Дано - немецко-русская семья. Фамилия - Winter
Надо подобрать 2

сочетаемых

имени - для мальчика и для девочки.
Желательно неизбитые и можно двойные имена
От философских, риторичских и пространно-историчских бла-бла - воздержитесь, плиз.
Нужны лишь

варианты

имен. Без обоснований

дайте хотя бы предпочтения...
и почему неизбитые? Какие ето?
я хотла свою дочь назвать Лана а назвала Яна,так вот моя дочь не знает о том что я втайне хотела имя Лана.зовет себя именно так и просит чтобы ее так называли.

У знакомы близняшки разнополые, зовут
Льюис и Линет

Классно, красивые какие имена. А как пишутся по-немецки вы знаете?
Louis - Linette?

Карл и Клара..
Николь и Колин

моя кузина назвала: Leo und Lea

или Леонард и Леа (или Лиана)

Tim+ Tanja
Leo+Lina
Aline+Alexander
Marie+Max

для девочки неплохо звучит
Viola Winter
для мальчика
Leo Winter
Viola+Leo

oder
Leon und Leonie Winter

Фамилия навеяла... пусть, как в зимней сказке, станут друг другой опорой: Kai и Gerta

Что бы не было слишком вычурно, можно эти имена дать детям (как талисманы) в качестве вторых.

оченъ красиво,к фамилии тоже супер подходят

Смотреть на красоту только-быть опрометчивым. Самому ребёнку потом в немецком обществе будет не совсем уютно, будет сразу понятно что не немецкого происхождения.
Минимум-постоянные переспрашивания типа "а как правильно пишется твоё имя"
Максимум-"понаехали тут"
оно надо? назовите немецким или приблизительно таковым и будет счастье. В первую очередь ребёнку.

У друзей: Mia Sophie и Mark Alexander.

Ну насмешили,тут сколько немцев называют своих детеи такими именами,что язык сломаешь. В наше время уже ничему не стоит удивлятся. Я сына хотела назвать луис,знаете сколько их тут?? Дофига и больше.Хотя сеичас понимаю,что моему сыну это имя бы просто не подошло.. МЫ дали конечно довольно простое,но всё же красивое имя Maximilian

Я хотела дочку назвать Полина (мою бабушку так звали) или Паулина, родился мальчик (почти 18 лет назад) получился Пауль.

Максимум 10% немцев называют сейчас своих детей немецкими именами.....

нельзя, фамильные кораллы не поделят..
.................
имхо, но когда фамилия звучит коротко и отрывисто,
то имя к нему должно быть мягким и певучим
Александр и Александрина
коротко Сандрик и АлЕкса

Линет-Минет-интересна,по немецки тож слово?..также как и денис-пенис
Мария -Марк

у кого что болит...
Лаура - Леон

у меня ничего не болит..
а детей дразнить будут
а как известно,на чужой роток не накинешь платок

Правильно насчёт певучести и длины имени!
А то у нас лежал Пабло Карло, очень слух режет такая фамилия с таким именем!

это ты сломаешь, а они нет. Им Райнхард как тебе Иван выговорить. А вот Максимилиан как раз одно из самы называемых в Германии-это уже тыщщу раз приводилось во всех газетах под конец нового года. В немецких разумеется.
И это не один Контраргумент. Про то, что Макс это часто и кличка животного я не пишу, понятно и встречается. Про имя например Торстн (не благозвучное на наш слух) я кличек не встречал.....
Ещё один контр против Макса-Максом он по жизни и останется. Для всех. И для тебя, и для коллег по работе и его девушки-жены-детей. НИКТО И НИКОГДА практически Максимилианом называть в жизни его не будет.

Приведи откуда у тебя эти 10 %
Я работаю в швабской фирме, где иностранцев кроме меня ну 3-5 %, не более. Остальные-швабы и несколько рыбьих голов с севера. Так я скажу как раз наоборот менее 10% имеют не типично немецкие имена.

тут согласен, придёт чей то сынок домой из садика к папе русскому немсу и скажет что сегодня с линет играл (спецЫально написал с маленькой, так как папа тут же переспросит-"с чем ты там уже играл") и стОит ему раз произнести в рифму, как сынуля эту рифму обязЮтельно вернёт в садик причём громко и внятно. И так потом в школу может перейти....

Луис говоришь?
Посмотри скока Максоф и Максимилиноф по последним годам (раньше не стал смотреть, если хочешь моГешь сама анализ сделать)
http://www.beliebte-vornamen.de/2008
http://www.beliebte-vornamen.de/2007
http://www.beliebte-vornamen.de/2006
http://www.beliebte-vornamen.de/2005
http://www.beliebte-vornamen.de/2004
http://www.beliebte-vornamen.de/2003
http://www.beliebte-vornamen.de/2002
http://www.beliebte-vornamen.de/2001
Как придёшь сваво из садика или школы забирать громко не зови-прибежит пол класса, тока вторая половина останется (потому что девочки)

первыи раз слышу если честно

Здесь вы НЕ правы! Мы сына зовём исключительно полным именем.

