Вход на сайт
Имя для Беби
26.06.04 09:45
Пожалуйста подскажите имя для девочки, чтобы и на русском и на немецком красиво звучало. Что-то ничего в голову не лезет, весь интернет обшарила, но как-то чем больше выбора - тем труднее. Как вам нравятся имена - Юлиа или Магдалена? Как зовут ваших малышей?
Заранее спасибо!
Заранее спасибо!
NEW 27.06.04 12:24
в ответ Barbie24 26.06.04 09:45
Мы тоже в поисках и смятении,как назвать девочку,хотя мы еще только на 20 недельке,но все таки...
Действительно столько имен вокруг новых и красивых и непривычных по звучанию,а вот что для своей лапули выюрать и не знаем...Моему мужу больно уж нравится имя как Александра так и производное от этого имени Алекса...Но как его мама так и моя как то больно уж отрицательно к нему относятся...
Но альтернативы мы пока не нашли...чтобы вот услышать и подумать - вот оно мое...Пока тоже в поисках...
Юлия мне тоже нравится,немцы очень мягко его так произносят
,моя подруга тоже девочку так назвала...Но нам тоже неприемлемо,потому как я сама Юлия 
Действительно столько имен вокруг новых и красивых и непривычных по звучанию,а вот что для своей лапули выюрать и не знаем...Моему мужу больно уж нравится имя как Александра так и производное от этого имени Алекса...Но как его мама так и моя как то больно уж отрицательно к нему относятся...
Но альтернативы мы пока не нашли...чтобы вот услышать и подумать - вот оно мое...Пока тоже в поисках...
Юлия мне тоже нравится,немцы очень мягко его так произносят
,моя подруга тоже девочку так назвала...Но нам тоже неприемлемо,потому как я сама Юлия 
NEW 27.06.04 13:13
в ответ slingshot 27.06.04 12:51
Да,я мужу тоже такой вариант предлагала,говорила,что можно и Сандрой называть,но у него это имя ассоциируется почумуто только с Сандрой Баллок,которую он ну просто не переваривает...почему...для меня это тоже не понятно...Так что он только за Алексу...Просто мы тут пару недель назад смотрели "Фабрику звезд " на руском канале и была там одна Алекса ( Александра ) ,так вот она его так покорила,что теперь в это имя он просто влюблен...и хотя врач нам еще не сказала,кто там у меня живет в животике,муж мой просто уверен что Там - Алекса...
NEW 27.06.04 13:50
в ответ Barbie24 26.06.04 09:45
А мне тани нравятся немци так красиво говорят ТанЪЯ 
ФОТКИhttp://moriarti.strana.de/cgi/ids/index.cgi?mode=album&album=/Travel/03apr_Bad_E...
немци так красиво говорят ТанЪЯ ФОТКИhttp://moriarti.strana.de/cgi/ids/index.cgi?mode=album&album=/Travel/03apr_Bad_E...
NEW 27.06.04 14:00
в ответ Yulia* 27.06.04 13:13
Мне Алекса из Фабрики зв╦зд тоже очень понравилась красивая девочка:)
Алекса красиво звучит, а вот Александра мне уже не нравится, хотя очень нравится имя Саша (как мужское правда имя)
Раньше мне очень нрвилось имя - Даша ...
Я хочу...
красивая девочка:)Алекса красиво звучит, а вот Александра мне уже не нравится
, хотя очень нравится имя Саша (как мужское правда имя) Раньше мне очень нрвилось имя - Даша ...
Я хочу...
Боже, до чего же я романтична. (с)
NEW 27.06.04 14:16
в ответ Barbie24 26.06.04 09:45
Я тоже измучилась, выбирая имя для девочки...
Мне нравятся Марина, Валерия, Мария (хоть и много их), но как только попрошу своего произнести, так расстраиваюсь - немцы букву Р коверкают.
Александра и его производные или Анастасия тоже звучат красиво. Но ведь они же не скажут Александра, они же же будут произносить АлекЗандра и АнастаЗия, так же как Сара у них Зара (прямо как в Африке...).
Кому-то вот нравится, как немцы произносят Я после мягких согласных (Таня, Оля, Аня...), а мне не очень - прямо как через гору перекатывают Таньяяя...
В общем проблема...
Я, если будет мальчик, буду отстаивать имя Николай, но, предчувствую, что всем придется обьяснять, что во втором слоге пишется О, а произносится А... А то немцы, произнося это имя, смешно окают...
Ольга Ноэль
Мне нравятся Марина, Валерия, Мария (хоть и много их), но как только попрошу своего произнести, так расстраиваюсь - немцы букву Р коверкают.
Александра и его производные или Анастасия тоже звучат красиво. Но ведь они же не скажут Александра, они же же будут произносить АлекЗандра и АнастаЗия, так же как Сара у них Зара (прямо как в Африке...).
