В поведении Вашей свекрови я не увидела никакой жестокости, а только мудрость. Ну не по душе Вы ей, смиритесь с этим . А вот родителям Вашим в это дело, то есть в Ваши отношения со свекровью, лезть не надо было бы. Не умнО это. И метания вашего мужа ни к чему хорошему не приведут. Наступит такой момент, когда его мамы не станет ( дай ей Бог здоровья), и вот в этих его метаниях будете виноваты только Вы. Мне кажется, Вы должны сделать первый шаг, поговорить с ней, что-то предпринять, дабы муж успокоился.