Вы столько ерунды пишете - смешно читать. Совершенно не читаете, что Вам пишут, вырываете куски из сообщений и коментируете их - непонятно зачем.
Beamter - öffentlich Bediensteter mit besonderen Privilegien (Unkündbarkeit, Pensionsanspruch) und Pflichten (z.B.: kein Recht auf Arbeitskampf)
Служащий - Angestellte

мне тоже!!!

просто служащий- der angestellte, der beamte - государственный служащий, почувствуйте разницу
--лучше заняться немецким всерьез

уверена что ей это не нужно! ведь и работать не пристижно! а интересоваться вообще немецкой жизнью.... зачем... скоро немцы по русски загооворят и будут под нас подстраиваться.

Gordana, мне стыдно -но и я не особенно много работаю, больше для того, чтобы не скучать как-то так в семье исторически сложилось -- после переезда в германию, и я не противилась . но сказать, что я этим горжусь , тоже нельзя . просто все по-разному живут но немецкий - это святое

Мне тоже смешно от того, что Вы так самонадеянно думаете, будто Вам известна моя стадия развития))).

Ну и где я такое утверждала?

Я только не пойму, зачем Вы мне всё это объясняете? Какой бы он ни был служащий - он служащий, общий смысл от этого не меняется.
Почему после этого слова надо было ставить восклицательный знак, остаётся для меня всё той же загадкой...

Я непременно последую Вашему совету, как только появится настроение. Кстати, я что, где то говорила, что мой немецкий идеален?

Уважаемая Киса, Вам что, действительно стыдно??? Ну не хватало ещё извиняться за это, почему Вы оправдываетесь? Разве Вы кому то что-то должны?

Очень даже меняется

.
Вот Вы знаете, мне вот тоже как-то всё равно, много у него преимуществ или мало. Меня волнует благополучие меня, моей семьи, моих родных.Смею предположить, что "Dikowinke" тоже.

я думаю что вопрос стоит не о том, кто сколько, а о том, кто по призванию а кто по вынуждению. Я тоже много не работаю, но обожаю свою работу и была бы очень довольна если бы у меня ее больше было, но это только у меня... ( смотри мой профиль).
А есть женщины, которые считают престижем сидеть (без дела и хобби!) дома и всем заявлять что ее муж обеспечивает.
А есть женщины, которые больше времени проводят на работе,
Тех, которые сидят временно в декрете, сюда не вношу, или вообще посвящают жизнь только детям и мужу.
Я считаю что работа может быть любая, лишь бы она отвечала этому человеку на его запросы.

--- нет
doch
-да. моя лень - не предмет моей гордости.
- много кому и много чего

а к чему тут вы вставились? лишь бы свои 3 коп... вообще без смысла!
прочитайте сначала об чем речь выше!

много ума не надо, чтобы ее определить после написанных вами сообщений и пустых дискуссий.

да понятно, тем более с работой в чужой стране не так, как мы привыкли.
-- для германии это картина обычная, немецким женщинам это положение вещей привычно, нам - пока не очень, может поэтому и возникают подобные чувства. кста, я как-то одну своу знакомую немку ( работающую) спросила - какое у нее хобби?-- и она сказала: putzen я чуть не умерла от того, что нельзя было в этот момент смеяться !!! а потом мне стало ее как-то жалко...

Гордана, Вы сейчас рассуждает, как уборщица, научившаяся говорить, : "Здравствуйте, выкинутрь ли у Вас мусор...?"... Беамтер, даже если он ГОСУДАРСТВЕННЫЙ служащий, но мусорщик- ест
ь мусорщик. Пусть у него какие-то там преимущества в медицинской страховке. Он -мусорщик, знающий русский и слегка немецкий. А рассуждения о том , что он по миру может путешествовать- вообще глупее некуда... Мне жаль, что Вы так живете...

Вы меня, простите, под какой кретерий уже отнесли?
Я так подозреваю - те, кто без хобби и дела? А Вы моим хобби интересовались? Вы задали вопрос о моей работе, я Вам честно ответила ( о чём сейчас уже пожалела), и теперь Вы решили меня унизить? Нехорошо как то...
Я не буду вдаваться в подробности почему я не работаю, по крайней мере перед Вами. Скажу одно - моя жизнь меня вполне устраивает. Была бы нужда, или желание, я бы работала. Вот Вы сами же пишите

А если я могу свои запросы удовлетворять не работая, что теперь, мучаться совестью от того, какая же я нехорошая?

Schadja
у меня пропал интерес здесь уже о чем то говорить...
если люди не понимают о чем вообще идет речь... тут хоть с пеной у рта доказуй, тебя никто не понимает....
Люди я живу другими понятиями чем вы... и вам меня не понять, а мне вас, т.к. я это уже давно прошла и забыла,что многие тут начинают.

А это на каком языке? На деревенском? Мне тут советуют учить немецкий,а я вам рекомендую заняться русским!!!

Действительно, зачем он Вам... скажи мне, кто твои друзья и я скажу, кто ты.
Это я так, к слову о людях, всю свою жизнь работающих в мусорщиках и уборщиках... Ведь там же без напряга, по Вашим словам, можно заработать приличную сумму денег. Кстати, начинаю подозревать, Вы сами то не из их окружения?