Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

имя для мальчика

2902  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 все
кузбасс прохожий31.10.08 11:54
кузбасс
31.10.08 11:54 
Никак не можем подобрать имя для нашего сынишки. Хотелось бы назвать его интернациональным именем, чтобы оно было и русским и в тоже время употреблялось и в Германии, чтобы местные жители не коверкали имя и не переспрашивали его по нескольку раз. У наших родственников мальчиков зовут Даниэль-Данилка, Александр, Алекс,Давид. У кого какие есть предложения, буду очень признательна.
#1 
  39region постоялец31.10.08 11:59
NEW 31.10.08 11:59 
в ответ кузбасс 31.10.08 11:54
Максим (Макс или Максимильян), Петр (Петер), Николас
#2 
  чужая для всех постоялец31.10.08 12:00
NEW 31.10.08 12:00 
в ответ кузбасс 31.10.08 11:54
Вот тут русские называют все как Вы перечислили, я своего сына назвала Рихард Джеффри, помимо всяких Даниэлев есть куча красивых имен.
#3 
A-neta местный житель31.10.08 12:07
A-neta
NEW 31.10.08 12:07 
в ответ кузбасс 31.10.08 11:54
Феликс, Денис, Антон, Роман, Ян, Тим (Тимофеем можете называть)... Да масса в общем таких имён
Моего сына зовут Николас
#4 
Люсинда прохожий31.10.08 12:17
NEW 31.10.08 12:17 
в ответ кузбасс 31.10.08 11:54
Paul, Marc, Luca, Stefan, Max, Nick, Konstantin, Simon, Michael, Timo.....
#5 
chicki старожил31.10.08 12:24
chicki
NEW 31.10.08 12:24 
в ответ A-neta 31.10.08 12:07
обожаю это имя, очень жалею, что не дала как второе. Интересно, сейчас можно ребенку второе имя дать?
#6 
Margarita7 коренной житель31.10.08 12:27
Margarita7
NEW 31.10.08 12:27 
в ответ кузбасс 31.10.08 11:54
Даниэль, Алекс и Давид у русских прямо поголовно.
Давид мне оченъ нравится, нот только по вышеуказанной причине сыновей так не назвали.
А зовут наших сыновей Михаэль, Юлиан и Дарий.
#7 
кузбасс прохожий31.10.08 12:55
кузбасс
NEW 31.10.08 12:55 
в ответ Margarita7 31.10.08 12:27
нам с мужем нравится очень имя Никита, сокращенно можно называть Nick, как вам уважаемые форумчане это имя, подходит ли оно для Германии?
#8 
  dasha22 знакомое лицо31.10.08 13:05
dasha22
NEW 31.10.08 13:05 
в ответ кузбасс 31.10.08 12:55
Никита, както слишком мягко...кстати на немцком это не женское имя случайно?
#9 
Ksiuscha0 гость31.10.08 13:12
Ksiuscha0
NEW 31.10.08 13:12 
в ответ кузбасс 31.10.08 11:54
Моего сына зовут Денис, имя интернационалное. Здесъ он Дэнис ( ударение на э) А на Украине бабушка с дедушкои называют его Денисом ( ударение на и)
#10 
  olesjaj знакомое лицо31.10.08 13:18
NEW 31.10.08 13:18 
в ответ dasha22 31.10.08 13:05
Кстати, да. Я сейчас тоже в поиски имени (только женского) и прочитала, что в Германии запрещено называть детей, если непонятно какого пола имя или именем противоположного пола.
К тому же Никита сейчас очень популярно в Росси.. Сплошь и рядом одни Никиты и Данилы..
#11 
wolya коренной житель31.10.08 13:22
wolya
NEW 31.10.08 13:22 
в ответ кузбасс 31.10.08 11:54
сын - Ilja, Илья
тоже искали интернациональное. Думали Elias, нем. форма от Илья. Но Илья всё же роднее (хотя своих родственников мы шокировали ), нам очень нравится, коллегам на работе тоже и даже немцам в округе.
Семён - Simon, Степан - Stephan, Гаврил - Gabriel...
имена немцы произносят с ударением на первую гласную.
#12 
кузбасс прохожий31.10.08 13:30
кузбасс
NEW 31.10.08 13:30 
в ответ olesjaj 31.10.08 13:18
это действительно где-то отражено, если да то где ? Где можно найти источник?
#13 
  olesjaj знакомое лицо31.10.08 13:32
NEW 31.10.08 13:32 
в ответ кузбасс 31.10.08 13:30, Последний раз изменено 31.10.08 13:36 (olesjaj)
НАсчёт чего? Что нельзя ребёнка называть именем, если непонятно какого пола оно или что`? Это настояние Загса.
Leseprobe http://www.randomhouse.de/book/edition.jsp?edi=234114&mid=4 14-15 страницы
#14 
  dasha22 знакомое лицо31.10.08 13:37
dasha22
NEW 31.10.08 13:37 
в ответ olesjaj 31.10.08 13:18
агу, у меня коренная немка знакомая так её Денис звать, и ещё оду Денис девушку знаю , или Миша Бартон (актриса которая), как вам
#15 
  olesjaj знакомое лицо31.10.08 13:40
NEW 31.10.08 13:40 
в ответ dasha22 31.10.08 13:37, Последний раз изменено 31.10.08 13:42 (olesjaj)
Ну например Денис пишется вот так - Dennis, А Дениз, если не ошибаюсь - Denise. И Миши у них нет, как мужского имени, у них есть Michael и Micha. И разве эта самая Миша Бартон немка?
#16 
dream02 завсегдатай31.10.08 13:42
dream02
NEW 31.10.08 13:42 
в ответ dasha22 31.10.08 13:37
А у нас соседские девочки-немки Никола и Фабиан, я тоже всегда думала что это мужские имена
#17 
sehrsogar завсегдатай31.10.08 13:45
sehrsogar
NEW 31.10.08 13:45 
в ответ dasha22 31.10.08 13:37
В ответ на:
у меня коренная немка знакомая так её Денис звать, и ещё оду Денис девушку знаю ... как вам

Нормально, женское имя Denise, с ударением на второй слог. Оно хоть и звучит, как русское мужское Денис, но тем не менее, в Германии (и не только) это имя именно женское
Нет, есть и мужское, конечно, с ударением на первый слог - Dennis
Es ist nicht die Größe, nach der du siegst oder fällst. Sei das Beste, was immer du bist!
#18 
  dasha22 знакомое лицо31.10.08 13:46
dasha22
NEW 31.10.08 13:46 
в ответ sehrsogar 31.10.08 13:45
агу, мне это имя вообще не нравится, турецкого проихождения..
#19 
sehrsogar завсегдатай31.10.08 13:48
sehrsogar
NEW 31.10.08 13:48 
в ответ dream02 31.10.08 13:42
В ответ на:
Никола и Фабиан, я тоже всегда думала что это мужские имена

Никола вообще распространенное женское имя.
А вот второе: Фабиан - Fabian - мужское
Фабьен - Fabienne - женское
все просто
Es ist nicht die Größe, nach der du siegst oder fällst. Sei das Beste, was immer du bist!
#20 
sehrsogar завсегдатай31.10.08 13:50
sehrsogar
NEW 31.10.08 13:50 
в ответ olesjaj 31.10.08 13:40
почти одновременно ответили
Es ist nicht die Größe, nach der du siegst oder fällst. Sei das Beste, was immer du bist!
#21 
A-neta местный житель31.10.08 14:17
A-neta
NEW 31.10.08 14:17 
в ответ olesjaj 31.10.08 13:18
В ответ на:
Я сейчас тоже в поиски имени (только женского) и прочитала, что в Германии запрещено называть детей, если непонятно какого пола имя или именем противоположного пола.

