Я слышала только Николька, звучитна мое ухо по-женски (сравните с "фасолька", "свистулька").
Но имя все равно не нравица.

Анастасия - в переводе с греческого "возвращенная к жизни" или "воскресшая".

красивое имя,если нравится называйте.
тоже хотела когда то так назвать ну передумала,
длинным имя показалось,назвали дочу Карина

В моём возрасте ещё не много таких, но сейчас мода пошла такая. Кого не спросишь, все хотят детям дать два имени.
Ещё есть отличие "два имени" и "двойное имя". Двойное через тире и раздельно не используются.

красивое имя,думала дочу так назвать..сын родился, Богдан

У моего мужа у всех в семье два имени, без тире. До пробабушек и продедушек - точно. Используется обычно первое, второе только в документах.

Нашу дочь зовут Настя.Мы дома её называем Настюша.В саду её называют Анастазиа.Никаких проблем.Немцам нравится это имя так же как и многим из нас.Если хотите растить Настеньку,рожайте и называйте Настя.

я бы назвала дочь Nastassja - Настасья (сто процентов так бы и было, но с 13 недели было понятно, что парень будет) это из серии "и вашим и нашим". Немцы прекрасно знают это имя по Настасье Кинки, ну и нашему уху это не чуждо.

вот не поверите... в 2004 году мои знакомые ждут девочку, мы вместе ходим на шпрахи, ии одну из наших училок, как оказалось, зовут Николь! Для меня это такое открытие было - такое красивое имя для девочки, я их так долго убалтывала на него, мол можно дочу Ника называть, и Оля, красиво же.... Николь Кидман всё-таки не самый худший пример... И прошло буквально полгода и как понеслись одни Никольки. А мои закомые до сих пор мне вспоминают, что не послушались тогда, хотя и не жалеют, доча Ольга у них.

Если запишете Anastassia, то все будут называть Анастасия :-)

н.п.
Красивое имя

Настя - имя хорошее и совсем не редкое, в последнее время даже чересчур частое (почти как Daniel 10 лет назад среди русских детей уже становится)))), но на мой взгляд не имееет ничего общего с жутким немецким АнастАЗия. Вот Nastassja правда, гораздо лучше, хотя тоже подозреваю вместо С будут пытаться З произнести. Вообще большинство хороших русских имён в немецком языке плохо звучат. Мне например Егор нравится. Для Германии вообще не вариант.
Знакомые пеереехав в Германию сына Павла записали Pavel, тот из школы в первый день расстроенный пришёл, его там все ПаФЕл называли, ну не издевательство над именем...

Меня зовут Анастасия
Когда родилась, родители выбирали между Екатерина и Анастасия, долго выбирали, пока у знакомых девочка не родилась , её в честь бабушки назвали Катей,
моим ничего другого не оставалось, как назвать меня Настей.
С произношением имени в Германии проблем никогда не было, но звучит как АнастАзия,первое время очень резало слух именно это окончание -Азия,
но сейчас уже привыкла.
В России это имя входит в тройку самых популярных девчачих имён, здесь редкость.

Есть знакомая семья из Штуттгарта. Родители немецкие немцы, а девочку зовут Анастáсия.

Мой коллега-немец, дочку так назвал, и произносит АнастАсия, почти по-русски, только ударение другое, но никаких Зззз,
спросила его, он говорит-пишется с двумя ss

а для меня Джессика :) имя на мой взгляд не подходит вообще ни к русским, ни
к немецким фамилиям

а для меня Диана... Все Дианы.. Анастасий не видела вообще.

У меня у дочки в классе есть Анастасия, пишется мудрено очень, но самое ужасное - как ее зовут дети - они же в определенном возрасте сокращать имена начинают - так вот называют они ее Анэс с ударением на первом слоге - напоминает мне одно латинское словцо

Имя красивое, у меня дочь - Анастасия...для нерусскоязычных тяжеловато в произношении, но жизни не осложняет...
Так что если нравится - называйте...