Привет форумчане и форумчанки!
Буду очень ждать ваших комментариев или ответов.
Не с кем поделиться своей болью, да и немного (или сильно) в растерянности.
Не знаю, как себя дальше вести..............
Живу я здесь уже 2,5 года. Муж - немец. Я считаю, что я за эти 2,5 года многого достигла - учила язык в VHS, получала права на машину и даже сейчас на базисе работаю. Ну и дальше работу ищу.....
Поначалу вс╦ было нормально с его родителями. Ну относительно....
Маме его 62 года и у не╦ великая депрессия. Но т.к. мы и раньше виделись не чаще 1 - 2 раз в месяц, я старалась не обращать на это внимание. Хотя она в мою сторону давно уже комментарии отпускать начала, типо, "сидит вот дома, не работает, не делает ничего" (я тогда ещ╦ и правда совсем не работала).
Живем мы, к счастью отдельно. Откуда она знает, что я дома делаю или не делаю? Я молчала.
А тут 4 месяца назад она меня ударила............
Предистория такова. У отца за 2 месяца до того был гость, мы с мужем фотографировали и я пообещала этому гостю фотки прислать, когда они будут готовы. Т.К я адреса его не знала, отдала я эти фотки отцу, чтобы он их ему отправил. Через 6 недель фотки ещ╦ лежали в зале.
В тот самый день, когда вс╦ ЭТО произошло, решила я эти злосчастные фотки гостю сама отправить. Взяла их в руки и хотела идти к отцу, спросить адрес.
И тут, честное слово, откуда не возьмись, вылетает свекровь, подлетает ко мне, влепляет мне оплеуху, начинает у меня эти фотки отбирать с криками : А ну, положи их на место! Это не тво╦ дело, когда мы их отправим. Это только ты по всем дням сидишь на своей ж.... и ничего не делаешь". Как-то очень быстро между нами оказалась сестра мужа, которая попыталась е╦ от меня оттащить. А мать продолжала кричать : "Ну если и ты ещ╦ ЭТУ фрау будешь защищать, то я и с тобой разговаривать больше не буду!" Фотки я уже давно бросила на пол. Муж тоже бросился на помощь. И я отделалась мелкими царапинами на руках.
На шум прибежал отец ( ну правда тогда уже сестра мужа мать крепко держала за руки, та вырывалась, а мы уже обувались, чтобы идти домой). Отец на всех посмотрел и ............ уш╦л туда, откуда приш╦л, ни сказав не слова.
Больше всех, по моему, переживал мой муж. Я его понимаю, но и себя я в обиду тоже не дам!
А вчера пришла его мать к нам домой. Нет, не извиняться. Сказать, что ей ЖАЛЬ, что ТАК произошло, но извиняться она не считает нужным, т.к. я е╦ сама спровоцировала тогда. (??????? )
Муж мой сидел просто зел╦ный..... Опять Я должна была идти на уступки? Опять Я должна была играть "хорошую девочку"? Я спросила, чего же она тогда от меня ожидает, ведь чего-то она своим приходом хотела добиться? Оказывается, семейные праздники неплохо было бы отмечать вместе....... (Ну там ещ╦ 2 месяца назад у отца был Д. рождения, на который я не пошла, а муж только подарок отн╦с, и им возможно перед гостями было не удобно что нас там не было. И с отцом у меня тогда тоже произош╦л неприятный разговор..... Ну да, это уже другая история).
Я матери сказала, что только ради мужа я е╦ могла бы попробовать простить (Она: "Ну, ради мужа не стоит этого делать"), но забыть я ЭТОГО не смогу никогда (Она "Ну тогда и говорить дальше не о чем", попытка уйти, мы молчим, она опять садится).
Так же я сказала, что никогда я больше не хочу слышать от не╦ оскарблений, ну а прежде чем до меня дотрагиваться, она должна очень хорошо подумать, потому что следующего раза просто не может быть. Я дам сдачи. А так же что я не только die Frau, которая по всем дням на ж.... сидит, а die Frau, с которой е╦ сын следующие 40 или больше лет своей жизни собирается провести.
Тут она вскочила, всхлипнула, сказала, что ей срочно нужно домой, ПРОТЯНУЛА МНЕ РУКУ, которую я автоматически пожала и ...... ушла.
К огромному счастью на Рождество и на Новый год родители мужа уезжают в отпуск. Но тут ещ╦ одна проблема.
У меня через 3 недели День Рождения. Должна ли я их теперь пригласить? Этот день стал бы тогда просто ужасным! Если матери понадобилось 4 месяца, чтобы полу- извиниться, мне тоже нужно время! Что же делать?
Я никого уже не хочу в этот день видеть!
А как бы вы поступили?
Буду благодарна за все советы.
Извиняюсь за такое длинное письмо. Надеюсь на вашу помощь.............. Спасибо.