Из этого положения есть выход - ребёнку дают второе имя. Думаю, что родители Алексов подтвердят. Т.к. здесь это имя и мужское и женское, у всех Алексов есть вторые имена, указывающие конкретно на принадлежность к полу.
#22 
Люсинда прохожий31.10.08 14:24
NEW 31.10.08 14:24 
в ответ кузбасс 31.10.08 12:55
Имя Никита записать вам может и дадут (зависит на кого нарветесь в Standesamte), только немецкое окружение будет произносить его с другим ударением, впрочем как и другие русские имена Максим, Вадим, Илья и т.д. и почта будет приходить для Frau Nikita . Назовите тогда уж просто Nick, у моей подруги так сына зовут, правда в их варианте это сокращение от Николай.
#23 
Багира. постоялец31.10.08 14:30
Багира.
NEW 31.10.08 14:30 
в ответ dasha22 31.10.08 13:46
В ответ на:
агу, мне это имя вообще не нравится, турецкого проихождения.
.С чего-б турецкого-то????Русская форма древнегреческого имени Дионисиос (Дионис ≈ бог жизненных сил природы, бог вина)
И создал Бог женщину.Существо получилось злобное,но симпатичное :-))
#24 
Багира. постоялец31.10.08 14:34
Багира.
NEW 31.10.08 14:34 
в ответ кузбасс 31.10.08 12:55
В ответ на:
нам с мужем нравится очень имя Никита, сокращенно можно называть Nick, как вам уважаемые форумчане это имя, подходит ли оно для Германии?
Сына наших друзей так зовут,приехал уже Никитой,очень просил родителей поменять имя на Ник,мол,дразнят.Хотя дураков-дразнльщиков везде хватает,и если желание есть,то и с любым именем обзовут.
Недавно ещё одна знакомая родила,и тоже Никитой назвала.Говрит,что странно как-то выговаривают-Никитя.Можно же действительно Ник назвать или Никлас.
И создал Бог женщину.Существо получилось злобное,но симпатичное :-))
#25 
sehrsogar завсегдатай31.10.08 14:37
sehrsogar
NEW 31.10.08 14:37 
в ответ кузбасс 31.10.08 11:54
Andre
Anton
Sascha
Daniel
Robert
Rudolf
Paul
Philipp
Boris
вот Вам
Es ist nicht die Größe, nach der du siegst oder fällst. Sei das Beste, was immer du bist!
#26 
sehrsogar завсегдатай31.10.08 14:39
sehrsogar
NEW 31.10.08 14:39 
в ответ Багира. 31.10.08 14:30
Она имеет в виду Deniz - оно действительно турецкого происхождения
Es ist nicht die Größe, nach der du siegst oder fällst. Sei das Beste, was immer du bist!
#27 
Багира. постоялец31.10.08 14:40
Багира.
NEW 31.10.08 14:40 
в ответ кузбасс 31.10.08 11:54
Марк,Константин,Филипп,Эрик,Артур,Роман
И создал Бог женщину.Существо получилось злобное,но симпатичное :-))
#28 
Багира. постоялец31.10.08 14:42
Багира.
NEW 31.10.08 14:42 
в ответ sehrsogar 31.10.08 14:39
Ааааа,так речь-то вроде-бы о Dennis шла Просмотрела я Филипка в списке,тоже написала.
И создал Бог женщину.Существо получилось злобное,но симпатичное :-))
#29 
  dasha22 знакомое лицо31.10.08 14:46
dasha22
NEW 31.10.08 14:46 
в ответ Багира. 31.10.08 14:42
всё одно ..
#30 
sehrsogar завсегдатай31.10.08 14:47
sehrsogar
NEW 31.10.08 14:47 
в ответ Багира. 31.10.08 14:42
В ответ на:
Ааааа,так речь-то вроде-бы о Dennis шла

Я сначала тоже хотела возразить, но потом про Deniz вспомнила.
Вот имя, сто тысяч миллионов вариантов написаний
Es ist nicht die Größe, nach der du siegst oder fällst. Sei das Beste, was immer du bist!
#31 
  ск@зочник патриот31.10.08 14:48
NEW 31.10.08 14:48 
в ответ Багира. 31.10.08 14:40
В ответ на:
Марк, Роман


#32 
MIURA с приветом31.10.08 14:50
MIURA
NEW 31.10.08 14:50 
в ответ olesjaj 31.10.08 13:40
у меня знакомый пацанчик есть, Миша зовут. ему 15 лет. Да и так Миш тут достаточно.
Fight Gravity/F@ck Gravity
#33 
tabata свой человек31.10.08 15:00
tabata
NEW 31.10.08 15:00 
в ответ Margarita7 31.10.08 12:27
В ответ на:
Даниэль, Алекс и Давид у русских прямо поголовно.
Давид мне оченъ нравится, нот только по вышеуказанной причине сыновей так не назвали.

тоже это имя очень нравилось, раньше так и хотела сына назвать, но по той же самой причине, как и вы не назвали, да и мужу оно не очень нравилось. В общем получился у нас Samuel, может кто-то скажет тоже, что каждый второй, но лично я не одного не знаю, по крайне мере в нашем кругу общения.
Автору. В России сейчас тоже всё больше входит в моду называть детей зарубежными именами, так что через пару лет, если даже вы своего сына назовёте не интернациональным именем и ему вдруг придётся когда небудь там жить, он будет не единственный Давид или Даниель и т.д., поэтому сильно не выделится, а в других старнах, так вобще не тема.
Das Denken ist zwar allen Menschen erlaubt, aber vielen bleibt es erspart.
#34 
  dasha22 знакомое лицо31.10.08 15:06
dasha22
NEW 31.10.08 15:06 
в ответ tabata 31.10.08 15:00
кста, по русски Давыд, если не ошибаюсь, а ещё есть Мартын (Martin)
#35 
Багира. постоялец31.10.08 15:08
Багира.
NEW 31.10.08 15:08 
в ответ ск@зочник 31.10.08 14:48
В ответ на:

В ответ на:Марк, Роман

В ответ на:

???????????
Mark(Marc)- очень часто это имя СРЕДИ НЕМЦЕВ встречаю.
ROman-тоже ни разу не слышала проблем в произношении.Моё любимое имя(РомАн).Если что,то президента Германии какого-то годазвали Роман Херцог.
И создал Бог женщину.Существо получилось злобное,но симпатичное :-))
#36 
Багира. постоялец31.10.08 15:10
Багира.
NEW 31.10.08 15:10 
в ответ dasha22 31.10.08 15:06
нее,ДавИд,а здесь ДАвид.Но ,по-моему, ДавЫдовна.
И создал Бог женщину.Существо получилось злобное,но симпатичное :-))
#37 
кузбасс прохожий31.10.08 15:10
кузбасс
NEW 31.10.08 15:10 
в ответ tabata 31.10.08 15:00
я сейчас рылась в инете, читала значения имен, мне понравилось как характеризуют имя Леон.
#38 
Багира. постоялец31.10.08 15:11
Багира.
NEW 31.10.08 15:11 
в ответ кузбасс 31.10.08 15:10
Да,я помню кино было-Леон-профессионал,тоже ничего такой дядька.
И создал Бог женщину.Существо получилось злобное,но симпатичное :-))
#39 
  dasha22 знакомое лицо31.10.08 15:12
dasha22
NEW 31.10.08 15:12 
в ответ Багира. 31.10.08 15:10, Последний раз изменено 31.10.08 15:12 (dasha22)
Мартынушка, Давыдушка, Дарьюшка *ой*, Кузенька-моё любимое-для собачки прозвище, есть такой по соседтву маленький тойтериер...
#40 
  чужая для всех постоялец31.10.08 15:13
NEW 31.10.08 15:13 
в ответ chicki 31.10.08 12:24
Конечно можно дать второе, но это будет денег стоит, кажись 50 ┬
#41 
yuliak2005 гость31.10.08 15:15
yuliak2005
NEW 31.10.08 15:15 
в ответ кузбасс 31.10.08 15:10
Леон уже несколько лет самое популярное имя для мальчика в Германии
http://www.beliebte-vornamen.de/2008.htm
#42 
Багира. постоялец31.10.08 15:24
Багира.
NEW 31.10.08 15:24 
в ответ yuliak2005 31.10.08 15:15
В садике у ребёнка 4 Леона в группе,3 Ника,парочка Даниэлей .
И создал Бог женщину.Существо получилось злобное,но симпатичное :-))
#43 
Irma_ коренной житель31.10.08 15:33
Irma_
NEW 31.10.08 15:33 
в ответ кузбасс 31.10.08 11:54, Последний раз изменено 31.10.08 15:36 (Irma_)
В ответ на:
Хотелось бы назвать его интернациональным именем, чтобы оно было и русским и в тоже время употреблялось и в Германии

Что может быть проще? Купили книжку немецкую с именами, выписали все международные (Вы ведь знаете, какие имена есть в России, можете сравнить с книжечкой?), выбрали с женой. Всё.
У меня: Ростислав (Вам это не подойдет ), Артур и Эдуард. .
..правильнее проживать свои чувства, а не прятаться от них. (с)
#44 
кузбасс прохожий31.10.08 16:20
кузбасс
NEW 31.10.08 16:20 
в ответ Irma_ 31.10.08 15:33
не надо мне книжку покупать, я все немецкие и русские имена в интернете нашла, просто интересно у кого какие мысли на этот счет, да и может кто-нибудь какое-нибудь интересное имя предложит.
#45 
tabata свой человек31.10.08 16:31
tabata
NEW 31.10.08 16:31 
в ответ Багира. 31.10.08 15:24
В ответ на:
В садике у ребёнка 4 Леона в группе,3 Ника,парочка Даниэлей .

Такая же фигня, только среди родстванников и знакомых! Вы ещё Кевина забыли
Das Denken ist zwar allen Menschen erlaubt, aber vielen bleibt es erspart.
#46 
A-neta местный житель31.10.08 16:44
A-neta
NEW 31.10.08 16:44 
в ответ tabata 31.10.08 16:31
на посл.
популярность имени дело такое... Мы, когда дочку в 94м году регистрировали - работница ЗАГСа скривилась "четвёртую Александру уже сегодня регистрирую"... а в реальной жизни - дочь всегда была единственной и в саду в группе, и в начальной школе - в классе. Ну, и как оказалось - для заграницы тоже вполне подошло.
Это я к тому - что главное, чтоб вам самим имя нравилось, а популярное оно сейчас или не очень - дело десятое.
#47 
  Мадам КуКу патриот31.10.08 17:22
NEW 31.10.08 17:22 
в ответ Margarita7 31.10.08 12:27
В ответ на:
Даниэль, Алекс и Давид у русских прямо поголовно

Да, чтобы не повторяться надо называть детей именами типа Винтик и Шпунтик.
Или еще каким экзотическим именем, посколькуи все нормальные кончились.
"Мир состоит из бездельников, которые хотят иметь деньги, не работая, и дураков, которые готовы работать, не богатея"(c)
#48 
Светлана31 коренной житель31.10.08 17:32
Светлана31
NEW 31.10.08 17:32 
в ответ Мадам КуКу 31.10.08 17:22
Чук и Гек:)))))
Психологи советуют: для хорошего настроения, нужно обнять хотя бы восемь человек в день...ну или хорошенько вмазать одному%))
#49 
tabata свой человек31.10.08 17:51
tabata
NEW 31.10.08 17:51 
в ответ Светлана31 31.10.08 17:32
В ответ на:
Чук и Гек:)))))

