Вход на сайт
Новогодние мужчины
27.11.08 13:33
в ответ olesjaj 27.11.08 12:31
на последнего
Я сейчас не отвечу на вопрос о различии. Так как сама не совсем знаю о источнике происхрждения различных персонажей. Но, вот об одном могу поделиться.
Николаус - это самый, что ни на есть святой Николай. То есть тот самый Николай-угодник, который почитается и православной церковью, только в другое время. Ведь до разделения церквей, христианство было целостной религией, и уже в то время святой Николай был почитаем христианами. А потом, при разделении каждая религия его "трансформировала" по-своему.
А Weihnachtsmann, мне кажется_ берет истоки оттуда, откуда наш Дед Мороз, из язычества.
Я сейчас не отвечу на вопрос о различии. Так как сама не совсем знаю о источнике происхрждения различных персонажей. Но, вот об одном могу поделиться.
Николаус - это самый, что ни на есть святой Николай. То есть тот самый Николай-угодник, который почитается и православной церковью, только в другое время. Ведь до разделения церквей, христианство было целостной религией, и уже в то время святой Николай был почитаем христианами. А потом, при разделении каждая религия его "трансформировала" по-своему.
А Weihnachtsmann, мне кажется_ берет истоки оттуда, откуда наш Дед Мороз, из язычества.
Если ты чего-нибудь хочешь, вся Вселенная будет содействовать тому, чтобы желание твое сбылось (Пауло Коэльо)
NEW 27.11.08 14:38
в ответ _Chaton_ 27.11.08 10:29
Der Nikolausstiefel
Der bekannteste Brauch zum Nikolaustag ist der, dass die Kinder ihre geputzten Schuhe oder auch Strümpfe am Vorabend ans Fenster oder vor die Tür stellen und der Nikolaus diese über Nacht mit Süßigkeiten und kleinen Geschenken füllt. Schon in einem alten Vers heißt es: "Sankt Nikolaus, leg mir ein, was dein guter Wille mag sein. Apfel, Nuss und Mandelkerne essen alle Kinder gerne."
Der bekannteste Brauch zum Nikolaustag ist der, dass die Kinder ihre geputzten Schuhe oder auch Strümpfe am Vorabend ans Fenster oder vor die Tür stellen und der Nikolaus diese über Nacht mit Süßigkeiten und kleinen Geschenken füllt. Schon in einem alten Vers heißt es: "Sankt Nikolaus, leg mir ein, was dein guter Wille mag sein. Apfel, Nuss und Mandelkerne essen alle Kinder gerne."
NEW 27.11.08 15:06
в ответ Taki 27.11.08 14:38
Хммм... Может, с носками это тоже американизированный более современный вариант?
Точно, коллеги подтвердили! Один вешает носки, другой ставит ботинки перед дверью, по старой традиции. Берутся самые большие ботинки, ребёнок свой обязательно чистит перед этим, а то Николаус мимо пройдёт. А ещё один и ботинки ставит, и носки вешает, во как!
Точно, коллеги подтвердили! Один вешает носки, другой ставит ботинки перед дверью, по старой традиции. Берутся самые большие ботинки, ребёнок свой обязательно чистит перед этим, а то Николаус мимо пройдёт. А ещё один и ботинки ставит, и носки вешает, во как!
Träume nicht dein Leben, lebe deine Träume
NEW 27.11.08 16:42
в ответ Марго Фюрер 24.11.08 15:13
NEW 27.11.08 17:49 
Очень понравилось! Надо будет иметь ввиду 
Сама, запутавшись в мужиках в красных костюмах, спросила о разнице у детей. Они сказали:
1. Николауса можно отличить по большой красивой шапке с крестом.
2. Он приходит на Николаус-таг.
3. При этом он еще похож на Мартина, но у того время прихода - в ноябре
4. Weihnachtsmann приходит 24. декабря
5. Дед Мороз приходит 31 декабря.
Дети в отличии от нас, не путаются в этих подарко-приносительных мужиках
в ответ spekov 27.11.08 16:42
Очень понравилось! Надо будет иметь ввиду Сама, запутавшись в мужиках в красных костюмах, спросила о разнице у детей. Они сказали:
1. Николауса можно отличить по большой красивой шапке с крестом.
2. Он приходит на Николаус-таг.
3. При этом он еще похож на Мартина, но у того время прихода - в ноябре
4. Weihnachtsmann приходит 24. декабря
5. Дед Мороз приходит 31 декабря.
Дети в отличии от нас, не путаются в этих подарко-приносительных мужиках