русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

Имя для Беби

1771  1 2 3 4 5 alle
Barbie24 прохожий26.06.04 09:45
Barbie24
26.06.04 09:45 
Пожалуйста подскажите имя для девочки, чтобы и на русском и на немецком красиво звучало. Что-то ничего в голову не лезет, весь интернет обшарила, но как-то чем больше выбора - тем труднее. Как вам нравятся имена - Юлиа или Магдалена? Как зовут ваших малышей?
Заранее спасибо!
#1 
smejonisch прохожий27.06.04 07:52
smejonisch
NEW 27.06.04 07:52 
in Antwort Barbie24 26.06.04 09:45
Привет!
У меня правда детей нет, но имя девочки мне нравится: Валерия Valerie
Моему другу нравится Анастазия, Виктория,
Ну не шмагла я, не шмагла (C) by старая кляча...
Не талантливых людей нет, есть люди которые занимаются не своим делом
#2 
lpim завсегдатай27.06.04 10:22
NEW 27.06.04 10:22 
in Antwort Barbie24 26.06.04 09:45
У меня дочка Юля. Называли еще в России, когда о переезде не думали. Здесь немцы говорят - красивое имя. И знакомые свекрови тоже дочку назвали Юлия.
#3 
25-25 знакомое лицо27.06.04 10:39
NEW 27.06.04 10:39 
in Antwort Barbie24 26.06.04 09:45
у наших соседей-немцев (они никогда в России не были) девочек зовут: Лена и Зина
Не идти вперед, значит идти назад
#4 
  jessica_tati0129 гость27.06.04 10:46
NEW 27.06.04 10:46 
in Antwort Barbie24 26.06.04 09:45, Zuletzt geändert 27.06.04 10:48 (jessica_tati0129)
у меня дочку jessica зовут когда маленкои была ессикои звали
#5 
SGV завсегдатай27.06.04 11:28
SGV
NEW 27.06.04 11:28 
in Antwort Barbie24 26.06.04 09:45
У меня дочка Alicia. Я зову ее Лисенком, а она себя сама - Лиса.
Моя первая любовь - остров САХАЛИН.
Система минус 60 - моя группа на одноклассниках - https://ok.ru/panigalinka
#6 
tu4ka гость27.06.04 12:16
NEW 27.06.04 12:16 
in Antwort Barbie24 26.06.04 09:45
Алисиа, Юлия, Лена
Maгдалена