В полне подойдёт для двойняшек
Или Лёлик и Болик...
Das Denken ist zwar allen Menschen erlaubt, aber vielen bleibt es erspart.
#50 
  Мадам КуКу патриот31.10.08 17:54
NEW 31.10.08 17:54 
в ответ Светлана31 31.10.08 17:32
Карл Маркс и Фридрих Энгельс!
Или просто и скромно: Ленин.
"Мир состоит из бездельников, которые хотят иметь деньги, не работая, и дураков, которые готовы работать, не богатея"(c)
#51 
tabata свой человек31.10.08 18:24
tabata
NEW 31.10.08 18:24 
в ответ Мадам КуКу 31.10.08 17:54
А что? сейчас же в моде называть в честь городов, например Paris, можно и мальчику что небудь этакое придумать, например Берлин, Бон или Кёльн.
Das Denken ist zwar allen Menschen erlaubt, aber vielen bleibt es erspart.
#52 
Светлана31 коренной житель31.10.08 18:25
Светлана31
NEW 31.10.08 18:25 
в ответ tabata 31.10.08 18:24
Пфорцхайм
ой девочки, что-то у меня настроение подозрительное:)))
Психологи советуют: для хорошего настроения, нужно обнять хотя бы восемь человек в день...ну или хорошенько вмазать одному%))
#53 
  dasha22 знакомое лицо31.10.08 18:37
dasha22
NEW 31.10.08 18:37 
в ответ tabata 31.10.08 18:24
Санкт-Петер
#54 
  Sumsemann коренной житель31.10.08 19:14
Sumsemann
NEW 31.10.08 19:14 
в ответ Мадам КуКу 31.10.08 17:54
В ответ на:
Карл Маркс и Фридрих Энгельс!

не пойдет -это же 4 разных человека (анекдот помните?)
#55 
  Мадам КуКу патриот31.10.08 19:18
NEW 31.10.08 19:18 
в ответ Sumsemann 31.10.08 19:14
помню
"Мир состоит из бездельников, которые хотят иметь деньги, не работая, и дураков, которые готовы работать, не богатея"(c)
#56 
Margarita7 коренной житель31.10.08 19:29
Margarita7
NEW 31.10.08 19:29 
в ответ Мадам КуКу 31.10.08 17:22
В ответ на:
Да, чтобы не повторяться

Да, чтобы не повторятъся, чтобы на детской песочнице не поворачивалось сразу пять головёнок и чтобы в классе учительнице не приходилось по фамилии уточнять, какой именно Даниэль, можно вполне подобрать и другое имя.
В ответ на:
надо называть детей именами типа Винтик и Шпунтик.

Я сочувствую их родителям, если кроме Винтика и Шпунтика они других имён не вспомнили.
#57 
  Мадам КуКу патриот31.10.08 19:47
NEW 31.10.08 19:47 
в ответ Margarita7 31.10.08 19:29
Моего старшего ребенка зовут Даниил. И назвала его я будучи ТАМ. Кстати ТАМ ни среди знакомых, ни среди друзей так никого не звали. Были слошные Саши и Сережи.
И то что его имя хорошо "прижилось" ЗДЕСь меня ни сколько не огорчает.
"Мир состоит из бездельников, которые хотят иметь деньги, не работая, и дураков, которые готовы работать, не богатея"(c)
#58 
Margarita7 коренной житель31.10.08 22:03
Margarita7
NEW 31.10.08 22:03 
в ответ Мадам КуКу 31.10.08 19:47
Имена моих детей меня тоже нисколько не огорчают, даже если кому-то библейское имя кажется экзотичным.
#59 
_abc_ местный житель31.10.08 22:07
_abc_
NEW 31.10.08 22:07 
в ответ кузбасс 31.10.08 11:54
Я когда в школе училась у нас был НЕ русский мальчик по имени Wladimir, все называли Wladi. Ещё был русский Dimitrij, как немцы так и русские звали его Дима. На работе был одно время русский мужчина - Слава (не путать с Вячеславом), немцы проблем с его иенем не имели. Семён знакомый есть, немцы так и называют (не каверкают). Недавно с немкой про имена разговаривала, спросила её, правда ли что в Германии имя Никита считается женским. Ответила что нет конечно, однозначно мужское имя. Кошку вот Тося зовут, немцы как ни стараются - у всех в лучшем случае Tosja получается.
Моего ребёнка зовут интернациональным именем (но это я чисто по молодости), всех следующих только русскими именами называть буду.
#60 
belka-schkoda посетитель31.10.08 22:32
belka-schkoda
NEW 31.10.08 22:32 
в ответ dasha22 31.10.08 13:05, Последний раз изменено 31.10.08 22:39 (belka-schkoda)
моего сына зовут Никита- Ники и должна вам сказать вопрос спорный женское это имя или нет. мы тоже долго выбирали чтоб подошло так вот я каждое имя у немцев спрашивала чтоб послушать как они его произносят. и 50%сказали сразу что это имя мальчика ,а 50 % сказали что так и девочек можно называть. Это тоже самое что и на русском есть Женя Саша и Ян-а Юлия-ий. так же и здесь.
мне тоже очень нравятся старые имена такие как Прохор или Елесей , Игнат ,но здесь к сожалению они не звучать так сказать а усложнять жизнь ребенку не хотелось читала что в имени обязательно должны быть звонкие согласные такие как Р или Б тогда при произношении этого имени у человека складывается впечатления положительного сильного характера о персоне носящей это имя.
#61 
Tatiana_inbox гость31.10.08 22:38
Tatiana_inbox
NEW 31.10.08 22:38 
в ответ кузбасс 31.10.08 11:54
Alex, Lennart,Joe`l, David, Rafael, Noah,
mnogo estj krasiwix imen!
#62 
кузбасс прохожий01.11.08 14:30
кузбасс
NEW 01.11.08 14:30 
в ответ belka-schkoda 31.10.08 22:32
А сколько лет вашему сыну? Вы сейчас не жалеете, что его так назвали?
#63 
  helenako старожил01.11.08 14:45
NEW 01.11.08 14:45 
в ответ кузбасс 01.11.08 14:30
Самое интернациональное имя для мальчика - Виктор - Viktor - Victor. Я бы сына так назвала, но у нас папу так зовут.
#64 
tatusja2008 прохожий01.11.08 22:16
tatusja2008
NEW 01.11.08 22:16 
в ответ кузбасс 31.10.08 11:54
В этом году отдыхали в Испании и рядом с нами на пляже загорала семейная пара с мальчиком и у нас мальчик, ну так вот эти два мальчика одновременно пошли к воде и две мамы одновременно крикнули Артур, причем у обоих мальчиков ударение пришлось на первый слог, ну та мамочка меня спрашивает- а вы тоже из Германии? Я говорю;- Нет, с чего вы так решили?, и мне сказали, что Артуром называют сейчас в Германии очень часто.
#65 
  Polundra коренной житель01.11.08 22:38
NEW 01.11.08 22:38 
в ответ кузбасс 31.10.08 11:54
а Руслан вам не нравится?
#66 
  Dana_98 знакомое лицо01.11.08 22:44
NEW 01.11.08 22:44 
в ответ Polundra 01.11.08 22:38
В ответ на:
а Руслан вам не нравится?

У нас знакомого так зовут,говорил,что немцы постоянно переспрашивают РУСЛАНД?
#67 
  Dana_98 знакомое лицо01.11.08 22:47
NEW 01.11.08 22:47 
в ответ helenako 01.11.08 14:45
В ответ на:
Самое интернациональное имя для мальчика - Виктор - Viktor - Victor

