Вопрос может и глупый, но всё же. Например к вам в гости на чай пришли ваши хорошие друзья или просто знакомые и принесли небольшой тортик/пирог из кондитерской/коробку конфет ( т.к. с пустыми руками в гости вроде бы не ходят). Так вот в чём вопрос, подавать это тоже на стол или нет, если :
1) Уже стол накрыт, ломится и всё же?
2) Гости нагрянули без приглашения и в доме есть только что-то вроде печенья/конфет?
Как поступить правильно в такой ситуации и имеет ли большое значение, кто гость-русские, немцы?

Я всегда подаю на стол то, что приносят с собой, вне зависимости от того, ломится стол или нет. Считаю неуважительным к гостям отложитъ принесённый гостинец в сторону.
Кстати, именно у немцев заметила, что подарки они тоже сразу открывают при всех и хвалят подарок. У нас было принято рассматривать подарки потом.

Так же делаю и я, просто интересно по правилам ли это этикета?

У немцев 14 лет назад научилась распаковывать принесённое и сразу подавать на стол. Разницы не вижу русские или немцы в гостях - делаю как мне удобно! Если стол и так переполнен, могу отложить в сторону. Бутылки чаще накапливаются, потому что к столу мы уже готовим напитки, остаётся только спросить кто что хочет.

Всегда подаю на стол то, с чем пришли гости. Они, может, тоже не против скушать именно сегодня и именно этот тортик (печенье, конфеты и прочее), и именно с Вами?

на сколько я помню, это именно по правилам этикета: подавать принесенное на стол:)

да, подавать все, что принесли гости
убирать в дальний ящик не надо, это очень некрасиво, за исключением, если гости не сказали, это для вашего дома

Вот я ищу по Knigge, пока только это нашла:
Auspacken

Wenn irgend möglich werden Geschenke sofort ausgepackt, um sich gezielt dafür zu bedanken und seine Freude gerade über dieses Geschenk erkennen zu lassen.
Muss man davon ausgehen, dass dies dem Beschenkten nicht möglich sein wird, so legt man eine Visitenkarte in die Verpackung, damit das Geschenk später zugeordnet werden kann.

Про подарки то всё ясно, я вот на этик тортиках/конфектках заступорилась.

Вот и я подаю. :) А там уже видно бывает: пить или не пить, есть или не есть.

Выяснили!!!!!

Если тортик/пирог - обязательно на стол, понятно что принесли чтобы съесть, к тому-же может испортиться
если конфеты/вино - поблагодарю и в сторону, если я готовлюсь к гостям, то у меня это уже все на столе есть, а принесённые конфеты/вино воспринимаю как подарок моей семье

То ясно всё на стол - это уже не приём гостей, а спонтанные посиделки вскладчину. Тем более без приглашения по-моему могут нагрянуть только те, с кем близко общаешься, в таком случае уже не до этикета

это вы так воспринимаете
а вам не приходило в голову, что ваше вино пить не хотят, поэтому и принесли свое

конечно подавать!
если я в гости со своим тортиком иду, то несу тот, который мне нравится. Поскольку покушать тортики мне удается нечасто, то будет очень обидно, если хозяева его в сторону отложат

Да нет, не приходило
Гости же не могут знать что я им предложу? А я подбираю напитки к тому, что приготовила.
Сейчас вот подумалось, в передаче "Perfektes Dinner" тоже часто приносят вино с собой, но на стол его никто не ставит?...

Вот чтобы не гадать, когда мои гости спрашивают, что принести, отвечаю - только если хотите чего-то особенного выпить или съесть несите, а так у меня всего хватает.

нп.
Логично принесенное гостем поставить на стол. В России мы так всегда и делали. Не в одно лицо же потом жрать, в самом деле!
А вот насчет того, как тут принято, у меня есть сомнения. Видимо все делают по-разному. Мои свекры никогда принесенные мной или моей мамой конфеты на стол не клали, а сразу убирали в шкафчик. Что потом с ними становилось, мне неведомо. Может отравиться боялись и выкинули все потом:). Говорят, российский шоколад тут не в чести.
Муж летом ходил к другу на новоселье с бутылкой чего-то, на стол бутылка поставлена не была.
Я всегда ставлю на стол то, что гости приносят, независимо от того, где это происходит.

