побили

Народ нужен совет!
на Украине сына моего однокурсника 12 лет избили два мужчины один из них гражданин Германии, за то ,что два мальчика одному 12 лет( сын однокурсника) второму 13 ( из Германии ( подрались.
Сначала ╨ти два взрослых деятеля , грозили что за такие драки в Германии детей чуть ли не в тюрьму, но потом поймали ребенка и побили.
Вопрос: как я понимаю второй ребенок по любому обратится в больницу , и возьмет справку для компенсации лечения по кранкенкассе, а вот что будет папаше если на него будет возбуждено уголоное дело на територии Украины и он уже вернется в Германию? и что будет если не успеет вернуться? И куда можно в Германии родителям побитого ребенка пожаловаться за правонарушение данных граждан Германии? Не в посольство же сообщать....

Пожалуйста не дублируйте сообщения на нескольких форумах. Закрыто.