А ещё как мне кажеться Andreas он же Андрей.он же Андрюшка.
#68 
  Polundra коренной житель01.11.08 22:54
NEW 01.11.08 22:54 
в ответ Dana_98 01.11.08 22:44
.. ой, любят немцы переспрашивать!
А, кстати, как еще былинных богатырей на Руси звали?
Руслан, Илья, Добрыня, Святогор
Алеша! - очень даже красивое имя! и Карел Готт даже об Алеше пел
#69 
belka-schkoda посетитель02.11.08 00:24
belka-schkoda
NEW 02.11.08 00:24 
в ответ кузбасс 01.11.08 14:30, Последний раз изменено 02.11.08 00:32 (belka-schkoda)
вообще то эму только три месяца но я нисколько не жалею . дело в том что муж хотел имя Кирил. а мне это имя не очень было. и вот этот ураган еще был который так назвали ну он и передумал. потом долго думали как же тогда назвать. он мне имена говорил а я каждый раз нет и нет. а тут говорит можно Никита и у меня как екнуло это оно. и все я больше ничего и слышать не хотела. что очень хорошо что когда он вырастет он может говорить: меня зовут Ники или Ник если захочет если ему так больше нравится. просто мне очень хотелось имя русское и так чтоб ребенок потом не мучился.и это как говориться был зов сердца. ни жалею ни капельки имя великолепное. и многие сразу видят что это мальчик и понимают это. многие говорят оочень красивое имя (я имею в виду немцев).просто я всегда делаю ударение на второе "и" как мы по русски говорим. если вам имя нравится то только советую не пожалеете. я его еще в смешок называю Ники-бой.
#70 
кузбасс прохожий02.11.08 18:03
кузбасс
NEW 02.11.08 18:03 
в ответ belka-schkoda 02.11.08 00:24
а вы когда ребенка регистрировали, вам в загсе ничего по поводу имени не сказали?
#71 
elena_84 прохожий02.11.08 18:45
elena_84
NEW 02.11.08 18:45 
в ответ кузбасс 31.10.08 11:54
Sebastian, Emanuel, Patrick, Christian
http://line.romanticcollection.ru/ba/2_14b_470D2F40_RdoCenxke_17.gif
#72 
Notik76 постоялец02.11.08 19:22
NEW 02.11.08 19:22 
в ответ кузбасс 02.11.08 18:03
У родственницы сын Никита, дак сначала записали в СОР девочка.. А у знакомой воспитательницы абсолютно без проблем прошло, даже и не задавали такого вопроса, сразу поняли, что мальчик.
#73 
Jaroor прохожий02.11.08 19:35
NEW 02.11.08 19:35 
в ответ кузбасс 31.10.08 11:54
Мы тоже с мужем искали интернациональное имя. И нашли! Эмиль зовут нашего сына.
Не мотай на ус то, что тебе вешают на уши. Не закрывай рот тому, кто открывает тебе глаза.
#74 
belka-schkoda посетитель02.11.08 20:48
belka-schkoda
NEW 02.11.08 20:48 
в ответ кузбасс 02.11.08 18:03
мне тоже говорили придумывайте второе имя на всякий случай вдруг не захотят записывать как мальчика так как окончание на "а". я конечно подготовила второе имя тоже (здесь важно чтоб оно не через тире было иначе так и будут звать двумя именами). ну а вообще это не понадобилось даже не спрашивали ничего. правда врать не хочу говорят что попадется могут и придратся,но нас обошло. у коллеги дочь ким тоже не разрешили одним именем назвать пришлось второе давать но это давно было. да и сейчас говорят с этим проблем нет. но на всякий случай я бы имя придумала. кто его знает может на каждой земле поразному.
#75 
  Prijatnaja старожил02.11.08 23:00
NEW 02.11.08 23:00 
в ответ belka-schkoda 02.11.08 20:48
наших зовут: Jan und Jonathan
#76 
  ск@зочник патриот03.11.08 09:27
NEW 03.11.08 09:27 
в ответ Багира. 31.10.08 15:08
В ответ на:
очень часто это имя СРЕДИ НЕМЦЕВ встречаю

ну и что? эти имена в моем понимании красивые, вот и все
#77 
marmeladowa посетитель03.11.08 09:35
marmeladowa
NEW 03.11.08 09:35 
в ответ кузбасс 31.10.08 11:54
Я своего сынулю Филиппом назвала,в немецком варианте Philipp
#78 
*Olja* постоялец03.11.08 10:08
*Olja*
NEW 03.11.08 10:08 
в ответ Jaroor 02.11.08 19:35
У нас тоже Эмиль, хотя меня немцыв отговаривала так называть кроми маего хаусарцта. Говорильи что Эмиль ето старое имя, немодное и что Эмильи большийи и крепкийи (ето мне говорил маленки кругльенки Ханс).
#79 
  dasha22 знакомое лицо03.11.08 10:15
dasha22
NEW 03.11.08 10:15 
в ответ marmeladowa 03.11.08 09:35
мне нравится особенно Филипок:
http://www.velib.com/book.php?avtor=t_530_1&book=3883_1_1
#80 
cenerentola завсегдатай03.11.08 10:24
NEW 03.11.08 10:24 
в ответ *Olja* 03.11.08 10:08
нп.
У моих швейцарских родственников сыновей зовут Феликс и Йоханнес. Они не русские, но вот первое имя в России тоже встречается. Лично мне оно не нравится ни по звучанию, но по ассоциации со знакомым нам по пионерскому детству Феликсом Эдмундовичем, но здесь таких ассоциаций точно не будет, да и в переводе имя означает "счастливый".
Антон произносить легко. Мне кажется, что это важно. Хочется, конечно, и имя выбрать, не чуждое русскому языку, и чтобы немцы язык не ломали. Моего фигово зовут для Германии - Женя, но я же не знала, когда называла, что мы тут окажемся!
Spiegelein ,Spiegelein an der Wand...:)
#81 
  olesjaj знакомое лицо03.11.08 11:09
NEW 03.11.08 11:09 
в ответ tabata 31.10.08 18:24
Тоже запрещено. Источник я давала.
#82 
  olesjaj знакомое лицо03.11.08 11:10
NEW 03.11.08 11:10 
в ответ _abc_ 31.10.08 22:07
А у нас Славу - Слявой называют.
#83 
  olesjaj знакомое лицо03.11.08 11:15
NEW 03.11.08 11:15 
в ответ cenerentola 03.11.08 10:24
У меня друг Женя - по немецки Eugen так тоже многие немцы реагируют на него - говорят редкое старое красивое имя.
#84 
cenerentola постоялец03.11.08 12:07
NEW 03.11.08 12:07 
в ответ olesjaj 03.11.08 11:15
Мой ни в какую не хочет быть Ойгеном, да я и не настаиваю. А свекровь, когда услышала, что Женя - это уменьшительное от Евгения, т.е. Ойгена, скривилась и сказала, что Женя намного лучше:). Имя мне нравится, только немцам его выговаривать трудно. А если еще и вместе с фамилией, то челюсти сводить начинает, этот процесс надо видеть:) Так что я за то, чтобы называть интернационально или легковыговариваемо:) Ну и чтобы имя и фамилия сочетались.
Spiegelein ,Spiegelein an der Wand...:)
#85 
  Везучая знакомое лицо03.11.08 13:22
NEW 03.11.08 13:22 
в ответ cenerentola 03.11.08 12:07
У нас в школе немецкого мальчика Алешей зовут. А мне нравится имя Эдуард - Эди.
#86 
  Anutik@ Heartbreaking, soulshaking, breathtaking03.11.08 13:28
NEW 03.11.08 13:28 
в ответ olesjaj 03.11.08 11:15
Eugen и Женя и правда не имеют в моём понимании ничего общего (это уже придумки "нашего брата"), и если Женя произнести и правда не у всех получается, то с именем Евгений я у немцев проблем не наблюдала
#87 
  Везучая знакомое лицо03.11.08 13:32
NEW 03.11.08 13:32 
в ответ Anutik@ 03.11.08 13:28
Ну как же. Ничего не придумки. Женя от "Евгений". А Ойген и Евгений - это имена одного происхождения.
#88 
  olesjaj знакомое лицо03.11.08 13:33
NEW 03.11.08 13:33 
в ответ Anutik@ 03.11.08 13:28
Всё очень просто. Eugen - Evgen (это кажется в итальянском u, как v пишется. Но думаю это ещё от латыни. Кстати, в украинском варианте имя так.) - Evgenij (ну это уже думаю имя так "обрусело"). Ну вот - сокращаем - Genia (скорей всего французкий, т.к. большенство сокращённых имён в России из французкого). Вот и получается Женя.
#89 
  ск@зочник патриот03.11.08 13:37
NEW 03.11.08 13:37 
в ответ Anutik@ 03.11.08 13:28
увы, одно и тоже:
Евгений (греч.) - благородный
Eugen
Herkunft: griechisch, lateinisch
Bedeutung: wohlgeboren, von edler Herkunft

#90 
  Везучая знакомое лицо03.11.08 13:39
NEW 03.11.08 13:39 
в ответ olesjaj 03.11.08 13:33
Интересная теория. А вообще было бы интересно узнать, откуда такие интересные сокращения появились у имен, как например: Саша, Шура - от Александр. Особенно интересно - как Шура сюда приписалось.
#91 
  olesjaj знакомое лицо03.11.08 13:40
NEW 03.11.08 13:40 
в ответ Везучая 03.11.08 13:39
Вот про эти имена точно ничего сказать не могу Но знаю точно, что Саша - это из французкого.
#92 
cenerentola постоялец03.11.08 13:43
NEW 03.11.08 13:43 
в ответ Везучая 03.11.08 13:32
Во всяком случае Ойген - немецкий аналог. Из той же оперы, что и Михаэль - Михаил, Николас - Николай. Но дело не в том. Он 10 лет был Женей, и хочет им оставаться:) А немцам сложно выговаривать. Поэтому я и говорю, что называть лучше нейтрально. Не обязательно по-немецки, но чтобы было легко произносить.
Spiegelein ,Spiegelein an der Wand...:)
#93 
Люсинда прохожий03.11.08 14:00
NEW 03.11.08 14:00 
в ответ Anutik@ 03.11.08 13:28
Наш брат тут действительно не причем.
Мы как-то с мужем проезжали мимо нашего городского театра, а там на немецком огромные афишы оперы "EUGEN ONEGIN"
Мы очень долго смеялись...
По теме
Имена типа Эмиль, Рихард, Roman, Eugen, Heinrich - действительно устастаревшие немецкие имена, у нас так многих родственников зовут, которым под 70-80.
Эдуард - в Германии тоже из этой же оперы, моего старшего брата так зовут, все всегда говорят, что это имя uralt, и к тому же произносят его здесь слишком мягко через Е и с другим ударением.
#94 
  Anutik@ Heartbreaking, soulshaking, breathtaking03.11.08 17:07
NEW 03.11.08 17:07 
в ответ Люсинда 03.11.08 14:00
всем: ок, может быть, убедили, но меня аж коробит этот "Ойген"
а вот тут вы правы: Eugen сегодня никто детей не называет, если видишь, что молодой и Ойген, то знаешь сразу, что русский-немец... бррр
#95 
  olesjaj знакомое лицо03.11.08 17:57
NEW 03.11.08 17:57 
в ответ cenerentola 03.11.08 13:43
В принципе, он 10 лет был Евгением. Официально. Ойген - это тоже чисто официально. Называть его могут так, как ему нравится.
#96 
  olesjaj знакомое лицо03.11.08 18:01
NEW 03.11.08 18:01 
в ответ Anutik@ 03.11.08 17:07
Вовсе нет. Есть и молодые коренные Ойгены. Просто мало. А вот русские-немцы намного чаще Евгениями и остаются. Знала одного - так он вообще имя на Ерик сменил. Вот если увидишь маленькую Диану или Алину - тут уж задумаешься. Про Данил, Насть и Никит вообще молчу... Хотя есть и немки Анастасии.
#97 
cenerentola постоялец03.11.08 18:20
NEW 03.11.08 18:20 
в ответ olesjaj 03.11.08 17:57
да, официально он Евгением был и остается, но никто его так никогда не звал, поэтому и не вижу смысла называть его Евгением или Ойгеном просто для того, чтобы слиться с немцами. Мы тут не по немецкой линии. Так что Женя он:). А Ойген и вправду звучит, на мой вкус, некрасиво. Но это уже все офф топ:)
Короче, товарищи, рожайте, а уж имя обязательно придумаете. :)
Spiegelein ,Spiegelein an der Wand...:)
#98 
Люсинда прохожий03.11.08 21:18
NEW 03.11.08 21:18 
в ответ olesjaj 03.11.08 18:01
Очень бы хотела посмотреть на молодого и местного немца, которого зовут Eugen, правда.
За 20 лет проживания в Германии не довелось повстречать.
Не нужно принимать все близко к сердцу.
#99 
Багира. постоялец03.11.08 21:38
Багира.
NEW 03.11.08 21:38 
в ответ Люсинда 03.11.08 14:00
В ответ на:
Имена типа Эмиль, Рихард, Roman, Eugen, Heinrich - действительно устастаревшие немецкие имена,