Кому-то вот нравится, как немцы произносят Я после мягких согласных (Таня, Оля, Аня...), а мне не очень - прямо как через гору перекатывают Таньяяя...
В общем проблема...
Я, если будет мальчик, буду отстаивать имя Николай, но, предчувствую, что всем придется обьяснять, что во втором слоге пишется О, а произносится А... А то немцы, произнося это имя, смешно окают...
Ольга Ноэль
NEW 27.06.04 18:52
в ответ oIga 27.06.04 14:16
В ответ на:Я, если будет мальчик, буду отстаивать имя Николай, но, предчувствую, что всем придется обьяснять, что во втором слоге пишется О, а произносится А... А то немцы, произнося это имя, смешно окают...
мне тоже приходится объяснять, что Олеся произносится как Алеся. да и немецкий перекат "через гору" вместо русского "я"... 
а сейчас уже не заморачиваюсь. когда представляюсь имя свое не на немецкий манер произношу, а как есть оно по-русски с "А" и "я", так и говорю.
______________________
Королевы ходют как хочут
NEW 27.06.04 21:22
в ответ oIga 27.06.04 14:16
У меня дочку зовут Александра. Никогда никто АлекЗандрой ее не называет, т.к. пишется это имя Alexandra, при всем своем желании "З" там взять неоткуда :) Насчет АнастаЗии- правда, к сожалению :(, у нас знакомые так назвали дочку, замучились исправлять и "з", и ударение.
У нас как один из вариантов имени для ожидаемой девочки рассматривается Xenia. Опрошенным немцам имя нравится, произносят все как положено :)
У нас как один из вариантов имени для ожидаемой девочки рассматривается Xenia. Опрошенным немцам имя нравится, произносят все как положено :)
NEW 27.06.04 21:49
в ответ Barbie24 26.06.04 09:45
Я свою дочь хотела когда-то Александрой назвать....а назвала Юлия ...
Здесь все мне говорят,что Юлия--очень нежное имя
А когда она была маленькой,называла себя : Люля!
........братишка ее тоже,пока хорошо не научился говорить,тоже звал--Лююля!!!
А сейчас только --Юлия...даже не Юля..
А в классе её называт подружки ---Юли.(как уменьшенно-ласкательное имя)
Alle denken an sich,nur Ich denke an mich
(c)
...Здесь все мне говорят,что Юлия--очень нежное имя
А когда она была маленькой,называла себя : Люля!
........братишка ее тоже,пока хорошо не научился говорить,тоже звал--Лююля!!! А сейчас только --Юлия...даже не Юля..
А в классе её называт подружки ---Юли.(как уменьшенно-ласкательное имя)
Alle denken an sich,nur Ich denke an mich
(c)
NEW 27.06.04 21:49
У моей сестры дочку зовут Шанталль.А вообще нравятся имена:Софья,Патриция(Патрина,Пати,Патрисия),Анна,Малена(как в фильме!)...
Лучше с любовью заниматься трудом,чем с трудом заниматься любовью!
Лучше с любовью заниматься трудом,чем с трудом заниматься любовью!
Лучше с любовью заниматься трудом,чем с трудом заниматься любовью!
NEW 27.06.04 22:29
Если у нас будет доча (когда нибудь 
) то назовем - Алехандра(в честь сестры) - Лиса (в честь мамы) Ну или Лиса-Алехандра
А вообще Доппелнамен мне например очень нравятся
пьяный - проспится, дурак - никогда
) то назовем - Алехандра(в честь сестры) - Лиса (в честь мамы) Ну или Лиса-Алехандра А вообще Доппелнамен мне например очень нравятся
пьяный - проспится, дурак - никогда
NEW 01.07.04 15:54
в ответ Detka2004 01.07.04 15:41
Первую дочку назвали Дженнифер (Дженни), а вторую, которая должна через два месяца родиться я бы хотела назвать Елизабет (в честь моей бабушки), смущает только, что это имя очень уж популярно в данный момент - каждая вторая - Лиза 
Ну жопаделать!
NEW 03.07.04 01:33
в ответ Barbie24 01.07.04 17:06
я своим дочкам имена выберала, то так, 1. чтобы в родне, у друзей и знакомых таких имённ не было. а то не интересно, когда собираемся и несколько детей/взрослых с одинаковыми именами .
