мы ждем девочку, хотетим назвать ее Марией, но почтала здесь на форуме - среди русскоязычных мало кто называет этим именем своих детей. На немецких форумах пишут, что имя устарело и кого так зовут - родители назвали в честь бабушек, теть и т.д. А мне нравится. немцы советуют дать двойное имя, типа ребенок выберет потом как ему называться. Для меня это как то непривычно. а как вы относитесь к двойным именам?

мария-гретхен!

Мария-очень карсивое самостоятельное имя.
Двойные имена не люблю. Если только составные типа Аннелоре.

а вам не все равно, кто и что думает? нравится имя, подходит ребенку, хотите иметь дочку Марию - так какое вам дело до того, что думают об этом совершенно незнакомые вам люди?

Я раньше относилась к двойным именам скептически.
Но второго сына мы назвали двойным именем, и я очень довольна.
Причина та же, что и у Вас.
И тоже решили, что вырастет - сам выберет.

я считаю что выбор имени очень ответственное действие, как потом доче жить с ним в германии? хоть оно и самое международное, но как то знакомых с Марий здесь не встречала.

у сына и дочки-двойные имена. по традиции семтьи мужа вторым идёт для мальчика имя папы, для девочки-имя мамы.
по мне так-нормальное имя Мария.интернациональное.

Лично мне было бы наплевать, что думают немцы, и что пишут на форумах
если у меня будет сын- его будут звать Никита
дочку- Эвелина
и мне всё равно, что по этому поводу будут думать родственники, соседи и т.д.

Хммм, имя как имя, у нас на курсе аж 2 Марии ( обе немки ). К двойному тоже отношусь нормально, но не всегда понимаю смысл. Если писать через дефиз, то сразу два имени и читаются...напримаер Анну-Мари так и будут все называть, а не Анной или Мари, такое ещё понимаю, для меня это и есть одно имя, просто из двух разных....а вот назвать ребёнка Анна Мария Света и всё время называть только Марией, то сомневаюсь,что во взрослой жизни эта девушка сможет вдруг стать Светой или Анной, даже если имя Мария ей не будет симпотировать

я тоже скептически, родственники выросшие здесь называют только двойными именами, мода или традиция?

а как турки со своими не немецкими именами живут?
а немцы, у которых детей зовут Tanja, Larissa, Tamara?
а как живут такие, как я, которые сюда приехалаи в 18 лет и с русским именем?
Только русские стыдятся свои корней, в то время, как дургие нации берегут свою культура и не боятся детей называть теми именами, которые существую у них

интересно, а как тут живут люди с персидскими, китайскими, вьетнамскими, африканскими именами?
знаю нескольких марий, а еще парочку мириам (немок, не арабок и не турчанок) - ничего, вполне довольны жизнью и своим именем

Тоже у многих моих немецких знакомых есть второе или даже третье имя, о котором 99% людей, его окружающих, даже не подозревают. Ну и смысл этого второго и т.д. имени?

а мне нравятся двойные имена.
не знаю как у вас в Германии, но здесь в Италии нормально называть и двойными и тройными именами.
очень распростаненные имена например..Мария-Роза, Мария-Луиза, Мария-Грация,Анна-Мария, Мария-Рита.

есть мнение, что двойными именами лучше не называть
каждой имя несет в себе некий смысл и заряд. а когда их два - начинается какой то ненужное энергетическое движение
в инете есть инфа. мне лень искать

Для каждого свой смысл.
Почему нет?
Я, может быть, и хотела бы, чтобы у меня было еще одно имя.
Просто по приколу.
Смысл может быть, например, если с одной стороны чисто немецкая фамилия, с другой - бабушки, дедушки и т.д. живут в России и общение с ними - важно.
Тут сочетание Вася Берндт, например, выглядит глупо.

Мария - красивое имя!

Так и в Германии это тоже очень распространенно...о чём многие уже нписали, а мысл, если второе имя никогда не используется. Ну или писать через дефиз, тогда это одно длинное имя.