В ответ на:
у нас так многих родственников зовут, которым под 70-80
Не знаааю,ни разу не сллышала ,чтобы старичка Роман звали.Райнхольд,это да.И наши родственники,в России были Романы,здесь Райнхольдами заделались.Андреи-Хайнрихами стали,Сергеи-Зигфридами,дедуську Ойгена тоже ни разу не видела.
И создал Бог женщину.Существо получилось злобное,но симпатичное :-))
  olesjaj знакомое лицо03.11.08 21:40
NEW 03.11.08 21:40 
в ответ Люсинда 03.11.08 21:18
Я не принимаю, просто и в правду знаю. Один ведь человек не может всех людей во всей Германии знать, правда?
belka-schkoda посетитель03.11.08 22:07
belka-schkoda
NEW 03.11.08 22:07 
в ответ belka-schkoda 02.11.08 20:48
не подумайте что помешана на этом имени просто вы в начале говорили что вам это имя нравится вспомнила что мне давали стишок про него это на случай что если Никита назовете. просто они мне так нравятся я была в восторге от стишков.
Никита - победитель,
Никита - наш герой,
Он запросто справляется
С конфетною горой,
Он запросто справляется
С горячим шоколадом,
С компотами сражается
И с вкусным мармеладом.
Из этих испытаний,
Расскажут вам родители,
Никита обязательно
Выходит победителем!
Посмотрите на Никиту,
Что же он такой сердитый?
А сердит он оттого,
Что забыли про него...
Irma_ коренной житель03.11.08 22:13
Irma_
NEW 03.11.08 22:13 
в ответ cenerentola 03.11.08 13:43, Последний раз изменено 03.11.08 22:17 (Irma_)
В ответ на:
Во всяком случае Ойген - немецкий аналог. Из той же оперы, что и Михаэль - Михаил, Николас - Николай.

В ответ на:
Имена типа Эмиль, Рихард, Roman, Eugen, Heinrich -

Читала, читала... Девочки, предлагаю автору примерить имя к отчеству, если собираются Российское гражданство ребенку делать.
Хайнрих Сергеевич... Ойген Иванович... Рихард Антонович...
..правильнее проживать свои чувства, а не прятаться от них. (с)
кузбасс прохожий03.11.08 22:39
кузбасс
NEW 03.11.08 22:39 
в ответ belka-schkoda 03.11.08 22:07
а я все больше склоняюсь к имени Leon, а по русски будет Лев, Левушка, да и характеристика имени неплохая.
cenerentola постоялец04.11.08 08:38
NEW 04.11.08 08:38 
в ответ Irma_ 03.11.08 22:13
так и я о том же. А Александр, Максим, Артур, Антон и Со - они и в Африке, что называется, так и будут зваться. И с отчеством, и без отчества, и с русской фамилией, и с немецкой. А то знавала я одну милую девушку по имени Жаклин (правда, В России дело было) с обычными отчеством и фамилией, да еще на лицо страшную, как смертный грех. Вот уж родители удружили! Девица свое имя произносить боялась.
А Леон красивое имя. Все равно жить в Германии ребенку, так это имя хоть произносить легко, в т.ч. российским бабушкам.
Мне вот еще имя Марвин в голову пришло.
Spiegelein ,Spiegelein an der Wand...:)
Светлана31 коренной житель04.11.08 08:40
Светлана31
NEW 04.11.08 08:40 
в ответ кузбасс 03.11.08 22:39
есть у нас по соседству Леон, тааакой засранец:))))но может еще перерастет:)
Психологи советуют: для хорошего настроения, нужно обнять хотя бы восемь человек в день...ну или хорошенько вмазать одному%))
kikimork@ гость04.11.08 08:52
kikimork@
NEW 04.11.08 08:52 
в ответ olesjaj 31.10.08 13:18
у меня у двух подруг сыновей Никитками зовут с загсом совершенно никаких проблем не было. Единственная проблема, что у немцев это имя ассоциируется с главной героиней фильма "НикитА".
Но быстро привыкают, тут в Германии много "экзотичных" имён, поэтому..главное, что произносится легко, да ударение правильно чтоб ставили, а то они на первый слог, а посмотревшие фильМУ на последний, наровят ударение поставить
kikimork@ гость04.11.08 08:55
kikimork@
NEW 04.11.08 08:55 
в ответ olesjaj 31.10.08 13:32
насколько мне известно, достаточно привести пример, что имя существует, а не является плодом вашей фантазии, тогда все ворота открыты, хоть Даздрапермой
kikimork@ гость04.11.08 08:56
kikimork@
NEW 04.11.08 08:56 
в ответ кузбасс 31.10.08 11:54
у меня Алексей Лёшка!
а немцам кстати очень нравится имя
cenerentola постоялец04.11.08 09:10
NEW 04.11.08 09:10 
в ответ kikimork@ 04.11.08 08:56
нп. Это явный офф топ, но спешу поделиться. У 18-летней дочки наших знакомых в России есть подружка. Девочки очень любят группу Токио Отель. Та подружка беременна двойней. Пока еще пол не определили, но девчушка в полной решимости назвать детей Билл и Том, если это будут мальчики. То-то папа порадуется! Хотя может он тоже фанат.
Spiegelein ,Spiegelein an der Wand...:)
pawlowna местный житель04.11.08 09:32
pawlowna
NEW 04.11.08 09:32 
в ответ чужая для всех 31.10.08 15:13
Первый раз слышу. У ребенка 2 имени - не платили за это ни цента.
Путь, усыпанный цветами, никогда не приводит к славе. Лао-цзы
Алина2241 прохожий04.11.08 09:49
Алина2241
NEW 04.11.08 09:49 
в ответ кузбасс 31.10.08 12:55
Моего мужа зовут Никита, тяжело с таким именем, его так и называют Никита, а в школе смеяться над малышом будут, потому что у них это женское имя.
chicki старожил04.11.08 10:15
chicki
NEW 04.11.08 10:15 
в ответ pawlowna 04.11.08 09:32
так ведь Вы сразу два имени наверное дали, а я сейчас уже спустя несколько лет хочу второе имя дать. Сразу не сделала, теперь жалею.
Notik76 постоялец04.11.08 10:25
NEW 04.11.08 10:25 
в ответ Алина2241 04.11.08 09:49
Вы хоть одну немку встречали с именем Никита? Я лично ни разу.. и кроме как того сериала, больше у женщин такого имени не слышала...
Если это женское имя, то значит Ёшуа, Лука итд, тоже все женские имена, данные мальчикам.
natujka781 коренной житель04.11.08 10:29
natujka781
NEW 04.11.08 10:29 
в ответ Notik76 04.11.08 10:25
раз фильм посмотрели,теперь всю жизнь с этим ассоциации
а чем больше в Германии мальчиков Никит,тем быстрее привыкнут...через пару лет уже никто и не вспомнит,что это женское имя
Семь бед - один RESET.
Notik76 постоялец04.11.08 10:32
NEW 04.11.08 10:32 
в ответ Алина2241 04.11.08 09:49, Последний раз изменено 04.11.08 10:35 (Notik76)
http://www.baby-vornamen.de/Jungen/N/Ni/Nikita/
Nikita:
Russischer eisheiliger "unbesiegt", "unbesiegbar", "unbezwingbar"
In Russland rein mänlicher Name! Irrtümlicherweise wird wegen der Endung "-a" in Westen häufig als Mädchenname wahrgenommen.
In Griechenland ist "Nikitas" ein männlicher name! Für Mädchen gibt es nichts ähnliches, gleich wie in Russland!
In der Türkei (Anatolien) gibt es eine Stadt, die Nigde heisst. Früher hieß die Stadt Nikita.
auf persisch bedeutet:"einzigartige schönheit"
Notik76 постоялец04.11.08 10:36
NEW 04.11.08 10:36 
в ответ natujka781 04.11.08 10:29
В ответ на:
а чем больше в Германии мальчиков Никит,тем быстрее привыкнут...через пару лет уже никто и не вспомнит,что это женское имя

