-und greift ins Leere>
<Mancher fasst sich an den Kopf-und greift ins Leere>
#7 
Je@si случайная закономерность25.07.04 22:09
Je@si
NEW 25.07.04 22:09 
в ответ sumkin 25.07.04 21:55
вообще то ето вы не правы: прочитайте первый же абзац, данной вами ссылки:
<Die Kalmare gehören zu den zehnarmigen Tintenfischen>
так что общщее название Тинтенфиш,а уже разделение на <Kalmar> и <Sepia>- ето для биологов
<Mancher fasst sich an den Kopf-und greift ins Leere>
<Mancher fasst sich an den Kopf-und greift ins Leere>
#8 
donella коренной житель25.07.04 22:20
donella
NEW 25.07.04 22:20 
в ответ Ленчик_2004 25.07.04 20:49, Последний раз изменено 25.07.04 22:24 (donella)
Короче,с названием уже разобрались
В Туме есть(в проспекте прочитала сегодня)--100 грамм--0,80 центов.....
П.С. в Туме кальмара как Каламарис пишут.(по крайней мере в нашем Туме)
Я тигренок,а не киска
#9 
sumkin завсегдатай25.07.04 22:22
sumkin
NEW 25.07.04 22:22 
в ответ Je@si 25.07.04 22:09
В ответ на:

Anders als die Kalmare hat Sepia noch eine innere Schale, die aus Kalk besteht


------------------
Eine Kuh macht Muh.
Viele Kühe machen Mühe.

"Родина, друзья, это не жопа президента, которую надо все время мусолить, целовать." © Юрий Шевчук
#10 
Рубероид знакомое лицо26.07.04 00:27
Рубероид
NEW 26.07.04 00:27 
в ответ Ленчик_2004 25.07.04 20:49
Да, я вот тоже кальмарчиков часто вспоминаю. Дома почти каждую неделю их ел, а в Германии рыба и морепродукты -- люксус-товары для гурманов. Здесь я кальмара видел один раз. Жутко дорогой и в упаковке замороженный. И дело не в разных поставщиках. К примеру, и наши, и немцы покупают сельдь у норвержцев, у нас она в самой захудалой провинции в любом магазине стоит около 60 центов кг, а здесь рядом с морем ее в магазинах не найти, а если и продают, то поштучно. Высокоразвитая Германия, млин.
#11 
Рубероид знакомое лицо26.07.04 00:32
Рубероид
NEW 26.07.04 00:32 
в ответ Je@si 25.07.04 22:09
Кстати, я тоже разговаривал на эту тему, так немцы не знают, что такое Кальмар! У них это все Тинтенфиш, экзотика одним словом. Я уж молчу о минтае, палтусе, путассу и пр. самых ходовых у нас рыбах.
#12 
Je@si случайная закономерность26.07.04 08:49
Je@si
NEW 26.07.04 08:49 
в ответ donella 25.07.04 22:20
Каламарис ето вообще название блюда, которого из кальмары готовят : когда его тушка на кольца нарезаеться и во фритюре жариться. так что каламарис- ето уже полуфабрикат
<Mancher fasst sich an den Kopf-und greift ins Leere>
<Mancher fasst sich an den Kopf-und greift ins Leere>
#13 
Je@si случайная закономерность26.07.04 08:49
Je@si
NEW 26.07.04 08:49 
в ответ sumkin 25.07.04 22:22
ну и?
<Mancher fasst sich an den Kopf-und greift ins Leere>
<Mancher fasst sich an den Kopf-und greift ins Leere>
#14 
walex777 местный житель26.07.04 09:34
NEW 26.07.04 09:34 
в ответ Ленчик_2004 25.07.04 20:49
В Германии существует сеть магазинов " Deutsche See ", где продается свежая рыба и морепродукты в большом ассортименте. По ссылке, которую я даю, вы можете купить свежего кальмара в Гамбурге.
Найдите слово " Meersfrüchte", дальше "Weichtiere" - название : CALMAR.
http://www.deutsche-see.de/index.html
#15 
Dead_Soul постоялец26.07.04 09:52
Dead_Soul
NEW 26.07.04 09:52 
в ответ Ленчик_2004 25.07.04 20:49
я покупала замороженого кальмара в русском магазине 4 евра за кг. но это в Берлине.
#16 
Marusja2002 знакомое лицо26.07.04 16:11
Marusja2002
26.07.04 16:11 
в ответ Ленчик_2004 25.07.04 20:49
Я в "Метро" видела . Там приличный рыбный отдел . И Палтусы с Хеками есть . Про цены не скажу , а вот качество там . Сеть этих магазино есть по всей германии .
#17 
Tiritaka постоялец26.07.04 18:38
Tiritaka
NEW 26.07.04 18:38 
в ответ Ленчик_2004 25.07.04 20:49
На воскресных рынках в "рыбных вагончиках" посмотрите. У турков тоже есть неплохие рыбные магазинчики, там ассортимент гораздо шире, чем у немцев, и кальмары тоже часто бывают.
#18 
Kabal знакомое лицо26.07.04 19:40
Kabal
NEW 26.07.04 19:40 
в ответ Je@si 25.07.04 22:05
В ответ на:

а вот и нет. по крайней мере, то что я покупаю выглядит как кальмар ,а не как каракатица, а называеться тинтенфиш



А вот и да Вы кальмара от каракатицы как отличаете? Я бы сказал, только размером отличаются. Особенно если шкуру содрать.

В ответ на:

кстаи само слово <der Kalmar> он даже не знает, странно для немца



Конечно странно. Магазины Metro и Sued Fisch (был в обоих) знают, а немец - нет. Может, он просто по рыбе не специализируется?
Кстати, в Metro отдельно лежит Kalmar, отдельно - Tintenfisch.
Искренне Ваш и все такое,
Kabal

- Живем один раз! - Нет, мы умираем один раз. А живем мы каждый день.
#19 
donella коренной житель26.07.04 21:06
donella
NEW 26.07.04 21:06 
в ответ Je@si 26.07.04 08:49
Сама еще ни разу не покупала--у нас его никто не ест
Но в рекламном проспекте,нарисованный целый кальмар,вернее фото,и написано: Кламарес и цена стоит..........в граммах........
Есди бы блюдо,так я думаю,что было бы нарезанным и с соусом допустим...
У нас в Тумовских проспектах выставляют так,как это искать в витринах...чтобы люди лучше ориентировались
Поэтому я и написала : Каламарес--что увидела........
Я тигренок,а не киска
#20 
1 2 все