Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Podskazhite

552  
Katerina230 прохожий10.07.04 19:30
10.07.04 19:30 
Здравствуйте Всем. Обьясните мне , может кто знает, мой сын закончил 7 классов в россии, этой осенью я его привезу в германию, и он должен пойти в школу. Bопрос: Как он будет учиться , если не знает немецкого( хочу сразу уточнить, что он приедет по виzе воссоединение семьи). В какой класс он пойдет , опять в 7 или 8. Пoжалуйста расскажите , а то переживаю , боюсь за него, как он будет учиться( в россии все 7 лет был твердым ударником).Спасибо всем кто ответит.
#1 
slingshot подводный кошак10.07.04 20:26
NEW 10.07.04 20:26 
в ответ Katerina230 10.07.04 19:30
по моему его лучше опять в седьмой отправить....так многие делают если дети языка не знают
wenn Sie glauben, Sie hätten mich verstanden, dann habe ich mich falsch ausgedrückt
#2 
germany-kotik знакомое лицо11.07.04 09:57
germany-kotik
NEW 11.07.04 09:57 
в ответ Katerina230 10.07.04 19:30, Последний раз изменено 11.07.04 09:59 (germany-kotik)
Добрый день. Я приехала сюда именно после того как закончила 7 класс.
Не думаю, что законы в разных землях отличаются, но скажу лучше заранее, что я из Саксонии.
Для начала ребёнка отправляют в тот же класс, который он закончил. Не потому что хотят его унизить и посадить с малышами. Нет, таким образом он проходит уже известную ему тему (математика, физика,иностранный ну что там ещё) на немецком языке. Зная тему, он учит тольо слова на немецком. Но всё это лишь месяца через 3. В самом начале ему дают возможность учить немеций на так называемом DAZ-Unterricht... расшыфровывается как DeutschAlsZweite Sprache - немецкий как второй язык (для иностранцев). А дальше всё зависит от имеющихся знаний и способностей. Сначала он ходит только на уроки музыки и рисования, там много понимать не надо...Выглядит это приблизительно так: 5 уроков в день немецкий и 1 музыка (рисование). Спустя какое то время ему добавляют предметы...математика (там ведь цыфры, дроби, уравнения), спорт, чтоб ребёнок общался с немцами. Ну и где-то уже в конце добавляют предметы, для которых требуются солидные знания языка: история, география. Вот приблизительно так... Где-то в конце учебного года он уже сидит на всех уроках и два-три урока в неделю ходит на DAZ. Многие школы/гимназии дают возможность посещать эти уроки и спустя год..Моя сестра живёт здесь уже больше двух лет, но время от времени бегает туда.
Вот так
На самом деле всё не так страшно, не переживайте. Мы чем младше, тем легче нам вживаться в среду ...
Если хотите, чтоб ребёнок общался по меньше с русскими и быстрее выучил немецкий, то можно направить его (после одного года в обычной школе) в гимназии, там часто русских на порядок меньше и нет взможности разговаривфать на переменках не по немецки.
Если будут вопросы обращайтесь, я прошла весь выше описанный путь и неделю назад закончила гимназию (12ый класс)
#3 
Katerina230 прохожий11.07.04 17:37
NEW 11.07.04 17:37 
в ответ germany-kotik 11.07.04 09:57
Здравствуйте и спасибо, что обьяснили, я думую ваши родители тоже переживали. А насчет русаков с кем можно поговорить, то здесь я еще пока ни где не слышала русскую речь.Если у меня возникнут вопросы обязательно спрошу.
#4 
germany-kotik знакомое лицо11.07.04 21:26
germany-kotik
NEW 11.07.04 21:26 
в ответ Katerina230 11.07.04 17:37
Конечно переживали, на то они и родители ...
А насч╦т русских..может вы в не большом городке жив╦те?
#5 
  Valledjo знакомое лицо11.07.04 21:48
NEW 11.07.04 21:48 
в ответ Katerina230 10.07.04 19:30
Попробуите все таки в 8...
и не боитесь сменит# школу, если будут проблемы...Дети язык учат мен#ше, чем зяполгода
#6 
germany-kotik знакомое лицо12.07.04 08:21
germany-kotik
NEW 12.07.04 08:21 
в ответ Valledjo 11.07.04 21:48
Попробовать то можно..вс╦ от Schuamta зависит. У нас просто нельзя: говорят закон он и в Африка закон: все иностранцы должны пойти в тот же класс... а я и не против была, наоборот шла, чтоб попросить их об этом ...
Это же всего лишь год, а я и так четв╦ртый класс перепрыгнула...
#7 
russische lady свой человек12.07.04 12:28
russische lady
NEW 12.07.04 12:28 
в ответ germany-kotik 12.07.04 08:21
В ответ на:

