русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

Sprachtest

4831   15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 alle
Irma_ патриот31.05.10 22:18
Irma_
NEW 31.05.10 22:18 
in Antwort inlaenderin 31.05.10 20:56
В ответ на:
а есть российские современные мультики хорошие?

Есть. Про трёх богатырей.
Алёша Попович и Тугарин Змей.
Добрыня Никитич и Змей Горыныч.
Третий мультик мне нравится меньше всего:
Илья Муромец и Соловей-разбойник.
..правильнее проживать свои чувства, а не прятаться от них. (с)
olya.de spectator31.05.10 22:20
olya.de
NEW 31.05.10 22:20 
in Antwort novaya 31.05.10 22:15, Zuletzt geändert 31.05.10 22:25 (olya.de)
То есть вообще ни слова об обязательности теста ? Это очень странно.. Но тогда я тем более не понимаю, зачем ты анкету заполняла, если это все под сугубо добровольным соусом было представлено.
всё. ну и, например, wir erwarten Sie und Ihres Sohnes.
Похоже, Verwaltung наконец открылась таки для мигрантов..

Speak My Language

Je@si случайная закономерность31.05.10 22:24
Je@si
NEW 31.05.10 22:24 
in Antwort Irma_ 31.05.10 22:09
В ответ на:
На каком еще языке мне это написать, чтоб дошёл уже свершившийся факт до Вашего сознания

попробуйте по-немецки, надеюсь вы ,в перерывах между рождением граждан гермнаии, успели его хотя бы как то осилить?
для особо одаренных: ссылка дана, что бы напомнить вам, что в том время когда вы еще сидели в россии и три года страдали как вам воссоединиться с вашим социальщиком, я уже давынм давно была знакома со всеми этими законами и таким вот как вы на пальцах их обьясняла.
<[син]Mancher fasst sich an den Kopf-und greift ins Leere[/син]>
Kabal коренной житель31.05.10 22:30
Kabal
NEW 31.05.10 22:30 
in Antwort novaya 31.05.10 17:28
В ответ на:
если Вы прочитаете ветку, то увидите, что эту анкету заполняла только я, а не все

Если Вы сами еще рас перечитаете написанное Вами лично, Вы увидете, что эту анкету в Вашем учреждении заполняли не только Вы. Русская немка там какая-то всплывала... Как сказали бы некоторые участники ветки - безропотное совковое быдло, заполнившая все анкеты, не задавая вопросов.
- Живем один раз! - Нет, мы умираем один раз. А живем мы каждый день.
Irma_ патриот31.05.10 22:33
Irma_
NEW 31.05.10 22:33 
in Antwort Je@si 31.05.10 22:24, Zuletzt geändert 01.06.10 00:19 (Irma_)
В ответ на:
попробуйте по-немецки, надеюсь вы ,в перерывах между рождением граждан гермнаии, успели его хотя бы как то осилить?...вы еще сидели в россии и три года страдали как вам воссоединиться с вашим социальщиком...

Девушка, это уже просто пошло. Понимаю, нападение (особенно модератора) - лучшее средство защиты, когда сказать нечего. Прощаю.
И на будущее, Джесси, прежде, чем что-то писать, освежите в памяти подробности, которые хотите озвучить.
В ответ на:
для особо одаренных: ссылка дана, что бы напомнить вам, что ... я уже давынм давно была знакома со всеми этими законами и таким вот как вы на пальцах их обьясняла.

С какими именно законами? Об усыновлении в России? Да бог с Вами! Вы о них понятия не имеете.
Вы даже не понимаете разницу между усыновлённым ребёнком и общим, раз даёте ссылки на обсуждение возможного будущего нашего общего ребёнка, тогда как я Вам объясняю об усыновлённом.
Ну, о чем еще с Вами толковать после этого даже на пальцах?
Спокойной ночи!
..правильнее проживать свои чувства, а не прятаться от них. (с)
chicki коренной житель31.05.10 22:45
chicki
NEW 31.05.10 22:45 
in Antwort Irma_ 31.05.10 22:33
к тем кто согласен с анкетой, вопрос об образовании родителей вы тоже считаете уместным? как он может помочь определить я зыковые проблемы ребенка? Мнение что у темнокожей мамы, дети не 100% немцы меня вообще ужаснуло. Как же насчет американцев, канадцев или австралийцев?
Kabal коренной житель31.05.10 23:11
Kabal
NEW 31.05.10 23:11 
in Antwort chicki 31.05.10 22:45
В ответ на:
вопрос об образовании родителей вы тоже считаете уместным?

