Девочки подскажите плиз- грядет юбилей моей будущей свекрови. Бабусе 70 лет, любит рукодельничать,вязать, готовить,сад. Я пока в Киеве, приедем к ней на Д.Р. Вот встал вопрос подарка. Уже купила ей книгу о Киеве на немецком, + еще думаю между: шкатулкой дерево/расписной,скатерть лен, матрешка? Что лучше или другие варианты? На weinachten привезла ей украинский рушник, она как-то сдержано отреагировала-я так поняла на фиг он ей не нужен:)

да ничего ей не дарите!
корзину цветов или +корзину еды.
всё одно ей не угодишь.
и они всё имеют и получше.

дак они вообще как бы сдержаннее...... по жизни.....не обращай внимания....

Купите картину
моя обожает такое

А шкатулка - вариант, только размер надо хозяйственный, чтобы что-нить сложить можно было из ниток-тряпочек хотя бы, а то вот дарят шкатулки размером под ювелирку - а смысл?

Я пожилой немке (теперь моей подружке) дарила инкрустированный кофейник на подносике. Она была в восторге! Думаю, что подойдёт красивая фарфоровая чайная пара. А лучше две такие пары, чтобы и на подругу её хватило, если чай пить будут. Или ещё, не помню как называется: на такой металлической держалке подвешены кофейные или чайные чашки, и блюдечки туда же ставятся. Смотрится оригинально, бабульки такое любят.

не в обиду, вспомнился Задорнов, который рассказывал, как американка ему на день рождения подарила альбом со своими семейными фотографиями.
Наши льняные скатерьти замучаешься стирать и гладить - тоже лучше не надо.
А вообще у немцев вполне в порядке вещей спрашиватъ что бы им хотелось в подарок. Может бабуле мохера натурального хочется, а он тут безумных бабок стоит. Или отрез льна на салфетки, да мало ли.. Или тапки-валенки по дому ходить.

Вы сначала скажите, она точно бабуля, или вы ее из-за возраста так назвали? Моей свекрови-немке 73 скоро будет, обозвать бабулей ее никому и в голову не придет... Всегда модная стрижка, одета по последним тенденциям, маникюр-педикюр и выглядит лет так на под-шестьдесят Сад и готовить тоже любит, что не мешает ей жить светской жизнью... так вот если ваша такая же, то скатерть и шкатулки, имхо, я бы не дарила...

Кстати, хороший подарок будет для любителя вязать. И очень согласна, что лучше таки спросить одариваемого.

Там случайно нет фотографий разбомбленного Крещатика? А то она опять сдержанно среагирует

а я дарила красивую льняную скатерть. Свекровь ее только на Рождество и Пасху использует но у нее всегда на обеденном столе скатерть есть

Это точно! В прошлом году были в Киеве, так на фотографии Крещатика без содрогания смотреть невозможно, разве что на те, которые сделаны были ночью.
Кроме разбитых плит, там ещё и джипы чуть ли не из дверей магазинов выезжают, все уже давно забыли, что есть такое понятие как пешеходная зона.

думаю, ей ваша книга о Киеве с далась, сами понимает как... Вы же сами её лучше знаете, бывают бабули в 40 лет, а бывают , что 70 лет молодёнки. так что насчёт подарка вам решать

Лучше другие варианты.

что-то практичное. Они это любят. Только не извечный совецкий набор водка/матрешка/книжка с картинками про Киев/Минск/Москау.
Это давно не ценицца.

В любом случае - так намного спокойнее... можно не бояться, что подаришь что-то ненужное-нежеланное. После того, как свекровь пару раз была не в восторге от наших подарков, я порвала с самодеятельностью и начала её заранее спрашивать, чего её душеньке угодно. На провокации из серии "не знаю, решай сама" не поддаюсь, отвечаю: "тогда не жалуйся, если подарок будет не в твоём вкусе". Теперь никаких приступов недовольства не случается

лучше мужа своего будущего спросите, что его мамане надо. а то так действительно сложно угадать, что ей по душе придется.

та неее... книга зовется "бабий яр". хороший подарок.

ну и нафига она ей нужна,простите...?Вы считаете она заинтересуется?Я сомневаюсь.Представите свой подарок к юбилейной дате: Вы живёте в Киеве,Вам дарят книгу на русском о городе ,где живёт Ваша свекровь.

мне, например, было бы интересно.

По всему видно, что её уже заранее колбасит от того, что сын украинку нашёл, вот и постаралась выразить своё равнодушие к подарку, там где культурные люди радость хотя бы изображают. Дальше будет больше, и краситесь не так и "вайнахтен" без "х" пишете и т.д. Постарайте скорректировать свою дистанцию от свекровки, так чтоб было в рамках приличия и подальше на сколько это возможно.

вот это у вас выводы Неужели такой негативный опыт?