2. и что бы имя с фамилией звучало
3. чтобы в сокращёной форме звучало
остановились на:
- Изабель и Аннабель Марие
а для любителей Юль и Александр,: Юлия Александра Джейн( это родственица свою дочку так назвала)
. 2. и что бы имя с фамилией звучало
3. чтобы в сокращёной форме звучало
остановились на:
- Изабель и Аннабель Марие
а для любителей Юль и Александр,: Юлия Александра Джейн
( это родственица свою дочку так назвала)
NEW 03.07.04 09:30
в ответ Barbie24 26.06.04 09:45
У нас две дочки : Alexandra Maria и Katharina Victoria, искали так что бы на обоих языках звучало, так как родственники в России. Втрое имя в первом случае в честь прабабушки, а во втором чтобы не возникло конфликта: у нее два имени, а у меня одно... Меня саму Юлия зовут, немцы говорят что не типично русское и красивое, но в России оно мне не нравилось- Юля 
, а тем более когда дедушка с немецким акцентом меня Юлишка называл...
ласково промурлыкав на ушко ...
, а тем более когда дедушка с немецким акцентом меня Юлишка называл... ласково промурлыкав на ушко ...
Если хочешь гавкнуть, почеши за ухом!
NEW 03.07.04 22:12
в ответ Barbie24 01.07.04 17:06
Кстати имя Юлия --не так уж сейчас часто и встречается...Если только среди подросших Юль (моей так уже сегодня 15 )
Что-то маленьких я часто не встречала...все больше Дианы,Алисы,Еслизаветы,Катюшки да Марьюшки..(это из "наших " имен)..........
Татьяна--вот имя красивое
Марина--редкое на этот момент.
Светланами редко называть стали.......
Елен-куча.........
Дарьюшка.........Оксана......А где маленькие Тамарочки? Встречались часто?
Регина..вполне по-немецки
Лариса.......А если немецкое выбирать--то тут уж я не знаю....мне все нравятся)почти).потому что незнакомые-незаезженные для меня.
Удачи в выборе И желаю выбрать самое нежное имя.
Она поехала за ним в Сибирь и испортила ему всю каторгу
)Что-то маленьких я часто не встречала...все больше Дианы,Алисы,Еслизаветы,Катюшки да Марьюшки..(это из "наших " имен)..........
Татьяна--вот имя красивое
Марина--редкое на этот момент.
Светланами редко называть стали.......
Елен-куча.........
Дарьюшка.........Оксана......А где маленькие Тамарочки? Встречались часто?
Регина..вполне по-немецки
Лариса.......А если немецкое выбирать--то тут уж я не знаю....мне все нравятся)почти
).потому что незнакомые-незаезженные для меня.Удачи в выборе
И желаю выбрать самое нежное имя. Она поехала за ним в Сибирь и испортила ему всю каторгу
NEW 04.07.04 02:08
Мне всегда нравилось моё имя ..Ирина..У меня и тётя и кузина и сноха и сестра мужа всех нас зовут Ирина..хотела и дочь так назвать , но уж больно мне нравилось имя Диана .. и нежалею ,очень красиво звучит Дианочька, а вот моя подруга назвала дочу Ирина..говорит ,что сейчас это имя почти вымирает,а ей это имя всегда тоже нравилось.
Муж меня называет Ириначка.Сноха назвала дочку Эвелин..(Evelin)тоже приятное.А вот сын у меня Алекс..так пришлось довать и второе рихтиге мäннлихе имя ...бюрократы не пропускали ...так как под таким именем есть и девочки и мальчики...ну мы дали и второе имя, теперь у нас Аlex Alexander!
Удачи тебе ...а вообще ты должна чувствовать какое имя подойдёт.
Муж меня называет Ириначка.Сноха назвала дочку Эвелин..(Evelin)тоже приятное.А вот сын у меня Алекс..так пришлось довать и второе рихтиге мäннлихе имя ...бюрократы не пропускали ...так как под таким именем есть и девочки и мальчики...ну мы дали и второе имя, теперь у нас Аlex Alexander!
Удачи тебе ...а вообще ты должна чувствовать какое имя подойдёт.
NEW 04.07.04 13:15 Ну от имени точно красота реб╦на независит........а вот насч╦т имени Полина только могу сказать ,что и здесь и в руссланде ссышала только клички(полено...Поле )...ну конешно зависит всегда от человека ...клички могут и без имени дать....
Кстате дочь тут подсказывает у них Лина в классе есть тоже и белибт и красива...и имя тоже неч╦
в ответ donella 04.07.04 07:11
Ну от имени точно красота реб╦на независит........а вот насч╦т имени Полина только могу сказать ,что и здесь и в руссланде ссышала только клички(полено...Поле )...ну конешно зависит всегда от человека ...клички могут и без имени дать....Кстате дочь тут подсказывает у них Лина в классе есть тоже и белибт и красива...и имя тоже неч╦
NEW 04.07.04 20:16
в ответ i-v 04.07.04 13:15
Ну от имени точно красота ребёна независит
Я имела ввиду,что дочка моей подруги красивая и имя у нее красивое
А не проводила взаимосвязь между именем и красотой
В России может бы и обзывали...а тут то кто знает,что такое "Полено"?
