Даже если и

то это единичные случаи. Нет, женщин им не то, что не переплюнуть, а даже не догнать!

Нашли кому это писать. Только других из за меньщее банят, а эта с Урала блаженая сего форума.

Точно! Совесть - это такая штука: и пилит, и пилит, и пилит...

А какой у него смысл?
Хочу сравнить со своим значением.

?????
Как у Вас вообще-то с логикои? Если 2 человека понимают одинаково смысел слова, то один из них лукавит? К музыке ето не имеет отношения, я не знаю, о чем вы там, я имела ввиду
single (м. или ж.- тут без разницы) и высылаю Вам кусочек википедии. Другого смысла я не знаю. Интеллекту не хватает.
Als Alleinstehende(r) oder umgangssprachlich (als Anglizismus) Single wird ein Mensch bezeichnet, der ohne feste soziale Bindung an eine Partnerin bzw. einen Partner sowie ohne minderjährige Kinder im Haushalt lebt.
А Вы обещали нам рассказать о каком-то потаенном смысле етого слова "для женщин"! Выполняите обещание!

Ирмочка, совпало ли с "твоим" значением?

Интересно,а я до сих пор думала,что если с детьми,но без партнера ( -ши),то тоже single

Да, часто когда немцы спрашивают (на дискотеке, например, ты сингла или нет?), то они имеют ввиду то же самое, что русские, когда спрашивают "Есть ли у тебя кто-то[мужык]?" А не детеи. Я с сыном вместе не живу с его 14 лет. А сеичас ему 22, 23 катит.... Т.е. 5 лет назад, когда рассталась с предыдущим мужчинои, была со всех
сторон по всем википедиям синглои! 9 месяцев. Не понимаю, если честно, на что тут ник сер мне "намекает".

Так может и вам того.. на поворотах осторожнее?

действительно,не знаю,на что тут еще намекать можно . сингл он и в Африке сингл.

ой-ёй-ёй!я ж просто спросила!вы пишите ,что в это слово вкладываете известный только вам смысл ,но т.к. лодо тоже его знает ,я решила ,что слово не ваше персональное ноу-хау ,а какой-то термин.и попросила объяснить,а насчёт лукавства -это просто шутливая форма речи. а выдержку из википедии на немецком вы мне зря -немецкого я тоже не знаю. - тут какое-то недоразумение я знаю только слово "сингл" это типа пластинки-диска. а насчёт всего остального сама интересуюсь. короче,вы так привыкли к тому ,что на вас совсех сторн нападают ,что "чисто по-человечески с вами и не пообщаешься"

вот поинтересовалась -на свою голову !ну не хожу я по немецким дискотекам!ну не общаюсь с одинокими людьми!ну незнала я !!!ну спросила!!так нет чтоб объяснить-сразу в каких-то намёках подозревают! а это обидно,между прочим!

Ои, деиствительно Вы правы насчет "круговои обороны"! Просто на форуме с Германии люди тусят, а слово ето самое что ни на есть тут избитеишее и распространенное.
По-русски будет что-то типа "холостяк-одиночка". Тут проводятся синглы-парти, есть синглы-кафе, синглы-раизы, где одинаковое количество м. и ж.,
т.е. есдешь с группои и знаешь, что шанс есть вернуться уже не однои! Из музыки я знаю только song - пестня.

сингл - это мужчина или женщина ,у которого на момент нет партнера(мужа,жены,невесты,подруги) . Неважно,был ли он (она) женат или нет.

ирма !может хоть ты меня просветишь -в каком смысле слово "сингл" употребляется по отношению к людям.а то у меня скоро комплекс неполноценности разовьётся - все знают ,а я нет!мало того -от меня скрывают его значение -намекают ,что даже в африканских племенах это слово в свободном употреблении! просвети -не сочти за труд!

Так сто лет назад называли диски, на которых записана одна песня, что логично, одна же.
Что не вступает в противоречие с нынешним распространенным значением - человек не имеет в данный момент постоянной связи.

ну слава Б-гу! разъяснилось всё!а то я уж перенервничала!незнание таких элементарных вещей это ,по ходу, издержки моего образа жизни!спасибо!

спасибо!

да не переживай ты так,теперь будешь знать

А можно по-русски?
Я не сплю с 5-ти утра...а легла в 2 ночи... голова чугунная...