да, накатали Вы письмишко:) однако я его осилила... жалко Вас...
я бы на Вашем месте уехала бы куда-нибудь на два-три дня... муж бы сказал родителям, что хочет в качестве подарка к дню рождению показать какой-нибудь город (неподалеку) , чтобы мама не переживала насчет денег:)))... а там - сами решайте - дома сидеть, или действительно съездить - развеяться...
и не переживайте так...

Да уж. Ну, с днем рождения - проще, т.к вы же можете куда-нибудь в этот день поехать, романтический день вдвоем, так сказать. А друзей можно через пару дней пригласить. Так что необходимость дальнейших встреч октладывается еще на некоторое время.
А с мужем ты на эту тему говорила? Что он думает?
Тут дело такое - с одной стороны, есть вещи, которые нельзя прощать, а с другой стороны, это его мать. Если он готов неопределенное время не общаться по человечески с матерью, тогда одно дело, а если нет - то надо уже думать о покое в доме.

Приветики.Я тебя полностью понимаю,я со свекровью тоже не дружу.Мы с ней поругались 1,5 года назад и по сей день не помирились.Конечно муж на моей стороне.А что больше интересней что даже внучка ей не нужна.
Славо Богу мы живем не вместе и далеко от друг друга.Что она тебя ударила это было слишком.Я бы ей не простила это не когда.И почему ты должна молчать и быть паинькой,ты что от них по уши зависима ,или ты им чтото должна.Ну и что, что они его родители,у тебя есть тоже родители.Они перед твоими так преклоняются?Мне свекровь вообще говорит что мы ей по гроб должны за все.Конечно надо иметь гордость за себя,я тоже молчала раньше и что дабилась?Я для нее никогда дочерью не буду.А насчет Дня рождения,на него не приглашают,его помнят.Если она посчитает прийти поздравить она итак придет.Можешь так сказать между прочим чтоб пришла,а она пусть решает сама.А то потом скандал может получиться что она хотела поздравить а вы уехали вдвоем.Они все лубят переворачивать.А я тебе жилаю просто терпеть и на некоторые вещи не обращать внимание.И в обиду себя не давай.

После 2.5-оскорблений и унижений??..И ещö нормално общат´´са??Даже если это Его Мама.
Пуст´´ он ее любит.А вы не обязаны.
А уважат´´-Да!!
Но и это она не заслуживает,насколко я это поняла из вашего писма.И близкие люди ее терпят,ссылаяс´´ на ее Дыпресийы.Если уж она такая психически болная.Так нужно поставит´´ вопрос Ребром"психболница"
Rebjata!!Davajte zhit´´ druzhno!!!

Как знакомо-то все . Я со своей свекровью конечно не дралась, но отношения не сложились (подробности опустим) и мы просто старались не общаться, если конечно она сама не приходила, или настойчиво не приглашала к себе. Праздники в "теплом" семейном кругу были кошмаром, вот я и думаю сейчас, и зачем я это все терпела. Так-что думаю, лучше вам и правда съездить куда-нибудь, так всем лучше будет, не придется сидеть и делать вид что все в порядке, это ни тебе, ни ей не нужно, да и мужу легче будет.

Здравствуйте!
Очень хорошо понимаю выше состояние, ситуация не из простых... Нужно много сил приложить и той, и другой стороне для сглаживания отношений.
Я ни в коем случае не одобряю действий Вашей свекрови, но могу е╦ понять. Она рассчитывала на то, что муж привед╦т в семью добропорядочную немочку, с которой она будет иметь схожие корни, культуру и пр. Представьте себе, что ваш сын женился на ... (чтоб никого не обидеть)... чудесной девушке из племени Мумба-Юмба... Как бы вы не уговаривали себя, что "ничего страшного" - вс╦ равно будете про себя ворчать , а иногда и негодовать.
На мой взгляд, вы делаете ошибку, игнорируя ДР и прочие праздники. Она - вообще говоря - старая, не вполне здоровая женщина. Отнеситесь со скидкой! Постарайтесь нйти в ней что-нибудь хорошее. Помогите ей в ч╦м-нибудь и позвольте ей помогать вам. Предложите ей вдво╦м сходить в магазин, пообсуждайте мужа, здоровье и пр...
И напоследок... Когда я первый раз вышла замуж, то свекровь сразу повела себя как мой друг. Я делилась с ней своими мыслями, рассказывала о своей повседневной жизни и пр. Она была всегда любезна, мила и никогда ни во что не вмешивалась. А потом е╦ сын сказал, что семейная жизнь и маленький реб╦нок ему надоели, ему нужна свобода и личная жизнь. И она по-прежнему ни во что не вмешивалась, тем самым молчаливо соглашаясь с его поведением. Более того, когда встал вопрос об алиментах, то она сказала "что ты пристала к нему с какой-то ерундой? Мальчику надо на ноги вставать и по миру путешествовать..." И вс╦ так миленько, по-дружески... И вся наша дружба повернулась против меня.
Так что - мягко стелет,да ж╦стко спать. Вполне вероятно, что в сложной ситуации именно Ваша мерзкая свекровь станет лучшим помощником и спасителем.
Она протянула Вам руку - не отвергайте... Это сделать вы всегда успеете...

