Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Дом и семья

Рецепт "шарлотки" на немецком

248

I2xn4ik
Инночка - Карагандиночка02.09.09 14:12

02.09.09 14:12

Девчата приветики!
Нужен срочно рецепт "шарлотки" на немецком, так же как назвать правильно этот пирог по-немецки. Может Äpfelkuchen? А что если Scharlottenkuchen?
Есть ли вообще в немецкой кулинарии подобие шарлотки?

Услышьте женщину, когда она молчит - душою, сердцем, только не ушами... Ведь к этой тайне есть свои ключи, она молчит, но говорит... глазами!!!

tanja40
коренной житель02.09.09 15:58

NEW 02.09.09 15:58

в ответ I2xn4ik 02.09.09 14:12

Инна, иди в Гоогль, пиши, шарлотка, а потом нажми [ Diese Seite übersetzen , будет по немецки.

I2xn4ik
Инночка - Карагандиночка02.09.09 17:43

NEW 02.09.09 17:43

в ответ tanja40 02.09.09 15:58

Танюш, спасибулечки!

Сходила я в гуглю, сделала так как ты написала. Всё сработало!

Во, век живи-век учись!