Ну вот и к нам заселилисъ новые соседи, живут под нами и сегодня получили от них писъмо, что якобы наша дочъ шумная Ребенку 7 лет, спатъ идет в 20-20.30, начиная с 7 вечера смотрит или свои детские сериалы или играем в настолъные игры. Да и в течении дня по квартире не бегает, в мяч не играет...Живем в этом доме 6-й год и никогда не было нареканий, а тут заселилисъ 2 месяца назад и уже писъмо.
Вопрос вот в чем: мне им ответ писатъ, разговариватъ или вообще не реагироватъ?

забросьте назад это письмо в их почтовый ящик.

я бы пошла с этим письмом к ним и поговорила

пусть бегает, если хочет

на письмо я бы не реагировала, они потом пожалуются в Verwaltung, где им всё популярно разъяснят

Да-да! Они нам и написали, что в далънейшем будут в Хаусвервалътунг жаловатъся!
Если честно, то до сих пор в шоке-никогда не были шумной семъей, даже когда дочъ менъше была, то никто не жаловался, а тут такое Причем у них самих трое или болъше детей и уж когда они в подъезд заходят, то уже слышно

не реагировать и письмо обратно в ящик класть я бы не стала, ибо не вступать на тропу войны. А поговорить с соседями, думаю самый лучший способ. Вы поймёте с кем имеете дело и оставаясь доброжелателькой, может даже измените мнение соседей о вас. Спросите когда ребёнок шумел и скажите, что после 20 часов, она у вас спит. В принципе больше вы им ничем не обязаны, ночью ребёнок не бегает и сделать они ничего не могут. Если уж у них антипатия к детям, то наверное сложно им помочь

позвоните фермитеру и скажите, пусть проверят кто и насколько шумит и что дети в квартирах пока еще не запрещены
и забудьте думать об этой проблеме

http://www.kinderinfo.de/rechte/mieter.htm
распечатай и закинь им в почтовый ящик;)

Зайдите к соседям и попробуйте с ними нормально поговорить, поссориться всегда успеете. И попросите, что если впредь им слишком шумно пускай сразу подымаются к вам. Если они по мирному не захотят, то пишите сами первыми письмо с жалобой в хаусвервалтунг.

А что у Вас в митфертраге стоит????Оговорены как-то часы"тишины"?У нас написано,что в период с 13 до 15 и с 22 до 6 нельзя включать гомко тв,музыку,пылесосить,сверлить,стучать....то есть нарушать покой других жильцов...А в остальное время...обычная нормальная жизнь...С ее всякими "шумами"...Кому мешают эти"шумы"-покупает беруши,или ищет другую квартиру...Тем более,что соседи заехали,когда вы уже жили...и они знали,что у вас маленький ребенок...искали б другую квартиру тогда,если им дети мешают...Мы,когда кватиру ищем,то всегда спрашиваем фермиттера.кто живет по соседству...и если там или ооочень пожилые люди,или ооочень много шумных детей,то тогда просто ищем другой вариант....Потому как,если люди там уже живут,а нам что-то там не нравится и не устраивает,то зачем тогда туда заселяться нам????

У нас тоже проблема, но жалуются на нас(((. У нас двое детей 3 года и 1,4, так вот сын(младший) просыпается в 6 утра и прибегает к нам вспальню- сесед сверху начинает долбить нам в стену- так,что просыпается дочка и плачет- боится. Попробовала с ним поговориить- вышло только хуже- начали ругаться, но теперь хоть не стучит . Позвонила в хаусфервальтунг, и мне сказали, пускай ваш ребёнок бегает ,хоть в 5 утра- главное ,что бы после 10ти вечера было тихо.

О, у нас тоже такой сосед е..тый, других слов просто нет. мы написали хозяину, что он нас достал. Теперь тихо, но у нашего соседа совсем другие проблемы..
Девочки, вообще готовтесь весна, у психов обострение
Из последних перлов нашего соседа: иду ночью в туалет и потом слышу как он орёт: Müsst Ihr so laut pinkeln? После этого я на него нормально не реагирую.

loool
уже и пописать спокойно нельзя

Ню.ню, муж сначала не поверил, но когда он опять в три часа ночи начал орать то было уже не смешно.

вот вы их письмо в Хаусвервалътунг, вместе со своими пояснениями и отправьте
из личного опыта знаю, что с такими бесполезно нормально разговаривать
у меня соседская бабушка до сих пор боиться внучку в гости приглашать,
потому что сосед с низу сразу жаловаться начинает, хотя ребёнок мышкой на диване сидит

А кстати, если соседи новые они при переезде не шумели?

у нас была похожая ситуация, мы только заселились в новую кв. и на первой же недели сосед начал ныть, что наш ребеонк им мешает (они живут вверху, мы этажем выше)
Муж распечатал то, что вы показали в ссылке и кинул соседу в почтовый ящик

Ruhezeit у нас естъ и мы его соблюдаем. Дочъ бывает днем и пробежится из комнаты в комнату,да и потанцеватъ иногда может, но это не целый денъ, да и проблема из писъма по поводу вечера- типа их детям спатъ мешаем, но , как уже писала, что с 7 вечера у нас активные игры прекращаются вообще!

хи хи, Кристина, у нас с тобой не один сосед
наш сосед вообще начал с того, что мы должны подстраиваться под их график (не на прямую сказал, но все его претензии говорят именно об этом) в 19.00 должны заткнуться мы, в 20.00 ребенок

н.п.
а у нас тоже проблемы, но нам мешают спать женщина с низу повадилась в часов эдак 24:00 и после очень громко разговаривать.... при чём у них очень маленький ребёнок (он нам не мешает а вот она очень на нервы действует) Вот и незнаю, стоит им как нибудь на это намекнуть или не стоит портить отношения....