эгоистичный подход и ни единой мысли, что кому-то это может мешать.
вспомнилось...ночь(почти утро)..(не Германия)... мои муж(немец) неспит, смотрит в потолок.. спрашиваю, ты че неспиш?... ответ...как может сосед сверху всю ночь на барабанах играть...БЫЛО ДЕЛО...

Нормальных слов не понимают-будет их же методами. Я не собираюсь тратить свои нервы на разбирателъства с соседями, мне мои нервы ещё не раз пригодятся. Пусть квартиросдатчик с ними разбирается, это его работа.

+1. По каждому предложению.

Есть правила. Они - одни для всех. Ваш муж (корен. немец тоже) этого не понимает? Выявление тех, кто нарушает порядок - любимая забава некоторых местных жителей. (Предполагаю, что они, частично, тоже корен. немцы.)
А выделенное слово я не распознал. Может, именно это всем и мешает?

н.п., простите
Нельзя ли поподробнее, что за урочные часы посещения игровой площадки? Как это регламентируется? Я что-то всерьез испугалась. Заметут с совочками-пасочками в участок.

Цитата с первой страницы топика:
"а у меня вопрос другой, у нас на Шпильплятце, стоит шильд, в какое время можно играть в какое нет., ну в какое можно играть, у меня дочь спала, играли как то не в то время, пробегала женшина...и прямо стала на меня орать...что я не в положеное время тут, и если через 10 минут я тут с ребенком еше буду, она вызывает полицию. я как быстро пасочки собрала и домой..мужу жаловаться."

О, единственный разумный человек из стана родителей в этой ветке Если бы все родители так воспитывали детей, то на них ни у кого бы не возникало желание жаловаться.

Спасибо, конечно, за "тыканье носом". Очень лестно. Хотя сама виновата, поленилась открутить и найти нужный пост, извинилась, что нажимаю на последнего, но этого, видимо, мало. Больше так не буду! Меня интересует, во-первых, какие конкретно часы могут быть в таком ограничении и, во-вторых, на какое законодательство такие ограничения опираются .

Я???

Уже исправилась. Вы писали о "правилах". Извините великодушно! Но правило должно опираться на закон, иначе можно таких правил насочинять.

Я бы сказал, что правило закону не должно противоречить. Ну да ладно.
А по поводу таблички - кто-то же ее повесил, верно? В случае несогласия с фактом ее наличия или с содержимым - обращаемся к тому, кто ее повесил (не из воздуха же она возникла) и спрашиваем, чем сие ограничение вызвано.

Повесили те, кто рядом с игровой площадкой живёт. Свои правила установили... Наверное это было сделано, когда русским духом запахло

У нас на всех площадках, которые принадлежат Gemeinde такие таблички висят.

Весь форум не читала , но проблема актуальна для меня тоже
Ма живем в многоквартирном доме (8 квартир )
Когда вехали 8лет назад с ребенком 3 лет ,у нас по соседству
жила русская семья : 2 мальчишек 3и 5 лет, так соседка сверху изводила их :
вызывала полицию ,фотографировала и тд . Они обратились в амт для квартиросъемщ
заплатили там за членство и все вопросы решал адвокат из этого амта ,по любому из вопросов закон был на стороне детей ( шум, гам, воспитание)
Теперь они съхали, и она переключилась на нас,Моя дочь играет на пианино, посещает школу музык ,живе она 2 этажами выше, никого этот шум от игры на инструменте не достает, хотя вокруг живут и старые и больные люди, сначалa решили полюбовно: играть в определенное время ,потом она стала настаивать ,чтобы ребенок не занимался в ыходные дни, а у нас концерты и конкусы.
Были письма и из муз школы ,и наш фермитр ходил на заседания, закон не на ее сторонне, но она никак не успокаивается ,Что делать!!!

[цитата]Я где-то написала, что я орала? [цитата]
Не надо так буквально всё воспринимать на свой счёт. Я просто говорила, что договорится можно с каждым.
Моя соседка,захотев тишины, переехала в дом,кто ей никто не мешает ! Вторая, пытаясь найти тишину для своего сына,тоже переехала,но в дом,где есть ресторан и так ей сейчас весело жить под шумок,что даже второго родила,а до сих пор ей одна моя дочка очень мешала спать....

Вы обалдели? ВО ВСЮ ДУРЬ никто не даст и не имеет права слушать.
У нас в митфертраге написано 90 минут музыки в день НЕ В СПАЛЬНЯХ, так, ЧТОБ НЕ МЕШАТЬ СОСЕДЯМ , а на музыкальных инструментах должны стоять глушители.
С соседями жить надо мирно. Полицаев вызовет, приедут. Три письма, адвокаты и начнётся шумиха вокруг Вас и дома соответственно. Фермиттеру эта антиреклами ни к чему. Он Вас же долбить начнёт. Мы выжили таких дурных соседей. Буквально за год.

Девочки, речь шла не о плаче или шумном укладывании спать, а о ТАНЦУЛЬКАХ ПОД МУЗЫКУ! Здесь полицаи не просто поулыбаются детям, но сделают родителям замечание.

Я не Марго, но тем не менее... Мои просто по потолку ходят вечером перед сном в ЗАЛЕ. А в спальнях тишина и покой. Я жду, пока они устанут, а потом мы их с мужем несём спать в их кровати, куда они с удовольствием укладываются в 8 вечера. Ах, да, забыла сказать, что средний идёт в спальню раньше, чтоб ему папа сказку почитал.

Не пойму, что Вас так веселит? Что Вы цокаете кому-то по мозгам во время сна?

Ну, а тут что такого? Есть тапочки, а есть коврики. Выбирайте, что Вам удобнее, чтоб на Вас не жаловались. Или Вам адреналина в крови мало, войны с соседями желаете?

Ну, не на китайском же Вам писать!

Не затыкать, а играть в зале, а не в спальнях или детских, если другие детки и взрослые могут в это время спать. Ничего сложного.

Потому что мы ЛЮДИ. И можем ДУМАТЬ ГОЛОВОЙ, а не "пятой точкой".

Умно поступают, надо сказать.