Да уж..В Германии они без работы не сидят...

А вообще законно ли это, допрашивать несовершеннолетнего ребенка в отсутствие родителей? Мы были в СПЦ с одним из детей, тестирование и беседы с ним были закрытые, но все результаты тестов, протоколы бесед нам потом объявили и мы даже письменно Befund на руки получили. Ну и сын сам рассказывал, о чем его спрашивали, и психолог на заключительной беседе с нами сама рассказывала, что именно она у него выпытывала. Ну про семью она конечно до костей всю подноготную выспросила, вплоть до прадедов

мне тут знакомая подсказала..
будьте осторожны, вам могут предложить подписать какие либо бумаги , обещая , что скоро сын будет дома, на месте ничего не подписывайте и не верьте на слово, о чем речь в бумаге, скажите, что недостаточно хорошо владеете немецким, что бы быстро прочитать и понять о чем речь , что вы им , конечно , верите, но хотели бы сами понять под чем ставите подпись, если бумаги дадут домой, желательно, что бы прочитал адвокат или очень хорошо знающий немецкий человек. если скажут , что домой нельзя - значит в этих бумагах есть подвох, не дайте себя запугать угрозой, что не подписывая , вы удлиняете срок пребывания ребенка в ЮА..
у знакомых была ситуация, когда лишь по счастливой случайности, потому что пошли не одни, а с человеком, которая в россии работала психологом, они не подписали бумага, что отказываются от ребенка и передают права ЮА..
психолог тормазнула их, отвлекла работника вопросом и дала им время понять, что от них хотят и потом поддержала как свидетель, что даст показания, что на родителей оказывалось давление..
будте внимательны!
удачи Вам)

Вот немка моя говорит : у её ребёнка в начальной школе устроили целую проблему - почему ребёнок такой стеснительный, может, проблемы в семье.
Намекнули на вот этот семейный бератунг.
Она не стала сопротивлятъся, мол, да-да, конечно, мы бросим все силы на решение этой проблемы.
Сама пошла к семейному врачу, взяла у него рецепт, отвела ребёнка к частному, очень хвалимому детскому психологу, получила берихт, что с дитём в семье всё в порядке, ткнула недовольным в нос.
И ещё устроила самой себе рекламу - как она тесно и хорошо сотрудничает со школой...а тем и возразить было нечего.

Мы тоже так же сделали и от ребенка отстали наконец-то Как я понимаю, в таких ситуациях всегда важно делать вид, что все их идеи поддерживаешь. Нам даже в Befundе написали: die Kindeseltern zeigten sich den therapeutischen und pädagogischen Empfehlungen gegenüber offen. Готовы даже на переезд.

Надеюсь, ТС возьмёт это на заметку.
(Честно говоря, я от этой темы который день в шоке, как асфальтным катком по семье ТС прокатили)

Всё правильно. Не обязательно добавлять, что немецким не достаточно владеете. Они обязаны Вам дать бумаги с собой, чтобы Вы могли в спокойной обстановке, без давления вдумчиво прочитать и решить, подписывать, или нет. Нигде и никакие бумаги нельзя сразу же подписывать. Сперва прочитать, разобраться и понять. На словах тут могут что-то вполне безобидное, для вашей же пользы, с милой широкой улыбкой втюхать. А расхлёбывать Вам. Скажут, Вы же подписались, значит были согласны. И закон будет на их стороне.

Сама в осадке. Все жду хорошего конца

очень за вас переживаем, терпения вам, мудрости , силы духа, удачи и веры!!!! всё будет хорошо! не отчаивайтесь