если вам нравится, то называте!!! у меня например была мысль назвать дочку Маша и записать именно Маша, а не Мария, я пока беременной ходила, все ее Манечкой называла:)))но супруг уперся, либо Полина, либо Алиса, а когда девица наша родилась, то сразу стало видно, что это Алиса;)

Ну допустим Вася Бернд смешно...менее смешно Себастьян Вася Бернд и все бы его звали Басти и только раз в год на каникулах бабушка Васей. У кого нибудь так прокатывает???

Я бы с удоволъствием назвалла ребенка Мария, если б у нас была девочка. Правда у нас в окружении много Марий уже ^___^

мнения как всегда расходятся и человеку жувущему в другой стране тяжеловато понять вашу реальность


здесь как написано, так и используется ..а некоторые имеют несколько имен , но используют одно..кому как нравится

да уж, на вкус и цвет - мужу тоже нравится Мария, Машенька, главное что бы доча потом не обиделась, у всех есть второе, а у нее нет. Во втором тоже как то смысла не вижу, ведь будет использовать то к которому привыкла, ну и пусть оно для немцев устарело, мода ведь всегда возвращается

У кого у всех-то? Полагаю, что у Вас нету, и у будущего папы тоже нету

Ну и что что устарело? Не уж то и в этом вопросе надо на моду вестись?! Называйте, как ВАМ нравится, и не слушайте других!

у нас с папой конечно нет! откуда, мы в россии выросли, у нас только отчество было

Ну и называйте её дома по имени-отчеству, будет ей очень яркая индивидуальность.

Маргарита , а в германии есть отчество ?
может и глупый вопрос, но мне интересно.
в Италии отчества нет.

Тоже нету.

Официально отчество как таковое тут не присваивается. Но если оно стояло в ранее выданных документах, то немцы его перенимают как часть имени.
Наши знакомые здесь сначала жили с временным видом на жительство. Родилась дочь, назвали её двойным именем и сделали на неё русский загранпаспорт с именем-отчеством, чтоб можно было в Россию ездить и чтобы было куда ВНЖ ей вклеивать.
Когда подавали документы на гражданство, в графе "имя" у девочки оказалось "Anna Katharina Mikhajlovna" - по-другому выдавать отказались, т.к. не соответствовало бы уже имеющимся документам и виду на жительство. Пришлось сначала подавать на изменение имени (т.е. убирать это "МиКХайловна"), а уж потом получать нормальный немецкий паспорт.

спасибки!

кто приезжает может оставить фатернаме в документах, только зачем? вообще то не принято

ясненько, спасибки!
как я писала выше, здесь нет отчества и добавлю..фамилию после замужества изменить нельзя .
когда рождается ребенок , берет фамилию отца , можно добавить и фамилию мамы..будет двойная( как у моего сына).

Анна-Мария - мое любимое имя. Будет дочь - так и назову! Есть в нем какое-то благородство и звучит красиво.

благодарю!

Похоже у немцев сейчас в моде имя Mари. Знаю уже 2 бэбика, которых так зовут

Анна-мария, а дома тогда будете Аней звать?

Автор, имя Мария в немецком топ-списке за 2009 год стоит на пятом месте! Так что не парьтесь!
http://www.top-babynamen.de/kinder-namen-jungennamen/

Это пишется Marie?

действительно, нужно проще на некоторые вещи смотреть

если хотите чтобы называли на выбор Анна или Мария, то черточку между именами ставить не надо. Иначе будет только одно имя: Анна-Мария

Мне не нравятся двойные имена, да им не сторонница я модных имён.
А по-поводу Мария, могу сказать, что называйте смело этим именем, рано или поздно и это имя будет в моде..
Да и вообще, кому какая разница как вы назовёте своего ребёнка, главное что бы вам нравилось!! Да и у ребёнка будет, всего скорее, одно такое имя в садике и в классе, а не ещё мин. 5 девочик с таким именем..

Мне нравятся . Анна-Мари, Лиза-Мария, Мария-Луиза, Мария-Антуанетта.