А их становится всё бооольше и бооольше...
  olesjaj знакомое лицо04.11.08 10:40
NEW 04.11.08 10:40 
в ответ Notik76 04.11.08 10:32
НА том же сайте есть индийское женское имя Nicita, тока с ц. Сами на своём сайте разобраться не могут...
natujka781 коренной житель04.11.08 10:43
natujka781
NEW 04.11.08 10:43 
в ответ Notik76 04.11.08 10:36
адаптация проходит успешно
Семь бед - один RESET.
mirala старожил04.11.08 13:26
mirala
NEW 04.11.08 13:26 
в ответ Notik76 04.11.08 10:32
В ответ на:
In Russland rein mänlicher Name! Irrtümlicherweise wird wegen der Endung "-a" in Westen häufig als Mädchenname wahrgenommen

Вот то-то и оно !
И это Irrtümlicherweise будет на каждом шагу, у меня были такие знакомые ( он немец, она- чилийка, познакомились в Москве, сын- Никита всеми принимаемый за девочку)
Если такие трудности не страшны, то вперед, хотя мальчик вряд ли скажет спасибо...
Jaroor гость04.11.08 15:39
NEW 04.11.08 15:39 
в ответ Люсинда 03.11.08 14:00
В ответ на:
Имена типа Эмиль, Рихард, Roman, Eugen, Heinrich - действительно устастаревшие немецкие имена, у нас так многих родственников зовут, которым под 70-80.

Вы правы. Но эти имена снова стали актуальные. В садике у сына 2 Эмиля, и Рихард тоже есть.
Не мотай на ус то, что тебе вешают на уши. Не закрывай рот тому, кто открывает тебе глаза.
ksyxa12 гость04.11.08 21:33
NEW 04.11.08 21:33 
в ответ Jaroor 04.11.08 15:39
Я извеняюсь, но мне например не нравится когда русские называют детей иностранными именами. Например: Леон, Ешуа, Мирьям, Лара ит.д. Идет мамаша, ее спрашиваю: "как Вашу девочку зовут?"- она отвечает "Констанция". Господи, ребенку 3 года, она это имя выговарить не может! А как ее коротко называть надо? Станция? Причем мамашу саму Светой Кузнецовой зовут. Получается: Констанция Кузнецова. Ужас!
У ребенка имя нормальное должно быть, чтоб к фамили подходила и чтоб уменьшительным назвать можно было. Мария- Машенька, Екатерина-Катюша, Александр-Сашенька, Савелий-Савушка, Михаил-Мишенька. Люди, оглянитесь вокруг, у нас столько красивых русских имен!!! Не надо выеб....
belka-schkoda завсегдатай04.11.08 21:50
belka-schkoda
NEW 04.11.08 21:50 
в ответ кузбасс 03.11.08 22:39
Лев тоже очень красивое имя оно как бы сильное что ли впечатление производит. это тоже очень важно чтоб при первой встречи осоциации хорошие возникают.
желаю выбрать самое подходящие и красивое имя!
Notik76 постоялец04.11.08 21:54
NEW 04.11.08 21:54 
в ответ ksyxa12 04.11.08 21:33, Последний раз изменено 04.11.08 21:56 (Notik76)
Полностью с Вами согласна! Поназывают своих детей заморскими именами, а потом начинают эти же имена на русский лад переделывать.
Вот несколько примеров: Николь - Никуша, Дамиан - Дамик, Доминик - Донька.. Тихий ужас!!!!!
А одни тут так ребенка назвали, что до сих пор никто назвать так его не решается - Киану! Ёпрст, мама Ира, папа Коля и сын Киану! Ну не дурдом ли????
Или мама Алла, папа Ваня и сыновья Джон и Джефф...
Посмотрите на турков и албанцев: называют только своими именами и никакой дискуссии об этом даже не идёт.
Jaroor гость05.11.08 00:22
NEW 05.11.08 00:22 
в ответ ksyxa12 04.11.08 21:33
В ответ на:
Я извеняюсь, но мне например не нравится когда русские называют детей иностранными именами. Например: Леон, Ешуа, Мирьям, Лара ит.д.

А я за немецкие имена в Германии. Потому что наше поколение становится и станет немцами. Согласна, если русская фамилия не подходит к немецкому имени. Но, если девочка вырастет, выйдет замуж за немца и возьмёт фамилию мужа, то ей тогда придётся имя менять?))))
Не мотай на ус то, что тебе вешают на уши. Не закрывай рот тому, кто открывает тебе глаза.
Jaroor гость05.11.08 00:29
NEW 05.11.08 00:29 
в ответ Notik76 04.11.08 21:54
В ответ на:
Посмотрите на турков и албанцев: называют только своими именами и никакой дискуссии об этом даже не идёт.

Турки редко смешиваются. А русские, живущие тут, в основном на половину немцы. Наши сыновья и дочери будут искать себе пару среди немцов.
Не мотай на ус то, что тебе вешают на уши. Не закрывай рот тому, кто открывает тебе глаза.
Notik76 постоялец05.11.08 07:57
NEW 05.11.08 07:57 
в ответ Jaroor 05.11.08 00:29, Последний раз изменено 05.11.08 07:59 (Notik76)
Ну, это мы еще посмотрим. Так же мы думали о детях, которым по приезду сюда было год или два или даже те, которые родились здесь 18-20 лет назад. Смотрю теперь на них, и примерно 95% из низ дружат и встречаются с кем? С русскими! Так что гарантии никакой, что наши дети, родившиеся здесь будут искать себе партнера среди местных немцев.
P.S. я имею ввиду естественно русских немцев и все остальные нации, приехавшие с ними, как мужья и жены.
Notik76 постоялец05.11.08 08:24
NEW 05.11.08 08:24 
в ответ Jaroor 05.11.08 00:22
В ответ на:
А я за немецкие имена в Германии

Я тоже не против красивых НЕМЕЦКИХ имен. Дак ведь наш народ американскими называет! Кругом Джастины, Нейтоны, Синди, Дженниферы, Кевины итд. С немецкими именами уже ничего общего нету!
Светлана31 коренной житель05.11.08 08:26
Светлана31
NEW 05.11.08 08:26 
в ответ Notik76 04.11.08 21:54
Что для вас дурдом, для других нормально...по моему это личное дело семьи как назвать ребенка, вам может имя у соседского мальчика не нравится, ну так по фиг! главное родителям нравится:)))
Психологи советуют: для хорошего настроения, нужно обнять хотя бы восемь человек в день...ну или хорошенько вмазать одному%))
Notik76 постоялец05.11.08 08:44
NEW 05.11.08 08:44 
в ответ Светлана31 05.11.08 08:26
Пример про имя Киану: дурдом это для ВСЕХ окружающих родственников , знакомых и друзей и даже для папы этого ребенка. Но т.к. папа подкаблучник, то отстаять свое мнение не называть ребенка так, он не смог. И ни один из вышеперечисленных людей не может дитё этим именем теперь называть.
Мне просто интересно, как тут некоторые к русским именам относятся. Значит американские имена полностью интегрировались в Германии (хотя и с не таких давних пор), а почему тогда не интегрироваться русским именам? Только не надо говорить, что местные немцы наши имена не акцептируют. Акцептируют и еще как!
Светлана31 коренной житель05.11.08 08:57
Светлана31
NEW 05.11.08 08:57 
в ответ Notik76 05.11.08 08:44
а я ничего не говорю, насчет того принимают ли наши имена или нет, я говорю лишь о том, что это не ваше дело, как захотели так назвали, пусть хоть Лениным назовут:)))
Психологи советуют: для хорошего настроения, нужно обнять хотя бы восемь человек в день...ну или хорошенько вмазать одному%))
Светлана31 коренной житель05.11.08 09:08
Светлана31
NEW 05.11.08 09:08 
в ответ Светлана31 05.11.08 08:57
только не подумайте, что я вам хамлю и проч., я правда так считаю...у моих знакомых у детей есть имена которые мне! не нравятся совершенно, я об этом могу даже подруге или своему мужу сказать, но никогда я этого не скажу маме ребенка, ей то имя нравится, из каких то соображений она и ее супруг выбрали именно это имя и я , да и другие окружающие должны это выбор уважать.
Психологи советуют: для хорошего настроения, нужно обнять хотя бы восемь человек в день...ну или хорошенько вмазать одному%))
chicki старожил05.11.08 10:29
chicki
NEW 05.11.08 10:29 
в ответ Светлана31 05.11.08 09:08, Последний раз изменено 05.11.08 10:30 (chicki)
н.п.
Интересно, а что подразумевается под "русскими именами"? Забава? Любава? Добрыня? Горислав? Ратибор?
А если человек по национальности немец, в роду все немцы, вернулся так сказать на историческую Родину?
  olesjaj знакомое лицо05.11.08 10:47
NEW 05.11.08 10:47 
в ответ ksyxa12 04.11.08 21:33
А я вот считаю, что назвать чисто русским (ну я имею ввиду, то чзто мы чаще всего считаем чисто русским, на самом-то деле все они почти не русские) именем ребёнка, который родился в Германии и будет тут всю жизнь жить - это и есть вые...н! Конечно с именем Констанция тоже жить думаю не сильно просто будет, но лучше, чем Ольгой.
  olesjaj знакомое лицо05.11.08 10:49
NEW 05.11.08 10:49 
в ответ Notik76 05.11.08 08:44
МЫ говорим о будущей жизни детей или о научных экспериментах?
!Amina! местный житель05.11.08 11:07
!Amina!
NEW 05.11.08 11:07 
в ответ olesjaj 05.11.08 10:49
н.п.
Нечайно наткнулась на страничку с самыми (на данный момент) популярными именами в России, обратите внимание, даже в России уже не каждый даёт чисто русские имена, родители выбирают, те которые им нравяться, а редко смотрят на его просхождение
Имена для девочек
Аврора
Агнесса
Ада
Аза
Алевтина
Александра
Алина
Алиса
Алла
Альбина
Анастасия
Ангелина
Анжела
Анжелика
Анита
Анна
Антонина
Анфиса
Беата
Белла
Берта
Богдана
Валентина
Велори
Валерия
Варвара
Венера
Вера
Вероника
Виктория
Виолетта
Виталия
Галина
Гелена
Гелла
Глория
Дана
Дарья
Джульетта
Диана
Дина
Доминика
Ева
Евгения
Екатерина
Елена
Елизавета
Жанна
Зоя
Изабелла
Инга
Инесса
Инна
Ирина
Ирэна
Карина
Катерина
Кира
Кристина
Клеопатра
Лада
Лариса
Лиана
Лидия
Лилия
Любовь
Людмила
Майя
Маргарита
Марина
Мария
Марика
Марта
Милана
Милена
Надежда
Наталья
Натэлла
Нэлли
Нила
Нина
Нора
Оксана
Олеся
Ольга
Полина
Раиса
Регина
Римма
Роза
Роксана
Руслана
Светлана
Серафима
Софья
Стелла
Стефания
Таисия
Тамара
Татьяна
Ульяна
Фаина
Флора
Элеонора
Эльвира
Эльмира
Эльза
Эмма
Эрика
Юнона
Юлия
Ядвига
Яна
Янина