Вот что нашла на knigge.de:
Das Gastgeschenk
Häufig wird knigge.de zu dem Thema: Gastgeschenk angefragt. Ausführliches aus Schenkersicht finden Sie hier unter unserer Rubrik: Themen und Festliche Anlässe. Aber wie sieht es mit dem Beschenkten aus?

Was tun, wenn Ihre geladenen Gäste Wein oder Süßigkeiten mitbringen? Dürfen oder sollen diese am Abend serviert werden?
Haben Sie Bedenken, dass der Gast eventuell beleidigt sein könnte, wenn Sie Ihren Wein servieren? Oder, im umgekehrten Fall, gar meint, Sie hätten selbst nicht vorgesorgt und müssten somit auf sein Gastgeschenk zurück greifen?
knigge.de kann Sie hier beruhigen: Sie können getrost Ihren eigenen Wein servieren. Schließlich haben Sie als Gastgeber dafür gesorgt, dass er exakt zu den angereichten Gerichten passt, richtig temperiert ist und keine Schüttelpartie im Auto hinter sich hat.
Bei Süßigkeiten als "Mitbringsel" verhält sich dies ein bisschen anderes: Diese können Sie anbieten - müssen Sie aber nicht.

наверное надо делать все так, как считаешь нужным
я думаю мы не из высокого общества, чтобы обижаться на такие мелочи
в жизни есть поводы и посерьезнай

то же самое у меня и с вином, если я покупаю ино, которое ни разу не пила, оочень хочу п0оппробовать

Совершенно так же делаю!
Торт/пиирог, конечно же поставлю на стол. Да и как то нам с этом повезло- друзья всегда предупреждают, мол, привезу тебе вкуснющий торт, так что сама не пеки. И не пеку ^____^
А вино или конфеты на стол не ставлю, потому хцто обычно этого добра наа столе и так хватает, да и заметила, что немцы тоже не ставят на стол, ну наши знакомые немцы, Про русских не знаю, не обращала внимания- с русскими я как то проще всегда к этим правилам этикета отношусь

Ну как это мелочь
Если я иду в гости с тортиком, я рассчитываю его попробывать. Не каждый же день их ем. А вот по таким вот милым повода
И про алкоголь: всегда спрашиваю кто что пьет, т к зачастую приносят с собой индивиуальные предпочтения, в виду того, что хозяин не может удовлетворить разновкусы всех гостей
Конфеты обычно чисто символично. В виде презента. Но я ж могу захотеть одну закусить)) все всегда открываю

Про вино я не спрашивала, т.к. никогда не ставлю чужое вино на стол, к своим блюдам-своё вино. Речь шла только о сладком к чаю. Успокоилась, что делaю это, как и большенство хозяюшек.

всё , что приносят мои гости ,ставлю всегда на стол (вино, торты, сладости )
подарки открываю всегда при гостях .

Подать. Уже писали - этикет.

тортики пироги ставлю на стол. а с конфетами поступаю так. - к приходу гостей всегда покупаю конфеты..но не открываю сразу. если принесли конфетки- ставлю подаренные. а если не конфеты принесли..а, к примеру, тортик.
Тогда обязателно открываю те конфеты что купила...

а вино я ставлю свое. + всегда спрашиваю гостей...можа гости подаренного хотят опробоват. тут желание гостя - закон. все равно открывается и то и другое..как правило сколко людей - столко и вкусов и пожеланий.

Я тоже привыкла ставить на стол всё, что принесли. Но мой муж, немец, говорит,что в Германии так не принято, на стол ставят своё, а то, что гости принесли- не ставят... Говорит, это дурной тон.
И как быть?

как в Германии ,я не знаю!
я живу в Италии , но когда жила в СССР, поступала так как и сейчас.

я думаю иначе

делайте так , как лучше для вас.

Муж зря так про всю Германию говорит. Значит у него в окружении так принято.
На выбор только два решения - по-своему или по-мужнему. Я думаю вам надо с мужем между собой это решить.

