Не русские русские

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Familie und Zuhause

Не русские русские

487

TinaZ прохожий19.02.04 12:10

NEW 19.02.04 12:10

Второй день гощу в ваших беседах. Не хочу ни кого обидеть, но лексика еще не немецкая, а мысли уже не наши. Вполне возможно, что каждый день вашей жизни - своего рода тяжкий труд. В России бывает по - разному. Точнее, сейчас здесь "выживают" только те, кто этого хочет. Мы пытаемся жить на иност-ный манер. У нас крутые приличные торговые центры (даже в нашем маленьком городке) с лифтами и эскалаторами, супермаркеты, где черта лысого купить можно. Детей мы тоже пытаемся рожать не по "залету". Траектория трат семьи все равно увеличивается пропорционально увеличению благосостояния семьи. Экономить возможности нет... Элементарно: дешевый и дорогой хлеб на вкус сильно не отличается и приготовлен он в тех же не очень чистых формах. Те, кто хочет экономить, ставят в квартирах счетчики на воду, но мы не так уж много платим по сравнению с вами, а счетчик стоит почти как стоимость потребляемой воды за год. (Для сравнения: семья 3 чел., квартира 52 кв.м -квартплата 17 евро в месяц) Вода из крана горячая град. 60-70 (стиральная машина даже не включает подогрев). Все вроде не плохо, пока какой-нибудь дядя не отрубит электричество на выходные, или горячую воду зимой на неделю, а летом на месяц. Я готова платить разумные деньги за то, чтобы этого не случалось.
#1

Erle старожил19.02.04 12:18

NEW 19.02.04 12:18
in Antwort TinaZ 19.02.04 12:10

Дело не в мыслях, а , наверное, в привичном способе жизни.
Ниче не понимаю.. И что за ересь я написал? А, разберутся.
А. Эйнштейн
#2

donella старожил19.02.04 12:24

NEW 19.02.04 12:24
in Antwort TinaZ 19.02.04 12:10

В ответ на:
но лексика еще не немецкая, а мысли уже не наши.
А что с нашей лексикой? Нужно пальцы растопырить и с протяжкой говорить?
Мысли не наши? Или не ваши? О чем речь-то?
В ответ на:
. Мы пытаемся жить на иност-ный манер
кто-то мешает жить?
возьму деньги на реализацию
#3

Je@si случайная закономерность19.02.04 13:03

NEW 19.02.04 13:03
in Antwort TinaZ 19.02.04 12:10

что конкретно вы хотите сказать? тема должна быть как то сформулированна. и еще написание с использованием спецразметки запрещено
<Mancher fasst sich an den Kopf-und greift ins Leere>
<[син]Mancher fasst sich an den Kopf-und greift ins Leere[/син]>
#4

Natl знакомое лицо19.02.04 15:31

NEW 19.02.04 15:31
in Antwort donella 19.02.04 12:24

А я то три раза прочитала и думала, что одна такая тупая
Глядя на мир, нельзя не удивляться!
#5

Phoenix свой человек19.02.04 15:47

NEW 19.02.04 15:47
in Antwort TinaZ 19.02.04 12:10

В ответ на:
...а мысли уже не наши.
Мысли не бывают "нашими" или "не нашими". Они у каждого свои собственные.

В ответ на:
Мы пытаемся жить на иност-ный манер.
Что значит "на иностранный манер"? Как жители США или как жители Бангладеш? Ведь и те, и другие для нас иностранцы, а уклад жизни у них несколько разный.
#6

ameno постоялец19.02.04 16:02

NEW 19.02.04 16:02
in Antwort Natl 19.02.04 15:31

Я тоже не понила.
#7

Почемучка завсегдатай19.02.04 17:19

19.02.04 17:19
in Antwort TinaZ 19.02.04 12:10

А это шо сависть иль как?

#8

mylight Шуша Валерьевна19.02.04 17:19

NEW 19.02.04 17:19
in Antwort Je@si 19.02.04 13:03

И я три раза перечитала, а не поняла, к чему автор клонит
#9

oleole постоялец19.02.04 17:23

NEW 19.02.04 17:23
in Antwort mylight 19.02.04 17:19

Увидела, что много уже отзывов, думала есть расшифровка заданной темы, но.......подожд╦м, когда автор заглянет ещ╦ раз.
#10

Irunchik_de местный житель19.02.04 17:24

NEW 19.02.04 17:24
in Antwort mylight 19.02.04 17:19

К тому, что они там не хуже, чем мы.
Вот про мысли только не совсем непонятно!
Ничто так ни ранит человека как осколки собственного счастья
Ничто так ни ранит человека как осколки собственного счастья
#11

mylight Шуша Валерьевна19.02.04 17:29

NEW 19.02.04 17:29
in Antwort Irunchik_de 19.02.04 17:24

А что, кто-то пытается обратное доказать?
#12

Irunchik_de местный житель19.02.04 17:41

NEW 19.02.04 17:41
in Antwort mylight 19.02.04 17:29

А че у меня-то спрашиваешь?
Написано все как-то очень странно, вроде как бы и не обвинение, а констатация фактов, как отчет, вроде бы, да еще и без конца. Стиль, може такой?
Ничто так ни ранит человека как осколки собственного счастья
Ничто так ни ранит человека как осколки собственного счастья
#13

Elissia старожил19.02.04 17:52

NEW 19.02.04 17:52
in Antwort TinaZ 19.02.04 12:10

Чтобы ты нашу немацкую лексику увудела, мы на немецком писать должны. А мы тут по-русски расслабляемся. И мысли... да, образ мыслеи не советскии, так и в России тоже уже не советскии. Но и не немецкии - для этого у нас слишком много есть с чем мы сравниваем. Что и интересно.
#14

Mamina0 знакомое лицо19.02.04 20:06

NEW 19.02.04 20:06
in Antwort Elissia 19.02.04 17:52

А ты не пыталась переставить на русский язык тастатуру? Очень удобно.
- И глаза у меня добрые и рубашка смирительная…!!))
#15

mary_lynx местный житель19.02.04 20:23

NEW 19.02.04 20:23
in Antwort donella 19.02.04 12:24

мне кажется человек хочет сказать что мы тут с жиру бесимся, экономим еще... У меня многие знакомые не понимают что здесь жизнь не сахар. Что что бы жить хорошо мало сюда приехать, надо еще и вкалывать и копеечку считать.
#16

pawlowna посетитель19.02.04 20:37

NEW 19.02.04 20:37
in Antwort mylight 19.02.04 17:19

Живет человек в Астрахани, видимо начитался наших топиков про экономию, и высказал свои мысли.
Только вот как - то странно, путанно очень.
я тоже поначалу не совсем поняла, пока в профиль не посмотрела.
Путь, усыпанный цветами, никогда не приводит к славе. Лао-цзы
#17