У меня хоть по поводу полукровок баттхёртов нет

Насколько я поняла Юлю, она пыталась сказать, что крайне иллюзорно ставить немецкий ребенка, говорящего в семье только по-русски на один уровень с немцким ребенка, у которого хотя бы один родитель носитель языка. Все остальное - данность, которую изменить не возможно. Родителей не выбирают.

Это шутка юмора такая?

дело не в чистокровности, а в самоидентификации. тут уже была как-то тема об этом. не мама-тальянка определят это для сына, а он сам. моя дочь уже взрослая-она совершенно однозначно идентифицирует себя как немка, т.е. коренная жительница Германии. но с российскими корнями. было бы по меньшей мере странно, если бы она считала себя русской с немецкими корнями.

Я и не полагаюсь. Весной были тесты, на которых выявили детей с проблемами. Сейчас проходят тесты, чтобы распределить детей по группам: кому просто язык подтянуть, а кому и с логопедом позаниматься. Да, весной тесты проходили абсолютно все дети, а не только иностранцы. Я очень сильно приставала к нашим воспитателям, чтобы определить дочку в группу на дополнительные занятия, но они уверяют, что для ребенка это пустая трата времени, а еще и потеря интереса к занятиям в целом. Для дошколят в садике проводят отдельные занятия, на которые ребенок, естественно, ходит. Еще, в силу своей активности, ребенок участвует во всех садиковских проектах: и песенных, и исследовательских. В прошлом году её брали на рождественские выступления, которые готовят дошколята, потому что она музыкальна и хорошо запоминает песни.

Действовать - это хорошо, под лежачий камень вода не течёт, но действия тоже бывают правильные и неправильные.
Нужно не только действовать, нужно правильно действовать.
Уж не мне вам, "математику", это объяснять.

Мне показалось или мы с Вами уже сошлись во мнении, что носитель языка носителю языка lupus est? И довольно иллюзорно было бы утверждать, что сам факт того, что один из родителей - носитель, уже достаточен?

не обязательно... У нас в начальной школе сейчас всем первоклашкам с миграционнфм фоном рекомендовали такой курс

Ну я же не только действую, я еще и думаю...

Вы куски фразы из контекста не выдирайте - смысл уходит.

Маш, ты меня извини, конечно, но может тебе правда какие книжки по психологии почитать. У тебя комплексы, и нехилые...

Да, у нас тоже так всё было. Но я уже рассказала, что на воспитателей-учителей полагаться вообще нельзя,здесь родители должны сами смотреть.
Может, ваша дочка действительно такая башковитая, что два-три языка одновременно как семечки щёлкать будет, но пока ещё нет повода так считать.
Потому что у меня немало знакомых, у которых дети до школы никаких проблем с немецким не имели. Проблемы вылезли позже.
Поживёте-увидите. Может, и правда всё будет пучком, мне просто непонятно, почему вы уже сейчас 100% в этом уверены, ребёнок же ещё даже в школу не пошёл.

Очень сомневаюсь, что большинство тех, кто будет ходить на занятия, обладает частной мед.страховкой. А занятия у нас будут проводить не только логопедические, как я уже выше писала, но и общего языкового развития. Да, нашей дочке логопед точно не нужен.

А вы то, что надо, думаете?
А то индюк, знаете ли, тоже думал...

Народ, ну как вы сообщения то читаете? Не итальянка там мама, а немка. Итальянец там отец. И вот эта мама немка очень гордится тем, что у сына есть и итальянская кровь и сыну об этом говорит. А что он уже там для себя в будущем выберет - время покажет.

"Хочу жить вечно. Пока все идет успешно." (Я понятно намекаю?)

да? я ввела?

http://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Number=16263211&Board=haus

Есть такая притча, когда мудрец, подойдя к спорящим людям и выслушав одного говорит: "Ты прав", выслушав другого "Ты прав". Человек из топлы на это гневно всклицает: "Не могут быть они оба правы, кто-то из них не прав", мудрец отвечает: "И ты прав".о
Все зависит от той призмы опыта, через которую мы оцениваем ситуацию. Влияние знания языка страны проживания на дальнейшую карьеру мягко говоря преувеличено. Но при одинаковых исходных данных (у обоих родителей высшее образование, они занимаются детьми, у детей нет отклонений в развитии) - ребенок из семьи немецкоговорящей будет иметь более солидную базу немецкого, чем ребенок русскоговорящих родителей.

ну пусть папа-итальянец. сути это не меняет.

да и здесь вроде никто не писал о том, что скрывает от ребёнка свои корни.

Скажите - а Вы - novaya?..