А я и не говорила что имя это редкое,просто сказала так назвали,потому что имя понравилось,а не потому что все так называют..

А по вашему лучше было торстеном назвать?? Мне чесс сказать всё равно,сколько там прибегут,моему ребёнку это имя подходит и нам нравится. И вообще тут зафлудили уже всю ветку

да сходите в приют животных ближайший на день открытых дверей. У меня вон два штуки в округе и я туда частенько чо нить завожу...Так что если ты с животными в жизни не часто, то эт не значит что ентово нет...
Даже в штутгартской Вильгельме есть-тока не буду говорить кто именно, а то мона обидицо...

Ну конечно не прав! И в садике его так зовут и в школе будут. Главное верить!
по поводы частоты может и не говорили, но подразумевали когда написАли вот это (типа я умнее сделала)

я для примера привёл только, так же звучит Хельга на немецком как и Ольга. Получатся Ольга-прилично, а Хельга-нет? Вы в Германии родили для Германии и называть ВанЮшкой всё равно как в России Хансом.

Holger по немецки звучит как Ольга!--,,ольга,,
сы,а почему с севера-рыбьи головы?-не слышала такого еще

Есть у нас на работе и Хольгер.
А вот рыбьими головами швабы зовут всех кто с севера. Ну мол нифига в голове и потому что близко к морю...
Кстати в слух стараются не произносить-считается обидным.

хосподя,они сами друг-друга-то не любят,не то что насс..
мне голландец один рассказывал,его в хамбурге комбалой дразнили,сами не лучше,-рыбьи головы

Не, они собак больше любят.
Если собьют даму с собачкой и приедет одна карета скорой помощи то даме придётся до второй кареты на дороге лежать.Сначала нуно друга забрать, а потом человека.

С дочкой в садик ходят братик с сестрёнкой зовут
Levin + Lenia (на счёт правописания второго имени не уверена, но произноситься, как Ления)

У нас соседи по дому назвали именно Иваном и, бывает, мамаша на весь двор орет "Иван". С ударением на "И"

вот ещё пару идей:
http://www.beliebte-vornamen.de/zwillingsarchiv-1.htm
http://www.beliebte-vornamen.de/die-ehemaligen-zwillingsnamen-der-woche-teil-2.htm

Да это с балканского полуострова такие соседи. Вороватые и подленькие как поляки. СтОит сторониться и осторожничать с ними. Или сменить место жительства-такие среди немцев не живут.

Моя подруга в Испании родила сына и назвала Иваном! С испанской фамилией. И что? И ещё в одной (уже испанской) семье ребёнка назвали Иваном.

Я каждый день очень много детей вижу. До 17 лет. Так что мне проще судить о часто даваемых именах.
Поколение Биргит, Маргит, Ингрид, Беа, Инге, Габи (Габриела), Бетина, Магда, Мэхтхилд - безвозвратно прошло! Так зовут моих сотрудниц, но детей так больше не называют.

и сколько у тебя подруг в Испании? Даже если три, то с Иваном только одна. Непонятно в таких случаях одно-для родителей может и в честь дедушки или прадедушки, а вот ребёнку потом в той же Испании при каждом знакомстве будет спрашиваться (прямо или нет) чО за имя такой восточное. Не везде приветствуется и иностранный хинтергрунд, возможно что резюме на работу с таким именем НО с испанской фамилией полетит не читаясь в корзину так и не дойдя до разговора. Возьмут своего тупеньго но Хуана.

это вы так думаете, у нас в швабских садиках наблюдается возрождение. Пусть и не семимильными шагами, но называть ещё кого то Максом или Юлией уже не решаются. Анекдот просто стал....

а еще я бы не называла сложными по написанию именами.
имя моего мужа такое (хоть и чисто немецкое), постоянно не так пишут, это думаю растраивает

Jasmin und Jonas

наверное иностранцы запинаются?
не напишешь же русское Филимон через какое то Е, если книги читал в своей жизни.
Так что если неуч, то и это несложное не поможет-сделает и Герхард ашыпку

да нет, не иностранцы, а те же немцы. а последний раз его родной брат в приглашении на вечеринку его имя неверно написал.

Заинтриговали Что же это за имя такое? Ничего в голову не приходит. Может, написано нестандартно или с разными вариантами написания? Типа Markus-Marcus? Но уж родной-то брат мог бы запомнить...