У меня тоже были по-началу проблемы со свекровю, но когда детки появилис´, все стало на свои места, правда мы конечно с ней не любимые подружки , но самое главное, она не вмешивается в нашу семю. А я бы на вашем месте тоже уехала на пару дней куда-нибуд отдохнут, ну а потом, если они вас посдравят с ДР, то просто на кофе присласит´´. Это не саимет много времени, и свекров´ останется доволной.

Мне тоже кажется, что надо быть терпимее и дать ей ещ╦ один шанс.
Некоторым людям просто тяжело признать, что они не правы. Им легче искать вину в других людях. Рассматривай это как своего рода психическое расстройство и радуйся, что у тебя такого нету. К тому же если даже в ТВОЙ ДЕНЬ она опять не сможет сдержаться,
это освободит тебя надолго от обязанности участвовать в семейных праздниках. Вечно уезжать на все праздники ты не сможешь. Не успеешь оглянуться, как уже и пасха на носу. Опять уезжать?
Кстати, мы со своими родственниками практикуем такое:на дни рождения вообще никого не приглашаем, но готовимся. Кто прид╦т, тот прид╦т. Кто вспомнит про твой день рождения и с утра позвонит, чтобы поздравить, тому говорим:"Спасибо за поздравлением, приходите вечером". Все это знают и тоже заранее готовятся (в смысле подарок готовят, если действительно хотят поздравить:-)) Может, твоя свекровь только рада будет, если ты е╦ не пригласишь. А может, не будет рада и просто не прид╦т. Тогда хоть будешь знать, что ты со совоей стороны сделала вс╦ возможное. И потом никто не сможет упрекнуть тебя в том, что ты невежливо поступила. В конце концов день рождение можно отмечать вечером,часов с 7, а там и по домам пора. Так что вс╦-таки не целый день будет испорчен.
Кстати, когда-то вместе с сыном смотрели фильм про злую свекровь, не помню, как назывался, но очень сильный фильм, с Гуинет Пэлтроу в роли невестки. Так мой сынок после фильма спросил на полном серь╦зе:"Мама, ты тоже такой свекровью будешь?" Пришлось пообещать, что не буду
Кстати, посмотри с мужем этот фильм,
может, я найду название попозже, он тогда тебя лучше пойм╦т.

Да уж, тяжело конечно, но думается мне ты никому ничего не должна. Если муж все понимает, он может спокойно общаться со своей мамой, а ты можешь поступать , как считаешь нужным. Если для тебя это большой напряг - зачем это надо? И тебе и ей спокойней будет. А то, что ей неудобно перед другими, что вы в гости не пришли - это е╦ личные трудности! Бить тебя удобно, а перед людьми неудобно!!! И кто сказал, что праздники надо вместе отмечать, если на них всех колотит от скандалов и взаимных упр╦ков. Кому такие "радости" семейной жизни на пользу? Что до е╦ депрессии, то ты старалась, как могла. Ты же не е╦ психоаналитик! Так дальше продолжать - сама , не дай Бог, стресс заработаешь. Есть у меня подруга, она много лет со свекровью не виделась, в семье мир. Муж с матерью общается, а она нет. Созреешь для общения, сама захочешь, тогда другое дело, а так ты ей ничего не должна, или уж обязательства поддерживать мир и добрый настрой в семье должны быть обоюдными. Что до дня рождения - это твой праздник. Отъезд конечно, вариант неплохой, но если муж тебя поддерживает, то можно и не уезжать и гостей позвать, но тех, кто вам с мужем приятен обоим.

Никаких компромисов!!! На крайний случай разведись с мужем!
Es wird keine Gnade geben.

Да ущ, тиащелая у вас история. У мениа мущ тоще немез. Расскасав ему ващу историю, он сообщил мне , щто если би его мат так поступила, то он би ее болще на порог непустил.