Имена для мальчиков
Адам
Адольф
Адриан
Александр
Алексей
Ален
Альфред
Анатолий
Андрей
Андрон
Антон
Аристарх
Аркадий
Арнольд
Арсений
Артем
Артемий
Артур
Афанасий
Бенедикт
Богдан
Борис
Борислав
Бронислав
Вадим
Валентин
Валерий
Вальтер
Василий
Вениамин
Виктор
Виссарион
Виталий
Владимир
Владислав
Владлен
Вольдемар
Всеволод
Вячеслав
Гавриил
Геннадий
Георгий
Герман
Глеб
Гордей
Григорий
Давид
Даниил
Данила
Даниэль
Денис
Дмитрий
Дэвид
Дэни
Евгений
Евдоким
Егор
Ефим
Захар
Зиновий
Иван
Игнат
Игорь
Илларион
Ильдар
Илья
Иннокентий
Иосиф
Ираклий
Казимир
Карл
Кирилл
Клемент
Клим
Константин
Кристиан
Лазарь
Лев
Леонард
Леонид
Леонтий
Лука
Макар
Максим
Максимилиан
Марк
Мартин
Мартын
Матвей
Милан
Мирон
Мирослав
Михаил
Михаэль
Модест
Моисей
Мечеслав
Назар
Натан
Наум
Ник
Никита
Никос
Николос
Олег
Оливер
Осип
Оскар
Павел
Парамон
Петр
Платон
Прохор
Рафаил
Рафаэль
Роман
Рубен
Рудольф
Руслан
Семен
Сергей
Симон
Станислав
Степан
Стивен
Тарас
Тигран
Тимур
Феликс
Федор
Филипп
Эдмонд
Эдуард
Эльдар
Юлий
Юрий
Яков
Ян

Notik76 постоялец05.11.08 11:25
NEW 05.11.08 11:25 
в ответ olesjaj 05.11.08 10:49
естественно о будующей жизни детей. И такие имена как Джефф, Киану, Синди итд звучат именно как эксперимент.
Естественно такие как Архип, Святослав и другие тоже как эксперимент.
Но есть очень много имен, которые красиво звучат и на русском и на немецком и присутствуют в обоих культурах. Автор этой ветки и попросила, чтобы ей привели пример именно такого имени. Ник !Amina! выставила такие имена (не все естественно, но многие из них в обоих языках встречаются).
Люсинда прохожий05.11.08 13:19
NEW 05.11.08 13:19 
в ответ olesjaj 05.11.08 10:47
Полностью поддерживаю.
Имя дается в первую очередь ребенку! и с этим именем ему должно быть КОМФОРТНО идти по жизни, хотя многие родители этого как-то не допонимают и дают такие, которые сами даже правильно выговорить не могут или из-за которых у детей в последствии появляются комплексы.
Многим очень нравятся чисто русские имена, странно только, что Иваном в Германии никто своего ребенка не называет, хотя в России тоже модное имя.
На счет турков - тоже не согласна, современные турки стараются давать детям более интернациональные имена, знаю молодые смешанные турецкие семьи, где жены немки, а мужья турки, которые сами в Германии выросли, так они, чтобы облегчить своим детям жизнь, даже немецкие фамилии жен взяли.
cool.v старожил05.11.08 13:23
cool.v
NEW 05.11.08 13:23 
в ответ кузбасс 31.10.08 11:54
Вася!
Идеальные женщины — это шахматистки: они могут часами молчать, хорошо следят за фигурами и знают много интересных позиций.
_FOREVER прохожий05.11.08 14:18
NEW 05.11.08 14:18 
в ответ кузбасс 31.10.08 11:54
Моих детей зовут Александер, Алексей и Артемий. И им очень даже комфортно со своими именами, во всяком случае двоим точно.
_FOREVER прохожий05.11.08 14:24
NEW 05.11.08 14:24 
в ответ Светлана31 05.11.08 09:08
Полностью согласна !!!!!!!
кузбасс прохожий07.11.08 20:25
кузбасс
NEW 07.11.08 20:25 
в ответ belka-schkoda 03.11.08 22:07
а вы когда даете имя своему ребенку , учитываете его день рождение по святцам?
Margarita7 коренной житель07.11.08 21:26
Margarita7
NEW 07.11.08 21:26 
в ответ Jaroor 05.11.08 00:22
В ответ на:
Но, если девочка вырастет, выйдет замуж за немца и возьмёт фамилию мужа, то ей тогда придётся имя менять?))))

Мой Бог, мало у местных немцев дочерей с именами Таня, Ира, Анастасия, Лена, Лиза?
Margarita7 коренной житель07.11.08 21:32
Margarita7
NEW 07.11.08 21:32 
в ответ olesjaj 05.11.08 10:47
В ответ на:
Конечно с именем Констанция тоже жить думаю не сильно просто будет, но лучше, чем Ольгой.

Ну насмешили У нас дочь старшая Ольга, совершенно нормально все её друзья-немцы и их родители, а также учителя, это имя выговаривают, и ещё ни разу нигде никаких заморочек не было. Уж,на мой личный взгляд, гораздо лучше Ольгой назвать, чем Констанцией.
  olesjaj знакомое лицо08.11.08 01:32
NEW 08.11.08 01:32 
в ответ Margarita7 07.11.08 21:32
а я не говорила, что проблемы с произношением будут. У меня у самой мама Оля. Просто есть такие имена по которым сразу видно (с любой фамилией), что человек из бывшего союза. Катя, Аня, Надя - вполне могут быть коренные, а вот Ольга, Любовь и Надежда (вообще с классным написанием и произношением последние два), а так же даже и моё - Елена, сразу выдают. По телефонной книге вполне можно угадывать - 99% не ошибёшся.
Margarita7 коренной житель08.11.08 09:47
Margarita7
NEW 08.11.08 09:47 
в ответ olesjaj 08.11.08 01:32
Ну видно, ну и что?
natujka781 коренной житель08.11.08 09:48
natujka781
NEW 08.11.08 09:48 
в ответ olesjaj 08.11.08 01:32
стыдиться своего происхождения не есть хорошо
ИМХО
Семь бед - один RESET.
belka-schkoda завсегдатай08.11.08 14:35
belka-schkoda
NEW 08.11.08 14:35 
в ответ кузбасс 07.11.08 20:25
вообще то если честно нет я как бы мягко сказать не верующая точнее верующая но законы церкви я не знаю когда мне поставили срок мама сказала это время какогото святого я уже не помню ну и я решила что можно как второе имя выбрать. ну а самое главное конечно чтоб ребенку было легко жить с именем. у меня например такое имя которое абсолютно противоположно моему облику. (в какой то мере это и плюс,но кое где и минус). например очень устаешь рассказывать всем почему тебя так назвали. я уже не помню сколько раз за свою жизнь рассказывала историю своей семьи только потому что все не отставали от меня им было интересно но и плюс то что на тебя сразу обращают внимание натыкаясь только на твое имя. решайте хотите ли вы своему ребенку столько внимания или нет
  olesjaj знакомое лицо10.11.08 21:08
NEW 10.11.08 21:08 
в ответ natujka781 08.11.08 09:48
В ответ на:
Ну видно, ну и что?