имя Арнд, с д на конце. Все пытаются написать его имя с дт или т. Причём вам может показаться: ну и что, невелика ошибка. Но когда у тебя дома открытки с неправильно написанным именем, полотенца с неправильно вышитым именем и когда даже брат делает ошибку, то это где-то внутри очень неприятно. А про русских моих друзей вообще молчу, никто толком и выговорить не может. Так что в интернациональной семье, я бы еще и имя советовала легко произносимое для русскоговорящих

думаю такая же проблема написания будет с именами, как в начале советовали, типо:
Linette - Линет.

ты не дочитал? Другая испанка назвала тоже именно Иваном!
Так зовут мужа. А она и назвала Хуаносом, только на свой лад. Посмотрим, но я не думаю что это будет проблемой.
ну что саарландцы швабам могут противопоставить?

Да, вы правы. У меня подруга имеет фамилию очень простую, типа Mond. Куда уж проще. Так нет, ей тоже то дт в конце напишут, то т вместо д. Одно расстройство для человека.
А вообще сейчас в моде у немцев действительно давать немецкие имена, даже не просто немецкие, а региональные. Т.е. в Баварии дают именно баварские, кстати Максимилиан именно баварское Слыхали про такое явление: келвинизм - шантализм? Считается, что бедные социальщики из бГДР дают детям иностранные имена.

Eсли у него в немецком (если это вообще немецкое) ест и второе-Арндт, то тогда возможно. Это как у моего друга фамилия Шнайт (и "тх" можно написать и "тд" и просто "т"). тут уж нужно естесссна переспрашивать. Если же имя Арнд немецкое и ему нет по близкости и похожести созвучных, то пусть читают не только Бильд-Цайтунг или не курят сигарет из Голландии так много..

Из разряда "ты сунь пальцы в розетку-а мы посмотрим"....

у нас тоже так считается и у детей простых рабочих на фирме часто можно встретить вычурность. У руководителей среднего звена и управления-немецкие или даже старонемецкие.

самые старонемецкие у рус-дойчев,таких тут даже у древних старух редко встретишь..
передовали из уст в уста 300 лет..

аффторше-простенько надо::
вот кот мотроскин теленка -Чайником назвал!..

А не поделитесь именами? У меня тут коллега ищет как раз старонемецкое имя для мальчика.

мне вольфганг нравитцо/волчий ход ,в переводе/-но ето частовстречаемое
поищите,или откройте веточку,вам такого напишут!..

Спасибо! Не, коллега пусть сама справляется Но здесь флудить больше не буду.
@Автору
Мне нравятся:
Mark + Marie
Julia + Alexander
Amelie + Lennard правда, последние с фамилией не так хорошо сочетаются

James und Jessica Winter
Roman und Inessa Winter
Daniel / Gabriel und Larissa Winter :))

ой леннартов сейчас очень много. имхо

Evelina- Edvin
Miranda - Melvin
Melissa - Mattias
Olivia - Samuel

Открою вам страшную тайну - в Испании имя "Иван" - испанское

Из необычных-неизбитых...Lysander- Maylin
Ну и такой вариант.....Maxim-Julia, Alexander-Alina

Может быть, все таки классические, но в настоящее время не самые частотные имена, например:
Anna - Andreas (Winter)
****************************************************************************************
Уважаемая Haspa, Вы нам потом, пожалуйста, обязательно расскажите, как родители ребятишек в итоге назвали!

Давид и Диана.

Очень интересно! А почему всегда считалось что русское? И паралель Иван-Хуанос тогда неверная?

Расскажу обязательно
Всем ответившим - спасибо за ваши варианты
Но сам вопрос все еще остается актуальным. Так что - пожалуйста предлагайте еще

Не знаю, почему всегда считалосъ, и до сих пор многие считают рускким. но у нас в группе работает италъянец иван, который уверяет, что это оченъ даже италъянское, даволъно таки распростроненное имя

расскажите а почему имена должны быть "парные" :??

Erwin + Ewelin
Stephan + Sophi

Ян+Яна
Роман+Марго(а)рита

Daria + Darian

Так получается ЛУис, а его родители называют Льюис. Но если честно я не знаю как пишется мужское. А женское именно так как вы написали.

В фильме "Женщины на грани нервного срыва" Педро Альмондовара мужчину, из-за которого все заверте, звали Иваном.

Мартин и Марта
Пит и Петра
Петра и Патрик
Пауль и Паулина
Ивона и Иван

страшно действительно всех Хуанов переименовали?

спортсмены с именем Иван (ударение на И) часто мелькают из латинских стран. имя всё таки славянское просто давно адоптированное в др. странах, как в России Анна, Мария, т.д.

н.п.
Просто нравятся:
Леа-Мишель и Майк-Леон

нп. Я всегда считала, что Иван - еврейское имя. Посмотрела в Википедии