У нас просто нельзя: говорят закон он и в Африка закон: все иностранцы должны пойти в тот же класс



не думаю, что все должны...
нас взяли на класс выше доча училась"там" в первом, а "здесь" взяли во второй.
Я взяла ссобой "оттуда" учебники и тетради с оценками и предъявила "здесь" директору школы...Так она ещё практически до 4 класса повторяла всё то, что когда-то учила "там" в 1 классе.

#8 
germany-kotik знакомое лицо12.07.04 13:36
germany-kotik
NEW 12.07.04 13:36 
в ответ russische lady 12.07.04 12:28
ну вот и я о том же..наверное вс╦ зависит от SchulamtA, да и Бюратора наверное тоже
Но я бы вс╦ равно не советовала идти мальчику в восьмой, ведь история Германии это очень серь╦зно, что упустит, уже не повторят (разве что в 11 и то не уверена)...наверное большой разницы между 1 классом Росии и Германии нет (в Росии уровень даже выше), а вот в седьмом уже есть....
Но я думаю это не самое главно год туда - год сюда, тут у нас в двенадцатом 22-ух летний дядька с бородой сидел...а есть и 17 девчонки...так что это не самое главное
#9 
kunak Инна12.07.04 14:44
kunak
NEW 12.07.04 14:44 
в ответ Valledjo 11.07.04 21:48
На соновании многих и долгих наблюдений скажу: дети не учат язык быстрее, чем за пол-года! И очень даже нормально, и все педагоги это знают!
Если реб╦нок научился немного понимать и говорить несколько слов раньше - это не значит, что он уже оклиматизировался...
А чтобы потом не разочаровываться и не винить реб╦нка - лучше дать ему спокойно время...
Чтобы быть свободными, надо быть рабами закона. (c)
"Фашисты будущего будут называть себя антифашистами" © Черчилль Подвиг народа
#10 
Katerina230 прохожий12.07.04 16:46
NEW 12.07.04 16:46 
в ответ kunak 12.07.04 14:44
Большое всем спасибо, что откликнулись и рассказали что и как, а то уже устала переживать и голову ломать. Думую мы вместе с ним преодолеем все языковые барьеры, еще раз всем спасибо.
#11 
kattti прохожий12.07.04 22:41
kattti
NEW 12.07.04 22:41 
в ответ Katerina230 12.07.04 16:46
У меня та же проблема! Только сын закончил 2 класс в России. Муж разговаривал с деректором школы и ему сказали, что сын пойдет еще раз во 2 класс. В 3 классее слишком много дополнительных уроков для которых необходимо хорошее знание немецкого. На следующей неделе пойдем знакомиться с деректором и учителем. Посмотрим - что скажут! Конечно математика здесь просто смех , но самое главное сейчас, чтобы ребенок хорошо знал немецкий!
Wenn einem alles gegen den Strich geht, sollte man einen Punkt machen!
#12 
kunak Инна13.07.04 10:10
kunak
NEW 13.07.04 10:10 
в ответ kattti 12.07.04 22:41
Вы заранее не смейтесь. Они е╦ учат очень разносторонне. И если реб╦нок будет решать не тем способом - оценок высоких не будет.
Чтобы быть свободными, надо быть рабами закона. (c)
"Фашисты будущего будут называть себя антифашистами" © Черчилль Подвиг народа
#13 
Gejka местный житель13.07.04 12:14
Gejka
NEW 13.07.04 12:14 
в ответ germany-kotik 12.07.04 13:36
В ответ на:

не самое главно год туда - год сюда


ну кому неважно, а кому и очень важно... есть же разница если ты в 27 начинаешь работать или у тебя уже 3- или 5-летний опыт работы....
если ты разобь╦шь мне сердце, я переломаю тебе ноги.

Не ладится карьера? Тебя не ценит начальник? Не уважают коллеги? Не переживай - ты не один! Ты - ноль┘
#14