помогите сoветом?

Понятно, что мужа обидеть не хотите, но как то называть именем ребенка человека который недавно умир не совсем принято. А сами то хотите назвать так ребенка?

Предложите девочку назвать Рима,
от мама Рая ... типа
а вообще говорят в народе, что не надо называть новорожденного в честь недавноумершего ...
типа он перенимает судьбу ... непроверено, но ...

я тоже не вижу проблемы! Если официально в амте так записывают - почему нет?

это в православии! В иудаизме как раз положено называть в честь умерших родственников.
А мотивы у нас у всех разные.

вот с мужам сегодня гаварила? и теперь решаем назвать РАЙЛИНА,есть ли такое имя вобше.

на мой вкус-ужос,что-то тяжелое и громоздское,как Герлинда.
назовите-Ранья/Ranja/-прынсесса есть такая-иорданская,кажысь
а Райка-так коров называли.
http://www.baby-vornamen.de/Maedchen/R/Ra/Ranja/

Тогда уж Ронья! http://www.beliebte-vornamen.de/4821-ronja.htm Между прочим неплохо звучит в жизни.
напиши мне любое человеческое имя, я тебе напишу как его можно исковеркать!

Raja
Aus dem Russischen. Bedeutung: „Paradies“.
http://www.beliebte-vornamen.de/lexikon/r-frau

и мою горячо любимую прабабушку, которой я жизнью своей обязана. Думайте, что говорите.

Вы серъезно на форуме совет спрашиваете как назвать ВАШЕГО ребенка? То есть как скажут вам, так и назовете?
Я офигела. Совсем уже отстала от жизни...

да знаю,кошки машки,ксюшки,во дворе была болонка-наташа
Raissa - неплохо звучит ,раиса-горбачева опять же на ум приходит

как то имя -именно Райка-к бабушке не очень подходит,может,всеж-таки-Рая или Раиса.

Когда у нас дочь родилась свёкр настаивал в честь своей матери Ариной назвать, муж категорично сказал никаких в честь кого-то , назвали Еленой.А свекровь всё допытывалась в честь кого назвали. А мне с детства нравилось имя Элена, теперь так и звучит по немецки Elena.
Мою свекровь зовут Раиса, но в наше время как-то для ребёнка имя не очень.

вот с мужем гаварили,и теперь думаем назвать РАЙЛИНА,слышали есть ли такое имя?

Не было так будет. Будете дочечку Линочкой звать и мужу вроде приятно в имени Рая присутствует. У подруги сестра сына назвала тоже сама приумала, из несколький слов начальные сложила буквы , складно получилось, но правда сейчас не вспомню.

Нет, есть Rajana. А ещё можно Rihanna, у всех на слуху!

Из головы придуманное имя у нас не запишут. Не знаю как в других городах Германии.

Везде так. Если нет этого имени в их "святцах", то и не запишут с таким именем. Нужно специальное разрешение от Namensstellung, не помню точно, как эта шаражка называется, у нас ближайшее их отделение в Ляйпциге.

Райка - тоже уменьшительно-ласкательное от Раиса. А если в мультфильме зовут крысу - Лариска, так ребенка уже нельзя называть этим именем? (к слову- так зовут мою маму) Мало ли как в деревнях кого называли... Вот петухов Петя называли, а у меня так прапрадедушку звали. Выходит прабабушка - корова, а прапрадедушка - петух?

Не, ну это уже оскорбление.
Я сама Петровна.