Ну и вот...и не реагируйте на соседей тогда....Даже в переговоры вступать бессмысленно...Только себе натроение испортите...Как кто-то написал уже-это начинается весеннее обострение...
А про соседа,который про потише писать орет...Он что так в в туалете и сидит и слушает,когда кт-то писать начнет?????Или у него жилая комната там распложена,где у соседей туалет????Вот людям делать нечего-сидеть и прислушиваться,как кто-то пи-пи делает...хотя это у него может единствнна ярадость и развлечение в жизни

с письмом к вернитеру, спросите: имеет ли право ваш ребенок ходить и активничать по квартире до 10 вечера
иесли а, то пусть он им сам напишет ответ

думаю не самый лучший
т.к они уже ступили таким действием на тропу войны
люди настроены враждебно без повода
обычно в таких случаях соседи стучаться в дверь и просят быть потише, ну это естессно, если есть реальный повод
а здесь написали письмецо без указания времени , дня...так абстрактненько: мол шумный ребенок...
разговор не будет конструктивным

а если "нет", то что?
Какая прелесть.

ответа нет просто последовать не может..
и вам думаю это также известно,так как ребенок не научился летать и не способен спать 24 часа в сутки
вся фишка в том, чтобы попросить фермитера ответить на письмо
такие люди обычно очень трусливы, которые пытаются пригрозить вышестоящими инстанциями
с ними надо поступать также, тем более дать понять, что "не боишься" хаусфервальтунг и самого фермитераи очень будешь рад выяснить все и разрешить вопрос

И у нас намечаются! Верхние дом купили... Жаль, мы так прижились хорошо уже за 4 года все вместе...

Даю чисто человеческий ответ: сходите. Доброжелательно сходите. Выясните, какие претензии. И придите к компромиссу. Это самый лучший вариант.

Тем более сходите и дружелюбно поговорите. Возможно, что у них ребёнок маленький легковозбудимый и ему мешает засыпать шум сверху. Даже небольшой. Договоритесь полюбовно, мы же люди и умеем разговаривать.

Дело в том, что тише чем сейчас уже не получится! Ну не можем мы летатъ или спатъ ложится в 6-7 вечера!

Хочу ко всему добавить только то, что мне как то посоветовали купить Ohrstöpsel и положить соседям в ящик, что мы и сделали, после этого ни каких писем больше не получали.

надо купить с магазине приколов подушку-пердушку и, как заорет, "предеть", пока сосед не задохнется от собственной злости,
про пердёж ни в одном митфертраге не стоит!

ведь если разобрать письмо: они вам угрожают нажаловаться на вас, если вы не прекратите шуметь
там явная угроса с вами разобраться, если вы не будете плясать под их дудку
письмо совсем не фреудлих написано
вы живете в доме 6 лет
они без году неделю
ик кляуза...она будет очень смешно смотреться ...
если они вам угрожают на вас нажаловаться, а вы не угрожайте...содите и выясните с хаусфервальтунг

Хаусвервалътунг находится в Киле, т.е. 40 км от нас

Смысла идти разговаривать с соседями не вижу,
Они то сами не пришли не сказали а просто накатали.
Надо и им в ответ распечаточку закинуть.
вместе с ихним письмом.

а позвонить и поговорить?
и хаусмайстера у вас нет?
с ним тоже можно покумекать

фермитер?
или у вас своя квартира?

письмо бы я им не в коем случае возвращать не стала
так как потом они пи разборках будут отпираться, что мол ничего такого не писали и ничем не грозили
письмо надо оставитьи в переписку с ними не вступать!!!! самостоятельно!!!!

Позвонитъ можно, конечно. Толъко я слабо представляю, как разговор должен протекатъ... Типа здрасъте, мне тут соседи писъмо накатали, а я не согласна по тем и тем причинам?

позвонить и прикинуться овечкой
сказать, что мне соседи написали письмо, которое они забросили в почтовый ящик, как предупресждение, что в следующий раз будут обращатьсяв хаусфервальтунг
то, что вы живете в доме 6 лет и жалоб на вас никогда не поступало
что вы мол не знаете, что делать, так как соседи вам во время шума не подрудились подняться и сказать в чем собственно дело, какого рода шумы им мешают
сказать, что летать вы не научись и что вполне возможно ваш ребенок будет скоро ходить (наприме) в музыкальную шкоклу...играть на скрипке, что делать вам в таком случае?
на что вы имеете право? до скольки часов может ваш ребенок именно активно играть и пр...
если спросят почему вы не хотите выяснять причину с соседкой лично
объясните, что соседка также не потрудилась это сделать, а пишет кляузы с угрозами, по возможности зачитайте угрозы

Напишите фермитору и попросите письменно вам ответить, другова выхода я не вижу, неизвестно как вся эта история развернётся, да и добавьте, что со стороны соседей были угрозы. Поверьте, ждать не надо - авось обойдётся, авось нет (личный опыт обширный, просмотрите мой профиль).

Вот именно поэтому и стоит сходить (или пригласить к себе) на чашку чая и всё доброжелательно уладить. У Вас, наверно, комнаты в квартире очень близко расположены, да? У нас в этом смысле очень хорошая квартира. Длиннющий коридор. С одной его стороны две детские и спальня, а с другой - зал. Между ними кухня, туалеты и ванная...
Кстати, еще вариант... Вполне возможно, что соседи слышат вовсе не Вашу семью, а тех, кто снизу и даже тех, кто через этаж. Лично мы слышим через этаж выше лучше, чем тех, кто живёт снизу. Стоит с соседями рассмотреть и этот момент. Вполне возможно, что они ошибаются.
Главное - показать готовность их выслушать. Конфронтация - это лишнее.