дело не в окружении, а в правилах этикета. А они говорят о том, например, что приглашающие вообщем то сами подбирают напитки к приготовленным блюдам или решают, что будет подаватся на десерт . А вино или коробка конфет считаются подарком хозяевам, а не принесенным для всех угощением
Конечно, если это не официальный обед/ужин, а просто вечеринка с друзьями в складчину - то другое дело.
----------
http://www.knigge.de/themen/festliche-anlaesse/gastgeschenke-6539.htm
Das Gastgeschenk
Häufig wird knigge.de zu dem Thema: Gastgeschenk angefragt. Ausführliches aus Schenkersicht finden Sie hier unter unserer Rubrik: Themen und Festliche Anlässe. Aber wie sieht es mit dem Beschenkten aus?
Was tun, wenn Ihre geladenen Gäste Wein oder Süßigkeiten mitbringen? Dürfen oder sollen diese am Abend serviert werden?
Haben Sie Bedenken, dass der Gast eventuell beleidigt sein könnte, wenn Sie Ihren Wein servieren? Oder, im umgekehrten Fall, gar meint, Sie hätten selbst nicht vorgesorgt und müssten somit auf sein Gastgeschenk zurück greifen?
knigge.de kann Sie hier beruhigen: Sie können getrost Ihren eigenen Wein servieren. Schließlich haben Sie als Gastgeber dafür gesorgt, dass er exakt zu den angereichten Gerichten passt, richtig temperiert ist und keine Schüttelpartie im Auto hinter sich hat.
Bei Süßigkeiten als "Mitbringsel" verhält sich dies ein bisschen anderes: Diese können Sie anbieten - müssen Sie aber nicht.
----------
и еще кое что интересное
----------
www.knigge.de/archiv/ihre-fragen/gastgeschenke---ist-kuchen-passend-11194...
Ich (30 Jahre) hatte gestern Abend eine Diskussion mit meiner Mutter. Sie war von einer guten Freundin zum Abendessen geladen. Die Einladung war vor 10 Tagen ausgesprochen worden (also keine spontane Sache). Einer der anderen Gäste brachte zu dem Abendessen einen Kuchen mit. Meine Mutter empfand dieses Gastgeschenk als Beleidigung der Gastgeberin gegenüber. Es würde sich hier um etwas handeln, dass sofort verzehrt werden muss, da es sonst kaputt geht. Mit z.B. einer Flasche Wein sei dies als Gastgeschenk nicht zu vergleichen. Ich wäre zwar selber nie auf die Idee gekommen, solch ein Geschenk mitzubringen, allerdings sehe ich es nicht ganz so schrecklich wie meine Mutter.
----------
Я кстати очень неоднократно сталкивалась с тем, что не обговоренные принесенные на официальные торжества торты, пироги и т.п. восторга не вызывают.

Вооот. То же самое говорит мне муж на эту тему.

Вот-вот, и я а том-же!
А многие здесь на ветке несут что-то с собой, т.к. им это самим попробовать хочется.
Я наптимер не понесу вино или конфеты, которые сама ещё не пила/ не ела - может же оказаться таким г...м, что потом стыдно будет.

никогда не навязываю свои спиртные напитки. пьют что хотят. мало того, когда гости , то приходится еще 2 раза бегать

я говно заведомо не покупаю. слава Б, что уже в том возрасте, когда разбираюсь немного в продуктах

а вот захотелось, и что? не попробовать в смысле в первый раз, а просто конфетку отведать. Т к несу такие, которые и сама люблю
Как правильно Фрося заметила, есть гости разных категорий. я говорю сейчас о гостях-друзьях-приятелях, т к к незнакомым весьма редко доводится прямо сразу в гости приходить и приглашать , соответственно.

бывают хозейва которые очень плохо разбераются в спиртных напитках (подают г..)и бывают гости которые учились на сомелье (напр.мой муж и мой сынуля ) и умеют пить ..вот именно по этому когда мы идём в гости
несем своё хорошее вино в надежде на то, что мы будем пить его . естественно , если хозяйка имеет хороший вкус в выборе спиртного , мы пьём и её напитки с большим удовольствием .

странный подход однако

это скорее исключение, но и в таком случае почему бы просто не предложить хозяевам в вежливой форме помочь с подбором напитков.
Или просто расспросить хозяев чем они собираются угощать и предупредить, что вы позаботитесь о напитках.
По моему это более корректный вариант, чем питать какие то иллюзорные надежды...а потом испытывать чувство глубокого разочарования тольки лишь потому, что хозяева повели себя совершенно корректно для западноевропейского этикета и не выставили ваш подарок на стол.

пишу как есть .