меня если бы муж не поддержал.Тяжело бы мне пришлос/морално/.Даже тяжело подумат´´-чтобы творилос´´ у меня в душе..
А нащöт советов::терпет´´,найти подход,сходит´´ в магазин,быт´´ подругами.
Извините,но это не для вас..В этой ситуации вам нужно показат´´ острые зубы. Его матери,....
И если не хотите закончит´´ на болничной койке.Перестан´´те общат´´ся.Она никогда не изменитца.Это уж точно.Это такая Злючая Порода
Ребята!!Давайте жит´´ дружно!!!

Дорогие девчонки!
Огромное вам всем спасибо за ответы и за советы!
Как то даже легче немножечко на душе стало.
Спасибо за поддержку!
А я мужу и не запрещаю с родителями общаться, это его дело.
И дипрессии свекрови меня и вправду не должны интересовать и не интересуют. Ей же тоже не интересно было знать, как было мне поначалу тяжело - без языка, без подруг и т.д.
Сегодня же вечером поговорю с мужем, скажу, что я ещ╦ не готова пригласить к себе его родителей. Слишком вс╦ свежо..........
Может у него тоже идеи будут...... Хотя и идею про уехать на пару дней я ему тоже подкину.
Тем более Д. рождения мой личный праздник. Это будет мой подарок себе - отметить его с теми, с кем я хочу.
Спасибо, огромное преогромное вам всем!!!!!

Правильно, я уже тоже поняла, что не надо пытаться быть "хорошей".
А "зубы" я уже показала!
Теперь пусть она под меня подстраивается.
Я уже "наподстраивалась".........
А муж хоть и на моей стороне ( к счастью), я вижу, как ему вс╦ это больно.
Поэтому, и только поэтому, я ей дам ещ╦ один шанс, но с "зубами".
Приятно, что так много народу откликнулось. Не с каждым ведь об ЭТОМ можно поговорить.
Спасибо!

Не реагируйте Вы так болезненно на происки своей свекрови!
Старую истеричку уже не переделать.
Лучше держаться от нее подальше!
Ваш день Рождения принадлежит только Вам у мужу.Сама- жена немца и знаю, о чем говорю.
Любите себя! Вы не обязаны ни перед кем отчитываться!
Я дума.,что ваш супруг хорошо понимает,что представляет собой его мамочка .Если у Вас хорошие отношения с мужем- цените это, и "плюньте
на закидоны его мамаши".
Удачи!

Приветики:0)
Я ненадолго:0)просто хотела сказать,что твоя ситуация не так уж и редка - с мамой мужа частенько трудно поладить.У нас даж е женбь регистрации из-за этого испорчен бесповоротно оказался.После этого "праздника" с моими слезами я видеть вторых родителей даже не хотела,не то,что разговаривать.А потом поняла,всё равно,жить-то надо!И мужа родителей лишать тоже не выход.Что бы он не говорил,это его родные люди.Другое дело,что лучшими друзьями не быть - но ведь худой мир лучше доброй ссоры. Прощения у меня никто и не попросил,я же и виновата осталась ,но не злюсь.Пытаюсь изо всех силёнок простить их,самой так проще жить и мужу проблем с головной болью меньше.или?Ведь ставить мужа в роли буфера между двумя семьями не так уж и хорошо.

Спасибо Kisalena0 за совет!
И правда, я же у себя одна!
И если в СВОЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ я не хочу кого-то видеть, почему я это должна делать?
В конце-то концов, пусть она учится теперь под меня подстраиваться, я уже "наподстраивалась"...................

Да я мужа своего очень хорошо понимаю, ему может ещ╦ и больнее, чем мне. И худой мир лучше доброй ссоры, это тоже так.
Постараюсь больше не переживать.
Приглашать их не буду.
В сам ДР уехать не удасться - он среди недели.
Ну если уж придут сами по себе - постараюсь улыбаться.
И они себя, если прийдут, вести будут, думаю очень хорошо.
После всего..............
Да и не у себя дома в конце-то концов.
Ну а если обидятся, что их официально не пригласили, ну что ж, на обиженных воду возят.
Где наша не пропадала............

Ваш день рождения - ваш праздник и Вы вправе приглашать, кого хотите. Почему Вы должны приглашать неприятных Вам людей? А сын, если у него есть желание, к ним должен ходить. Не настраивайте его, это его родители. Если он считает возможным, то он должен иметь право общаться с ними. Этим Вы ещё раз подчеркнёте свой ум и благородство. А, вообще, помните, что люди делают с нами только то, что мы им позволяем. Не позволяйте ударить и оскорбить Вас, А если Вы сделаете вид, что ничего не произошло, это может повторяться раз за разом.