#7 
Yulia* гость27.06.04 12:24
Yulia*
NEW 27.06.04 12:24 
in Antwort Barbie24 26.06.04 09:45
Мы тоже в поисках и смятении,как назвать девочку,хотя мы еще только на 20 недельке,но все таки...
Действительно столько имен вокруг новых и красивых и непривычных по звучанию,а вот что для своей лапули выюрать и не знаем...Моему мужу больно уж нравится имя как Александра так и производное от этого имени Алекса...Но как его мама так и моя как то больно уж отрицательно к нему относятся...
Но альтернативы мы пока не нашли...чтобы вот услышать и подумать - вот оно мое...Пока тоже в поисках...
Юлия мне тоже нравится,немцы очень мягко его так произносят ,моя подруга тоже девочку так назвала...Но нам тоже неприемлемо,потому как я сама Юлия
#8 
slingshot подводный кошак27.06.04 12:51
NEW 27.06.04 12:51 
in Antwort Yulia* 27.06.04 12:24
из Александры можно (але)Ксандру зделать...помоему даже лучше чем Алекса...
wenn Sie glauben, Sie hätten mich verstanden, dann habe ich mich falsch ausgedrückt
#9 
Yulia* гость27.06.04 13:13
Yulia*
NEW 27.06.04 13:13 
in Antwort slingshot 27.06.04 12:51
Да,я мужу тоже такой вариант предлагала,говорила,что можно и Сандрой называть,но у него это имя ассоциируется почумуто только с Сандрой Баллок,которую он ну просто не переваривает...почему...для меня это тоже не понятно...Так что он только за Алексу...Просто мы тут пару недель назад смотрели "Фабрику звезд " на руском канале и была там одна Алекса ( Александра ) ,так вот она его так покорила,что теперь в это имя он просто влюблен...и хотя врач нам еще не сказала,кто там у меня живет в животике,муж мой просто уверен что Там - Алекса...
#10 
Pokurim Дух, которого помнят27.06.04 13:50
Pokurim
NEW 27.06.04 13:50 
in Antwort Barbie24 26.06.04 09:45
А мне тани нравятся немци так красиво говорят ТанЪЯ
ФОТКИhttp://moriarti.strana.de/cgi/ids/index.cgi?mode=album&album=/Travel/03apr_Bad_E...
#11 
Взрослая Девочка маленькая да удаленькая27.06.04 14:00
Взрослая Девочка
NEW 27.06.04 14:00 
in Antwort Yulia* 27.06.04 13:13
Мне Алекса из Фабрики зв╦зд тоже очень понравилась красивая девочка:)
Алекса красиво звучит, а вот Александра мне уже не нравится , хотя очень нравится имя Саша (как мужское правда имя)
Раньше мне очень нрвилось имя - Даша ...
Я хочу...
Боже, до чего же я романтична. (с)
#12 
oIga завсегдатай27.06.04 14:16
NEW 27.06.04 14:16 
in Antwort Barbie24 26.06.04 09:45
Я тоже измучилась, выбирая имя для девочки...
Мне нравятся Марина, Валерия, Мария (хоть и много их), но как только попрошу своего произнести, так расстраиваюсь - немцы букву Р коверкают.
Александра и его производные или Анастасия тоже звучат красиво. Но ведь они же не скажут Александра, они же же будут произносить АлекЗандра и АнастаЗия, так же как Сара у них Зара (прямо как в Африке...).
Кому-то вот нравится, как немцы произносят Я после мягких согласных (Таня, Оля, Аня...), а мне не очень - прямо как через гору перекатывают Таньяяя...
В общем проблема...
Я, если будет мальчик, буду отстаивать имя Николай, но, предчувствую, что всем придется обьяснять, что во втором слоге пишется О, а произносится А... А то немцы, произнося это имя, смешно окают...
Ольга Ноэль
#13 
tinki-winki гость27.06.04 15:34
NEW 27.06.04 15:34 
in Antwort Barbie24 26.06.04 09:45
Нам нравятся имена Денисе (ударение на "и") или Алиса, Алессиа тоже красиво звучит.
Мы вот тоже вс╦ решиться не можем, неделю наша лапка Денисе - неделю Алиса.
#14 
Trinity gemini27.06.04 18:48
NEW 27.06.04 18:48 
in Antwort smejonisch 27.06.04 07:52
валерия красивое имя, я бы тоже дочь так назвала.
но сокращенно - лера, мне уже не очень нравится.

______________________
Королевы ходют как хочут
#15 
Trinity gemini27.06.04 18:52
NEW 27.06.04 18:52 
in Antwort oIga 27.06.04 14:16
В ответ на:

Я, если будет мальчик, буду отстаивать имя Николай, но, предчувствую, что всем придется обьяснять, что во втором слоге пишется О, а произносится А... А то немцы, произнося это имя, смешно окают...



мне тоже приходится объяснять, что Олеся произносится как Алеся. да и немецкий перекат "через гору" вместо русского "я"...
а сейчас уже не заморачиваюсь. когда представляюсь имя свое не на немецкий манер произношу, а как есть оно по-русски с "А" и "я", так и говорю.

______________________
Королевы ходют как хочут

#16 
Trinity gemini27.06.04 18:53
NEW 27.06.04 18:53 
in Antwort Barbie24 26.06.04 09:45
юлиа
а вот магдалена на мой вкус не очень

______________________
Королевы ходют как хочут
#17 
lena27 гость27.06.04 19:25
lena27
NEW 27.06.04 19:25 
in Antwort Barbie24 26.06.04 09:45
Мне нравится Нина или Вера - прсто и красиво. А мою дочу зовут Анна (Нюся,Нюраша) или Нушка - это муж е╦ так ласково зов╦т т.к. ему наше "ю" не выговорить.
#18 
Barbie24 прохожий27.06.04 20:51
Barbie24
NEW 27.06.04 20:51 
in Antwort Barbie24 26.06.04 09:45
Проблема в том, что среди друзей и родственников есть и Нина, Вера, Анна, Валерия, Анастасиа, Мариа итд. Хотелось бы что-нибудь новенькое.
Алисиа мне тоже нравится
Одна знакомая Немка назвала свою дочь Джой-Пенелопе
#19 
smejonisch прохожий27.06.04 21:08
smejonisch
NEW 27.06.04 21:08 
in Antwort Barbie24 27.06.04 20:51
А как тебе имена Эмили, Мэрилен (Mariallen), Джули (Julie)
Ну не шмагла я, не шмагла (C) by старая кляча...
Не талантливых людей нет, есть люди которые занимаются не своим делом
#20 
1 2 3 4 5 alle