Вход на сайт
двойные имена
NEW 11.01.10 13:39
мнения как всегда расходятся
и человеку жувущему в другой стране тяжеловато понять вашу реальность
здесь как написано, так и используется
..а некоторые имеют несколько имен , но используют одно..кому как нравится 
в ответ mandarin 11.01.10 13:33
В ответ на:
Так и в Германии это тоже очень распространенно...о чём многие уже нписали,
Так и в Германии это тоже очень распространенно...о чём многие уже нписали,
мнения как всегда расходятся


В ответ на:
а мысл, если второе имя никогда не используется
а мысл, если второе имя никогда не используется
В ответ на:
Ну или писать через дефиз, тогда это одно длинное имя.
Ну или писать через дефиз, тогда это одно длинное имя.
здесь как написано, так и используется


NEW 11.01.10 13:43
в ответ St_Милка 11.01.10 13:37
да уж, на вкус и цвет - мужу тоже нравится Мария, Машенька, главное что бы доча потом не обиделась, у всех есть второе, а у нее нет. Во втором тоже как то смысла не вижу, ведь будет использовать то к которому привыкла, ну и пусть оно для немцев устарело, мода ведь всегда возвращается

NEW 11.01.10 14:34
в ответ Kubanochka 11.01.10 14:16
Официально отчество как таковое тут не присваивается. Но если оно стояло в ранее выданных документах, то немцы его перенимают как часть имени.
Наши знакомые здесь сначала жили с временным видом на жительство. Родилась дочь, назвали её двойным именем и сделали на неё русский загранпаспорт с именем-отчеством, чтоб можно было в Россию ездить и чтобы было куда ВНЖ ей вклеивать.
Когда подавали документы на гражданство, в графе "имя" у девочки оказалось "Anna Katharina Mikhajlovna" - по-другому выдавать отказались, т.к. не соответствовало бы уже имеющимся документам и виду на жительство. Пришлось сначала подавать на изменение имени (т.е. убирать это "МиКХайловна"), а уж потом получать нормальный немецкий паспорт.
Наши знакомые здесь сначала жили с временным видом на жительство. Родилась дочь, назвали её двойным именем и сделали на неё русский загранпаспорт с именем-отчеством, чтоб можно было в Россию ездить и чтобы было куда ВНЖ ей вклеивать.
Когда подавали документы на гражданство, в графе "имя" у девочки оказалось "Anna Katharina Mikhajlovna" - по-другому выдавать отказались, т.к. не соответствовало бы уже имеющимся документам и виду на жительство. Пришлось сначала подавать на изменение имени (т.е. убирать это "МиКХайловна"), а уж потом получать нормальный немецкий паспорт.
NEW 11.01.10 14:53
в ответ pandora2008 11.01.10 13:03
Автор, имя Мария в немецком топ-списке за 2009 год стоит на пятом месте! Так что не парьтесь!
http://www.top-babynamen.de/kinder-namen-jungennamen/
http://www.top-babynamen.de/kinder-namen-jungennamen/