помогите сoветом?

вот-вот. и я о чем.
Меня вот назвали в честь неродной, покойной на момент моего рождения бабушки, которой я даже фотографий не видела никогда в своей жизни. И ничо - живу.

мне Рая тоже понравилась, просто и в немецком будет хорошо звучать, Раисса немного помпезно

а в каких именно "святцах"? не думаю что тут в немецком ...-амте естъ все имена напр. русские или турецкие или арабские , или... а кто запретит родителям соответствующей националъности назвать ребенка "своим" именем?
не буду спорить, просто спрашиваю...
и еще. помню когда искла имя детям, то в брошюрке-помощнице даже был совет. "возьмите какое-нибудь има и попробуйте буквы поменятъ местами напр, или одну букву на др. зааменитъ". в смысле, чтоб найти имя редкое. вот.

В ЗАГС-е есть книги с именами. Когда идёте свидетелъство о рождении получатъ, вот там они и смотрят в свои "святцы". Всё у них там есть, и русские иемна, и американские, и турецкие. Но назвать ребёнка абы как-как придумали родители, не дадут без этого специального разрешения с Namensstelle. Мы дочь хотели записать как Elizaveta, сказали нет такого, предложили из имеющихся вариантво, записали Elisaweta.Младшего сына хотели назвать именно оригинальным именем (в смысле как это имя в оригинале звучит)-Darij. Тоже в ЗАГС-е сказали-нет у них такого, есть только Dario ( в итальянском звучании) и Darius (в латинском). Записали как Дарио, дома зовём его Дарий.
А брошюрка с её советами в ЗАГС-е не поможет без такого разрешения.

Я Владимировна. А эти дурацкие анекдоты! Муж наотрез отказался сына называть, говорил - засмеют. Поэтому у меня тоже выриант компромиссный - первая часть имени Влади
Русские имена какие не возьми - ассоциации будут нехорошие.

у дочери в классе в России мальчика полным именем звали с ударением на вторую И ВладимИр

Реббека !

есть один старинный редкоупотребляемый музыкальный лад-дорийский..

а что,ребекка-на раису походит?

зачем вообще имена выдумывать?мало хороших,что-ли?
после революции имен появолось
Мирра/мировая революция/
Владлен(владимир ленин)
Лэм(ленин,енгельс маркс
Трактор
Индустрия
Даздраперма!/да здравствует первое мая!/
ну и хоть одно из етого бреда прижилось?

Владлен очень красиво звучит, но связь с Лениным тут же всё портит.

а если расмотреть так, что папа Владимир,мама Елена ребенок Владлен.

Очень хороший совет - назовите двойным именем

Мне кажется Раиса звучит красивее .., хотя это родителям ребёнка решать

"известные" Раисы: Раиса Максимовна (Горбачева) и Раиса Захаровна (Любовь и Голуби) очень импозантные дамы. Может это имя придало столько шарма?
моя фаворитка Раиса Захаровна, убойная женщина

однозначно,двойное имя.а,может,и тройное.и Раиссу в конце можно приставить.Анабель-Мария-Раисса.ого!почти как королевское!

О! я - тоже.))

Мне очень нравится имя Дарий для мальчика. :) И девичье - Даша.

Подзависали или почему продублировали сообщение? :)
Вы сходите в местный ЗАГС и спросите, можно ли так назвать ребенка. Если можно, но такого имени до сих пор не было, то ваша дочь будет первая. :)

Я сама его по имени зову и аж таю, как оно звучит. ДАрий.