Двоймые имена - у нас часто так бывает по традиции, в таком случае одно имя святого - ангела хранителя ребенка, другое по вашему вкусу, хоть траливали

Называй как тебе нравиться.
Может имя и усторело, но на мой вкус лучше чем все эти новомодные.
Я сына кстати назвала двойным именем. Почему? Потому-что первое имя мне с детсва нравилось и я всегда знала, что так сына назову, а второе мне уже позже понравилось, за пару лет перед его рождением. Мне говорили родные, родишь второго мальчика назовешь так, а я не знаю от куда знала, что у меня только один сын и дочка будет. Сына зовут Рихард Джеффри. У меня соседи немцы спрашивали почему таким устаревшим именем назвала...
И дочку у меня зовут Ёзефин, это тоже устаревшее, так зовут моих бабушек, редко кто сейчас так называет.

Вот это да! То есть супруги никогда не носят общую фамилию? А как к ним тогда обращаются как к паре? Т.е. вместо, скажем, "супруги Берлускони" говорят, как в парном фигурном катании, "чета Берлускони - Иванова"?

У меня дочку так зовут.Ни разу не слышала ни от кого,чтобы это имя было устаревшим.Наоборот,всем нравится,да ещё и интернациональное.Да и не важно всё это,на мой взгляд-надо называть не так как модно,а так как сердце подсказывает.А то вдруг моде пойдёт только на зелёные волосы,что ж,красить срочно кинетесь?Это я утрирую,конечно,но,думаю,намёк понятен

нет, никогда не носят общую фамилию , правда лет 30 назад , можно было брать фамилию мужа.

да , так и обращаются .

Я запуталась что-то.Вот девочка с двойной фамилией,выйдет замуж за мальчика с двойной фамилией и как их тогда звать-величать?А детей?

не у всех здесь двойные фамилии . девочка и мальчик поженились, у девочки своя фамилия, а у мальчика своя. дети берут фамилию отца , но если мать попросит дадут и её фамилию ребенку т.е. у ребенка будет две фамилии. например: Феддеричи Иванов Александр

А как вам Maria-Sophia,
Мария -Софиа ..оченъ красиво звучит .
Меня саму зватъ Мария , до приезда в Германию были проблемы в школе ,в садике с именем т.к там называли ,Маша , Маруся , а грубо так вообще не навидела своё имя ...,запрещала чтоб называли Машей ..ктоб не был мал или же взрослый ..я всегда была именно Марией ...
а здесъ моё имя мне нравится .. здесъ я и стала именно Мария

Моя мама тоже Мария, в Украине все называли Маша, как мне не нравилoсь, ужас, а здесь её Мария все зовут, мне очень нравится

У меня дочка Maria Sophie .
Автору темы.
Дали второе имя, кстати именно потому, что Мария как самостоятельное имя здесь редко встречается, но специально решили писать не через дефис, чтобы звать просто Марией .

Мне нравятся двойные имена но не такие которые через чёрточку пишутся,
а те что самостоятельные или которыми рисануться можно, например всем известное имя Эрих Мария Ремарк!
Сооl ja!
Не в тему но коли про имена говорим, вспомнил как в детстве посмотрел фильм "Секретарь райкома"
и хотел чтобы меня звали Гаврило Русов... блин как мне повезло!

Вот всегда хотела если дочку таким именем назватъ ..оченъ наравится это имя ,именно не через дефис ,
Но у меня сынок

и я знаю двух малышек которых в 09 году назвали Марией
так что это имя возвращается и становится распрастранненым

в баварии,где почти одни католики,очень много Марий.
и в австрии.
И еще Мари.
Назовите,как вам нравится!!

У сына в садике 3 Марии было в одной группе:-)
Я бы на месте автора не парилась, мне всегда казалось что это имя во все времена актуально.

какая разница устарело или нет? Нравится-не нравится имеет значение и что бы к фамилии подходило. У меня оба ребёнка с двойными именами и не потому что потом будут выбирать, оба имени имеют значения. А сына назвала так что все немцы обалдели и были приятно удивлены, как это такими старыми именами назвали и как хорошо звучит. Тебе называть это имя по 1000 раз в день, полагайся на свой вкус.

У меня на работе целых три Марии,все немки до 26 лет. Очень распространённое имя в Германии

Действительно, чего усложнять проблему, думаешь ведь что б как лучше для ребенка было.