Безусловно. Это, опять же, показывает уровень семьи, из которой ребенок.
- Живем один раз! - Нет, мы умираем один раз. А живем мы каждый день.
Shutkama коренной житель31.05.10 23:15
Shutkama
NEW 31.05.10 23:15 
in Antwort chicki 31.05.10 22:45
В ответ на:
к тем кто согласен с анкетой, вопрос об образовании родителей вы тоже считаете уместным? как он может помочь определить я зыковые проблемы ребенка?

Вопрос о школьном образовании родителей был у нас в анкете, но наш тест не был заявлен, как исключительно языковый. И анкета была предназначена для школы. Как мы решили с немецким коллегой, возможно таким образом хотят понять, куда родители будут направлять ребенка. Но у нас был тест на общее развитие от Gesuntheitsamt. Проверяли и слух, и дальтонизм, и общее физическое развитие, и вес, и рост, и умение считать, и.... и... Но в процессе и языковое развитие проверялось, т.к. ребенку надо было много отвечать и рассказывать.
chicki коренной житель31.05.10 23:19
chicki
NEW 31.05.10 23:19 
in Antwort Kabal 31.05.10 23:11
Не согласна с Вами, но спорить не буду. Большинство вопросов считаю нужными, некоторые слишком личными, я бы возможно тоже не захотела на них отвечать.
Irma_ патриот01.06.10 00:06
Irma_
NEW 01.06.10 00:06 
in Antwort chicki 31.05.10 22:45
В ответ на:
опрос об образовании родителей вы тоже считаете уместным?

Почему нет? Ведь уровень образования показывает, какую посильную помощь родители смогут дать ребёнку дома в образовании.
Вопрос об образовании не имеет ничего криминального. Или черезчур личного. Вот если бы спросили, например, обрезан мальчик или нет - вот это уже действительно приватная сфера. А диплом об образовании мы показываем по первому же требованию того же работодателя. Это НЕ СЕКРЕТНАЯ информация.
В ответ на:
Мнение что у темнокожей мамы, дети не 100% немцы меня вообще ужаснуло.

А Вы задумайтесь над 100%. Смысл, который несут эти 100%.
Вот сочетание "темнокожий немец" улыбки не вызывает. Тут ничего абсурдного. Ну, немец. Ну, темнокожий из-за предков. Это понятно.
А сочетание "темнокожий чистый немец" улыбку вызовет. Как и "темнокожий 100% немец".
Вы задумайтесь над сочетанием слов.
В ответ на:
Как же насчет американцев, канадцев или австралийцев?

А что с ними?
..правильнее проживать свои чувства, а не прятаться от них. (с)
olya.de spectator01.06.10 00:15
olya.de
NEW 01.06.10 00:15 
in Antwort chicki 31.05.10 22:45
к тем кто согласен с анкетой, вопрос об образовании родителей вы тоже считаете уместным?
Для предшкольного языкового теста считаю неуместным. У нас этого вопроса и не было.

Speak My Language

inlaenderin местный житель01.06.10 06:02
NEW 01.06.10 06:02 
in Antwort Shutkama 31.05.10 22:08
к сожалению, Вы заняли странно негативную псевдоинтеллектуальную позицию, при которой Вам не подойдёт ничего, даже если в списке будет 185 наименований. хорошо ещё мы не заговорили о немецкой литературе. вряд ли там есть что-то, что может хотя бы приблизительно удовлетворить Ваш утончённый вкус.
inlaenderin местный житель01.06.10 06:05
NEW 01.06.10 06:05 
in Antwort Shutkama 31.05.10 22:12
спасибо. при случае посмотрим.
inlaenderin местный житель01.06.10 06:09
NEW 01.06.10 06:09 
in Antwort Shutkama 31.05.10 23:15
В ответ на:
Вопрос о школьном образовании родителей был у нас в анкете, но наш тест не был заявлен, как исключительно языковый. И анкета была предназначена для школы. Как мы решили с немецким коллегой, возможно таким образом хотят понять, куда родители будут направлять ребенка.

