Да во всех баумарктах в отделе для занавесок они продаются, називаются Spanngardinenstangen.
Ну вот так выглядят:
http://kleinanzeigen.ebay.de/anzeigen/s-anzeige/2-spanngardinenstangen/6736034

о, у нас как раз так шторы висят. можно закрыть на ночь и уютней сразу. а днем от солнца.