Неееее, моя ситуация ещё пикантнее: кроме свекрови, имеется ещё 4 ( четыре) золовки. Оцените размер катастрофы. А мы-то, русские дурочки, всё за семейные ценности, подарки там всякие. Хорошо муж у меня реалист по натуре, маму и сестричек своих уже знает как облупленных. Сказал: "завязывай с этими сюсюканиями, а то эти гангрены тебя рано или поздно опустят ниже уровня городской канализации." Огромное ему спасибо, сэкономила кучу нервов, денег и прочего. Наши все семейные праздники, ну те, что все должны где-то собраться в полном составе ( юбилеи типа) это напоминает поход в серпентарий, тока все гадюки сидят за одним столом и брызгают ядом

Оборжалась

сочувствую, но девушку все же не пугайте А я своей свекровью очень дорожу и люблю ее, мы с ней стали родственными душами и подружились задолго до моего брака с ее сыном. Она меня даже меня уговаривала на удочерение меня же, чтобы не потерять, но я свою маму ни на кого не променяю! Конечно, после столького времени бывают недарозумения, но это мелочи и больше оттого, что у нас характеры одинаковые. Кстати, вкусы тоже совпадают А семья-это у нас святое, семья мужа как раз таки за все семейные традиции и ценности очень держится И маму мою свекровь приняла с распростертыми объятьями! А на счет подарков- она у меня такая транжира и постоянно дарит с поводом и без повода подарки

Вау, сколько всего понаписывали.
По порядку:
-книжку о Киеве я купила,т.к. бабуся еще при совке в Украине на экскурсии была + читала отзывы наших,что дарили такое.
-она таки бабуся -седая, без педикюров-маникюров, больше на дом, готовку, рукоделие ориентирована. Будь она в струе моды я бы нашлась что ей подарить.
-относится она ко мне очень положительно, членов семьи строит,чтоб никто мне ниче оскорбительного не сказал, даже странно для меня, т.к. мои предыдущие украинские свекрови, в осн. нейтралитет держали.
-мужа будущего я спрашивала: сказал - у нее все есть, ничего не надо, мол мы будем вместе с его сестрами общий подарок ей делать. Мне кажется неудобно ничего не привезти, -все-таки мы с дочкой спецом к ее дате приезжаем, она нас настойчиво приглашала.

а действительно - нафига ей рушник? я вот своей сдуру матрешку притаЩЩила, так она ее за книгу засунула... я подумала, что я наверное так же отреагировала. А вот когда коньячок или винцо привожу - всегда радость

Ахтунг! И сёстры тоже есть?
Шютка Дай Вам Бог, всё будет

подарите ей носки шерстяные..

Уже весна..А вообще вы правы- нужно подарки практичные и не о себе(Киев,Украина..)а для нее-вкусненькое,приятненькое..(кремик,медик,вареньице необычное,ночнушечку батистовую,шальку пуховую,постельку байковую)Ну это как довесок к подарку .который Они подарят вскладчину(комод,ноут,райзе..)

Пройдитесь на наш Андреевский спуск. Там столько всего разного продают! Присмотритесь, что иностранцы выбирают: шкатулки, картины и картинки, яйца пасхальные и сувенирные. Может быть, что-нибудь там и подберете.

А у моей матрешки, кружки ломоносовсого фарфора стоят в шкапу, за стеклом. А вот коньяк и вино не поняла бы.
А какой коньяк и вино ты привозила? "Клоповник три звезды"? Кинзмараули - любимое вино Сталина?
Мне кажется,из России только водку везти можно. все остальное - отрава. Хотя... может временя и изменились..

Мне тоже кажется, что такое понравится.

Дарите только то, что уничтожается и не захламляет дом, т.е. съедобное и потребляемое. Шоколад, напитки какие-нибудь, крем, духи. Лучше всего не c Украины. Хорошие французкие духи уместны к любому юбилею.
Весь этот стандартный хлам сувенира-сувенира ИМХО можно сразу в мусорку выкидывать. Поживете здесь лет 5, сами будете так же считать.

спросила своего МЧ он сказал ,что без понятия что на Укр к 70 летию дарят. Что маму об этом он спрашивать не будет,т.к. это fragen was man schenken soll? nein das geht nicht. Ela-Ela, Духи это идея, моя бывшая свекровь как-то сама попросила духи "свеженькие" и была в восторге от брайт кристалл версаче. Конфеты точно не повезу -привезла моему как-то чернослив в шоколаде он сказал что они пахнут мясом и бе.

Точно. Потому что у них всё съестное будет сразу с Чернобылем ассоциироваться.

хлам не хлам, но многие бабки очень любяь всевозможные фарфоровые статуэтки, посуду, у них дома/квартиры буквально забиты этим и покупается все дальше, больше:)

Если бабка чего-то понимает в статуэтках и посуде, то ей тем более не надо ничего такого с Украины тащить

Вот это ,думаю,не надо.По барабану ей Киев,хоть и на немецком.

А моя немецкая соседка, такая же "бабка" мне даже заказывает, увидела у нас дома кое-что и попросила такие же штучки. Так что все люди-бабки разные. А духи можно дарить, если точно знаешь какие нравятся.