Ерунда.
Она поехала за ним в Сибирь и испортила ему всю каторгу
Я имела ввиду,что дочка моей подруги красивая и имя у нее красивое
А не проводила взаимосвязь между именем и красотой
В России может бы и обзывали...а тут то кто знает,что такое "Полено"?
Ерунда.
Она поехала за ним в Сибирь и испортила ему всю каторгу
NEW 05.07.04 10:22
в ответ Barbie24 26.06.04 09:45
А мне оченьнравиться имя Эмилия.
Если когда-нибудь у меня девочка, именно так е╦ и назову.
Вот только если девочек две будет, то прийдеться ломать голову, потому как другие имена мне не нравяться
------------------------------------------
Я не волшебник. Я только учусь...
Если когда-нибудь у меня девочка, именно так е╦ и назову.
Вот только если девочек две будет, то прийдеться ломать голову, потому как другие имена мне не нравяться
------------------------------------------
Я не волшебник. Я только учусь...
NEW 08.07.04 11:21
в ответ Trinity 27.06.04 18:52
Привет теска!
У меня токаяже проблема! Мое имя пишится: Olesia и немцы его так и выговаривают, а мне честно сказать ажно уши режит! Поэтому в том году поменяла на Alesia! С тех пор все ок и сама себя лутше чувствую с этим именим :)Только многие думают что это итальянское имя (Alessia), а не украинское.
У меня токаяже проблема! Мое имя пишится: Olesia и немцы его так и выговаривают, а мне честно сказать ажно уши режит! Поэтому в том году поменяла на Alesia! С тех пор все ок и сама себя лутше чувствую с этим именим :)Только многие думают что это итальянское имя (Alessia), а не украинское.
http://www.buch-dein-visum.de
NEW 08.07.04 11:34
в ответ zipazka 08.07.04 11:21
а как ты поменяла, много волокиты было?
ну можно и подумать, что белорусское "Алеся". им главное объяснить надо
я вот тоже думаю, надо было сразу же...да кто знал. ведь у нас что Олеся, что Алеся произносится одинаково, хоть и пишется по-разному.
______________________
Королевы ходют как хочут
ну можно и подумать, что белорусское "Алеся". им главное объяснить надо
я вот тоже думаю, надо было сразу же...да кто знал. ведь у нас что Олеся, что Алеся произносится одинаково, хоть и пишется по-разному.
______________________
Королевы ходют как хочут
NEW 08.07.04 11:45
в ответ Trinity 08.07.04 11:34
Когда я в 16 лет получала паспорт, мне сказали что нельзя. Типо вы уже раз меняли! Когда мы преехали в Германию, то в документах стояло: Olesja, потом отец поменял на Olesia. Я тогда совсем еще салагой была ;) и меня некто не спрашивал!
Но я им обьяснила так как это есть, что у нас пишится с "О" а выговаривается с "А" и что так как немцы мое имя выговаривают, это просто не мое имя! Они написали в Landratsamt и через пару дней прешол ответ: что имя можно поменять, через пару недель прислали Urkunde на Alesia :) Но с первого раза не здаватся!!!
Но я им обьяснила так как это есть, что у нас пишится с "О" а выговаривается с "А" и что так как немцы мое имя выговаривают, это просто не мое имя! Они написали в Landratsamt и через пару дней прешол ответ: что имя можно поменять, через пару недель прислали Urkunde на Alesia :) Но с первого раза не здаватся!!!
http://www.buch-dein-visum.de
NEW 09.07.04 15:28
в ответ Barbie24 26.06.04 09:45
Мы назвали дочку Izabelle 
, а имя Valeria мне очень нравится
А как насч╦т имени для мальчика, а то у меня подружка родить должна, а имя вс╦ придумать не может, что посоветуете?
http://www.sladkijmir.com
, а имя Valeria мне очень нравится А как насч╦т имени для мальчика, а то у меня подружка родить должна, а имя вс╦ придумать не может, что посоветуете?
http://www.sladkijmir.com
http://www.sladkijmir.com
NEW 09.07.04 23:37
в ответ Barbie24 26.06.04 09:45
ну воот, имена все с подвыподвертом какие-то...
Неужели мало красивых русских имен?! Особенно больно сердцу делается, когда соотечественники бывшие детей Ессиками, Клементинами, Сандрами называют...
горько и обидно,товариши!
Да здравствуют Варвары, Дарьи, Софьи и Лизаветы!
Неужели мало красивых русских имен?! Особенно больно сердцу делается, когда соотечественники бывшие детей Ессиками, Клементинами, Сандрами называют...
горько и обидно,товариши!
Да здравствуют Варвары, Дарьи, Софьи и Лизаветы!