вкусы у всех разные ! мои мужики пьют и приносят только дорогое вино ..

всегда так делаем ! прежде чем нести напитки я хочу знать что будет на столе ..например.. белое мясо или рыба-белое вино , красное мясо-красное вино .

повторюсь ..я не знаю как в Германии , в Италии принято открывать все подарки при гостях, за столом . всё что принесут гости ставится всегда на стол .
когда я жила в СССР , сейчас Россия, я поступала и вела себя так как и сейчас .

сами пьют или с хозяевами тоже делятся ?

и тут же делится всеми подарками со всеми гостями ?

вы меня извините, но правила этикета в СССР, да и вообще культура подарков,застолий, еды и пития ооочень сильно отличались от западноевропейской культуры.
Держатся ли "всеми четырмя" за "ту" культуру - дело личного вкуса и привязанностей, а также, видимо круга общения. Лично я чувствую себя в немецкой реальности намного комфортнее.
Тем более, что вопрос автора касался , насколько я поняла, именно того что "принято" в германии, а не личных привязанностей каждого.
Но,как говорит один мой хороший знакомый, "не стоит ожидать, что стиль жизни грузчика из супермаркте совпадает со стилем жизни высокопоставелнного менеджера. Даже если они живут в одной стране. Их пути разошлись самое позднее после 4 класса начальной школы"

ой нет ! вино приносят прежде всего для хозяев !

если подарки можно кушать или пить , то да !

извиняю!в моей семье было так принято !

прежде всего,всё зависит от человека , воспитания, среды где он вырос.

самое главное что бы человеку было комфортно и хорошо, а остальное всё фигня

ну уж извините , этот форум читают люди со всего мира и каждый высказывает своё мнение.

а очки зачем надела на смайлика ?

А как аргументируют если хозяева свое вино на стол выставили? "Извините, Ваше вино для нас не достаточно дорогое, Мы с собой принесли что любим!"
А если компания большая? То и вина ведь больше надо?
Вспомнилась мне одна новогодняя вечеринка. Нас с мужем пригласили в гости + ещё несколько пар. Так один мужик пришел со своей одной бутылкой
Смирнова, т.к. он другого ничего понимаете-ли не пьёт Так и сидел всю ночь сам себе наливал ( из своей бутылки только себе, чтобы надольше хватило!). Более дурацкую ситуацию и придумать сложно.

жду летящих в меня камней, песка , тапочек и т.д.
И вообще - от солнца защищаюсь
Кстати, вернулась 2 дня назад из Италии, вернее с Сицилии - с солнцем там было... увы увы... не густо зато с дождями хорошо (где тут смайлик с зонтиком ?)

никак , благодарят за всё и всё!

нет конечно !

максимум , приносим 3 бутылки вина и пиво .
не важно много вина, важно качество!

я могу его понять так как , например я из всех алкогольных напитков, пью только пиво.
когда мы приносим что-либо, мы приносим на всех и для всех!


такого я понять не могу!если пить , то всем вместе ! персонального в компании ничего нет , всё общее.

грустная ситуация!

да, ну , глупости!

это хорошо! солнце вредно!

а у нас тепло и солнышкооо!
на данный момент +20

Хозяева должны были предвидеть такую ситуацию и учитывать вкусы всех гостей,
если уж приглашают. На хозяевах всегда лежит бОльшая материальная нагрузка,
особенно, если компания разношерстная.

н.п. сладости всегда распаковываем подаем настол, а вот вино, алкоголь "не подаем"...не принято у нас у всех родствеников/друзей так. ПОначалу тож открывала все, но мне намекнули раз что таак не есть хорошо)) теперь знаю,,

насколько я помню, именно так и надо

вот мне больше всего понравилось!
в россии все всегда ставила на стол .. а здесь с конфетами например вообще странно ... к кофе едят пирог, торт ... а конфеты не едят ... один раз (совсем еще вначале, студенткой) купила к кофе не кухен, а конфеты .. смотрю, гость мой кофеек пьет, а конфеты не ест ... я говорю угощайся, а он: конфеты с кофе не вкусно, с кофе вкусно кухен .... гурман блин ...

извиняюсь , а что такое кухен ?

сладкий пирог

Кuchen это в переводе на русский - пирог

vogelka Викa
спасибки!

пирог по немецки

благодарю!