Если увлекается садом, подарите большое хорошее дерево в горшке, чтобы она могла бы высадить в саду.
Или какое-нибудь большое растение в хорошем красивом горшке, которое можно оставить в горшке.
Так же для сада можно что-то подарить - фигурки, или фонарь, в который большие свечки вставляют (не знаю как это точно называется)
духи точно не нужно дарить. Вкус у всех разный.
О, насчет съестного :) как-то давно ела варенье вишневое из Украины, ягодки были фарфоровые. Сорт вишни какой-то странный: ягоды с красной кожицей и белой мякотью. До сих пор вспоминаю :) Вот какому-нибудь варенью, приготовленному в домашних условиях, она порадуется. Например если варенье будет сделано вами или вашей мамой или бабушкой или тетей :) такие "мелочи" очень ценяться. Больше ценяться, чем дорогие подарки.

ха, или вот ещё чё, уберитесь у ней в хате ( в смысле помогите) бутылку вина и колбаски с помесом пожарьте..

н.п.
вот если духи решите дарить, советую в Германии покупать.
Мы на новый год были на Украине, цены сравнивала, там дороже, и не факт, что оригинал
нам приятели из Украины духи заказывают частенько, я думала - блаж, ан нет...

Моя свекров в таком возрасте очен обрадовалас шерстяным носкам. Она их на даче одевает( все лето живет на даче); и каждый раз говорит, ой, какие теплые! Картину дарит немного рискованно. Брат мужа подарил ей картину с белыми каллами. Она сказала- как на кладбище. Из неудачных подарков- ароматизированный чай в красивой дозе( не понравился вкус). Красивую чашку с блюдцем и коробку хорших конфет всегда можно подарит.

ты меня плохо помнишь? Я похожа на человека, который кому-бы то ни было "клоповник" привезет?
Кроме того я не из России.

вот тебе и ответ. Подари ей Gutschein в какой-нибудь магазин рукоделия. Ну и мохер с Украины сгодился бы. И, главное, попушистее нитки выбирай

Кла, так ты лучше поделись названием хорошего Коньяка, который можно было бы в России-Украине купить.
Я из коньяков, которые в России продавались, только армянский (?? ) три звезды - клоповник и помню. Но временя меняются.
Вино , может быть и можно найти хорошее в России-Украине, но тут места знать надо, во-первых. А во-вторых, мне кажется, с вином в Германию ехать, это как в Тулу со своим самоваром...
А про коньяк, отпишись, будь добра.

ух какой тон... слушаюсь, товарищ капитан. сегодня муза ушла.. подожди уж, будь добра

Подарите ей корзину ниток и к ней еще набор спиц. Есть такие наборы из 8-ми - 10-ти пар, разных размеров и в чехле. На мой взгляд это лучший подарок человеку увлекающемуся вязанием. А она уже себе свяжет и шаль, и носки, и все что захочет.

Не нужно Вам никаких подарков дарить, пусть сын купит, он знает её вкусы..., а Вы-ну максимум сувенир, что-то неаляповатое, без петушков и золота..Зачем бабушке книга о Киеве или рушник?
Да и вообще многие немцы очень боятся подарков, потому что не расчитывают дарить что-то в ответ-выкидывать деньги "на ветер"..., и неизвестно вообще, рада ли бабушка...так что подарок её только больше напряжёт. Знакомьтесь, наблюдайте! Сложатся отношения, так придумаете с мужем потом что подарить!

Огромное спасибо всем за советы. Фразы насчет книжки про бабий яр и про развалы Крещитика - жжете!
Наверное книжку таки не повезу пока...
Духи -пока воздержусь,таки рискованно, по-моему она вообще ими не пользуется. Хотя когда ее сын подарил мне маску шанель она нос свой всунула, покажи что это:)
wild*rose, вам отдельное спасибо за идею о нитках для вязания! На этом пожалуй остановлюсь. На рождество она нам надарила кучу самовязаных шарфиков-носков, сумок, дочке одежды для кукол и т.п.
Насчет спиртного, если кому интересно, я привозила с Украины своему МЧ водку, коньяк, вино. Так вино больше всего заценили - белое сухое Badagoni Вазисубани-открыли на Heiliger Abend- очень понравилось им.

Еще лучше, если вы ей сами свяжете те же самые носки. Это придется еще больше по душе, потому что потратили и время, и думали о ней :)

Я бы так не сказала. Мне вот например не нравится когда мне дарят вышитые картины, потому как я сама их вышиваю и чужую работу мне совсем не хочется иметь у себя в доме. А вот ниткам, тканям, наборам и всяким аксессуарам безумно рада, и для меня это самый лучший и самый дорогой подарок. С бабулиным вязанием может получиться также засунет уже готовые носки куда подальше или передарит, а вот нитки и спицы вряд ли, это ж сколько материала для рукодельницы, тем более что в Германии пряжа довольно таки дорогая.

Может и так, я просто ориентируюсь по знакомым и своей свекрови. Несмотря на то, что она сама вяжет очень много, но то, что на нее было потрачено время и связана красивая вещь, понравилось очень. Надо бы у сына спросить, что он думает.