чтобы не ждать 4 класса, а уже в первом раздать детям соответствующие штампы. а как Вы думаете если у родителей Realschule как Schulabschluß в анкете, то о чём это говорит?
novaya ...давно забытая старая01.06.10 07:16
novaya
NEW 01.06.10 07:16 
in Antwort Je@si 31.05.10 22:24, Zuletzt geändert 01.06.10 13:35 (novaya)
ты мне своими объяснениями помогла в этом вопросе разобраться, потому что я на эти темы как-то глубоко не задумывалась. мы учим (или пытаемся) своих детей русскому как иностранному, т.к. у них одной родной язык-немецкий. поэтому нас подробные расспросы о языке бабушки и прочих родственников раздражают. кто-то учит детей русскому, кто-то китайскому, ты вот учишь русскому и английскому.
тех, у детей которых русский - родной язык, а немецкий - например, выученный как иностранный до совершенства, как язык с определённого момента преобладающего общения, языковые вопросы не раздражают и даже, возможно, радуют, так как им есть, чем гордиться - их дети хорошо выучили немецкий как иностранный.
и отдельное мнение Оли.
в этом случае действительно всё сходится. мне в руки эта анкета попала случайно, по ошибке. а тех, кому она предназначена, она устраивает. хотя я всё равно не перестаю удивляться - т.к. для меня это как бы личное определение степени поклона, а в самом деле всё гораздо проще.

-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!

ankl68 местный житель01.06.10 08:20
NEW 01.06.10 08:20 
in Antwort inlaenderin 31.05.10 21:25
Еще "Маленькие Энштейны" - отличная серия.
Мне очень нравятся про Покойю - так он, кажется, называется :) Прикольные.
А дочка все барби с удовольствием смотрит.
Kabal коренной житель01.06.10 08:44
Kabal
NEW 01.06.10 08:44 
in Antwort inlaenderin 01.06.10 06:09
В ответ на:
а как Вы думаете если у родителей Realschule как Schulabschluß в анкете, то о чём это говорит?

Скажите, а можно сразу правильный ответ узнать? Ну чтобы люди пальцем в небо не тыкали...
- Живем один раз! - Нет, мы умираем один раз. А живем мы каждый день.
inlaenderin местный житель01.06.10 08:48
NEW 01.06.10 08:48 
in Antwort Kabal 01.06.10 08:44
можно. правильный ответ-это абсолютно нейтральная информация, факт, из него абсолютно ничего не следует.
тем не менее меня интересует мнение форумчанки, которой я вопрос задала.
Kabal коренной житель01.06.10 08:54
Kabal
NEW 01.06.10 08:54 
in Antwort inlaenderin 01.06.10 08:48
В ответ на:
правильный ответ-это абсолютно нейтральная информация, факт, из него абсолютно ничего не следует.

Ога, ога...
А поговорки типа "яблоко от яблони недалеко падает", "от осины не родятся апельсины" - не более, чем нейтральная игра слов, а не результат многолетних наблюдений. Понимаю Вашу позицию.
Скажите, а если взять совокупность таких вот факторов:
- у родителей нет школьного образования; (я не в курсе, возможно ли такое в Германии - но пусть будет так)
- родители получают соц. пособие;
- родители вынуждены работать на принуд. работах (с почасовой оплатой в 1 евро) ассенизаторами;
можно делать какие-то выводы? Или это не более чем "абсолютно нейтральная информация"?
- Живем один раз! - Нет, мы умираем один раз. А живем мы каждый день.
inlaenderin местный житель01.06.10 10:12
NEW 01.06.10 10:12 
in Antwort Kabal 01.06.10 08:54
Так в том-то и дело. Что после Realschule можно сделать карьеру по Вашему списку, а можно стать, например, директором филиала Volksbank. И тем не менее любой ребёнок имеет право быть принятым в школу как “чистый лист”.
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 alle