В ответ на:
стыдиться своего происхождения не есть хорошо
ИМХО

А сами подумайте, ну и что. И про стыдится сами додумали. В одной теме про то что по немецки никогда достаточно хорошо говорить не будете и дети будут стыдится плачутся, а в другой тебе - стыдится происхождения нехорошо... И происхождение у нас, кстати, немецкое, если кто забыл.
Svetlanka21 постоялец10.11.08 21:11
Svetlanka21
NEW 10.11.08 21:11 
в ответ кузбасс 31.10.08 11:54
Мустафа
natujka781 коренной житель10.11.08 21:32
natujka781
NEW 10.11.08 21:32 
в ответ olesjaj 10.11.08 21:08
вы прям как моя бабушка рассуждаете,которая "немка",а сама говорит по русски)
Семь бед - один RESET.
Kubanochka коренной житель11.11.08 01:04
Kubanochka
NEW 11.11.08 01:04 
в ответ olesjaj 08.11.08 01:32
В ответ на:
Просто есть такие имена по которым сразу видно (с любой фамилией), что человек из бывшего союза.


В ответ на:
а так же даже и моё - Елена, сразу выдают.

надо срочно имя менять ! стыдуха какая быть с бывшего СССР !
никогда нельзя забывать кто мы и откуда !ИМХО
Kubanochka коренной житель11.11.08 01:06
Kubanochka
NEW 11.11.08 01:06 
в ответ natujka781 10.11.08 21:32
В ответ на:
вы прям как моя бабушка рассуждаете,которая "немка",а сама говорит по русски)


Kubanochka коренной житель11.11.08 01:37
Kubanochka
NEW 11.11.08 01:37 
в ответ Anutik@ 03.11.08 17:07
В ответ на:
а вот тут вы правы:Eugen сегодня никто детей не называет, если видишь, что молодой и Ойген, то знаешь сразу, что русский-немец... бр

В Италии это очень распространённое имя , как у молодого поколения так и у стариков.
моего сына зовут Eugenio.
у каждого из нас свой вкус !
  olesjaj знакомое лицо12.11.08 11:57
NEW 12.11.08 11:57 
в ответ Kubanochka 11.11.08 01:04
По-мойму тут у большенства людей проблема 2+2 сложить. При чём тут стыдуха? Из этой темы я узнала, что дети - это способ проверить насколько быстро немцы перейдут на русские имена (а давайте будем принципиально везде на русском говорить - глядишь немцы и подтянуться!) и не забыть откуда мы приехали (ну, вообще-то, можно и во флаг завернуться, раз память такая плохая.. как раз решили бы проблему, что бы немцы отличали кто откуда приехал). Вот что стыдуха! По-мойму надо в первую очередь думать насколько будет удобно ребёнку и что бы он мог полностью чувствовать себя дома в стране, в которой ему предстоит прожить жизнь.
kunak Инна12.11.08 12:35
kunak
NEW 12.11.08 12:35 
в ответ Kubanochka 11.11.08 01:04

"Фашисты будущего будут называть себя антифашистами" © Черчилль Подвиг народа
kunak Инна12.11.08 12:39
kunak
NEW 12.11.08 12:39 
в ответ Irma_ 03.11.08 22:13
Моя подруга в 91 на Украине назвала сына Робертом. Роберт Сергеевич .... ( дальше украинская фамилия следует). У меня был шок под роддомом когда я её проведовать пришла, а она очень гордилась.
"Фашисты будущего будут называть себя антифашистами" © Черчилль Подвиг народа
  olesjaj знакомое лицо12.11.08 12:39
NEW 12.11.08 12:39 
в ответ kunak 12.11.08 12:35
Неадекваты вы здесь какие-то...
kunak Инна12.11.08 12:43
kunak
NEW 12.11.08 12:43 
в ответ olesjaj 12.11.08 12:39
Неправда!!!! Мы не те, кто на соседней ветке выбирал такое имя, чтобы никто не догодался что русские.
Я действителъно не понимаю почему надо стыдится этого. Поэтому детей называла именами которые нравятся, и которые к русской фамилии подходят.
"Фашисты будущего будут называть себя антифашистами" © Черчилль Подвиг народа
  olesjaj знакомое лицо12.11.08 12:51
NEW 12.11.08 12:51 
в ответ kunak 12.11.08 12:43
А кто выбирал имя на соседней ветке, что бы никто не догадался? Вы однобокую позицию выбрали - я нигде не сказала, что это стыдно, я проканстатировала факт, что потом будет ясно видно ху из ху. Тут форум и люди хотят разное мнение и разные стороны дела знать. И русские фамилии не у всех. Вы как буд-то думаете, что я на кого-то лично нападаю.. Именно, чтобы так не думали я и привела в пример своё имя и имя моей матери. Делайте выводы какие хотите, только вот не надо мне приписывать не мои мысли.
kunak Инна12.11.08 12:54
kunak
NEW 12.11.08 12:54 
в ответ olesjaj 12.11.08 12:51
В ответ на:
я проканстатировала факт, что потом будет ясно видно ху из ху.
Вы откровенно думаете, что только по имени это видно? Боюсь разочарую тогда.....
"Фашисты будущего будут называть себя антифашистами" © Черчилль Подвиг народа
  olesjaj знакомое лицо12.11.08 12:58
NEW 12.11.08 12:58 
в ответ kunak 12.11.08 12:54, Последний раз изменено 12.11.08 12:58 (olesjaj)
А вы откровенно думаете, что у ребёнка родившегося здесь будет сильней по другой причине это видно? Тогда тоже не разочаруйтесь...
kunak Инна12.11.08 13:02
kunak
NEW 12.11.08 13:02 
в ответ olesjaj 12.11.08 12:58
Я не вижу причины стесняться! Коренные немцы живут с польскими фамилиями, называют детей Ванья и Колья и о таких глупостях вообще не задумываются! Зато гордятся своими дальними предками и стараются учить другие языки!.......
(Сама себе закрыла рот, а то сейчас вообще скажу всё что думаю)
"Фашисты будущего будут называть себя антифашистами" © Черчилль Подвиг народа
  olesjaj знакомое лицо12.11.08 13:09
NEW 12.11.08 13:09 
в ответ kunak 12.11.08 13:02
Покажите мне где я написала хоть слово о стеснение, стыде и т.п.? Надоела уже игра в сломанный телефон.
kunak Инна12.11.08 13:11
kunak
NEW 12.11.08 13:11 
в ответ olesjaj 12.11.08 13:09
Да не о Вас конкретно речь!!! О темах последних, о выборе имён, о доказательствах кому-то и чего-то!
"Фашисты будущего будут называть себя антифашистами" © Черчилль Подвиг народа
  St_Милка Божья правнучка12.11.08 13:12
St_Милка
NEW 12.11.08 13:12 
в ответ kunak 12.11.08 13:02
Совершенно согласна. Не понимаю поцехму надо стиснятся имен. Я живу с совершенно русским именем, которое может быть и не клеиться к моей немецкой фамилии, но я его не стисняюсь, даже наоборот. Оно легко выговариваемо для человека, говорящего на любом языке (разве что кроме японцев, которые упорно называют меня Оруга ^___^)
Мне кажется, надо называть ребенка так как нравиться, и что бы не приходилось ребенку по 100 раз потом попровлять людей, происзносящих его имя.
У нас вон родственница назвала сына Аристархом.. Вот это действительно наказание....
Margarita7 коренной житель12.11.08 15:18
Margarita7
NEW 12.11.08 15:18 
в ответ olesjaj 12.11.08 12:58
То ли на этой ветке, то ли на соседней-лень искать-было про молодого турка, женившегося на немке и давшего родившемуся ребёнку интернационалъное имя. Но южная кровь обычно сильнее. Вы думаете, по личику ребёнка не будет видно, ху есть ху? Даже если малыша Хансом назвать
  Anutik@ Heartbreaking, soulshaking, breathtaking12.11.08 15:24
NEW 12.11.08 15:24 
в ответ Margarita7 12.11.08 15:18
нп
совсем недавно познакомилась с девочкой немкой 100% по имени Валентина! (думала называют только Ленами и Анями, ан нет)...
боязнь же, что кто-то о чем-то догадается мне чужда, единственное имя должно быть легко произносимым и не созвучным с каким-нибудь другим немилым словом
  olesjaj знакомое лицо12.11.08 15:25
NEW 12.11.08 15:25 
в ответ Margarita7 12.11.08 15:18
по турку или негру - будет. По нашим - вряд ли.. Хотя тоже бывает, когда козахи намешались.Кстати, казахи с русскими именами и немецкими фамилиями почему-то никого не смешат.
  Anutik@ Heartbreaking, soulshaking, breathtaking12.11.08 15:29
NEW 12.11.08 15:29 
в ответ St_Милка 12.11.08 13:12
В ответ на:

Совершенно согласна. Не понимаю поцехму надо стиснятся имен. Я живу с совершенно русским именем, которое может быть и не клеиться к моей немецкой фамилии, но я его не стисняюсь, даже наоборот. Оно легко выговариваемо для человека, говорящего на любом языке (разве что кроме японцев, которые упорно называют меня Оруга ^___^)

а какое это имя?! я думала имя - Мила?!
  Anutik@ Heartbreaking, soulshaking, breathtaking12.11.08 15:33
NEW 12.11.08 15:33 
в ответ olesjaj 12.11.08 15:25
а почему вы считаете, что вашему ребенку очень хотелось бы, чтобы по нему не видно было?! у нас есть знакомая (её папа уехал еще совсем молодым в гдр, и сам тут уже практически вырос), соотв и сама знакомая тут выросла и воспиталась немецкой мамой! но вот своей русской фамилией она гордится безумно и всегда говорит, что никогда её не поменяет.
В ответ на:
Кстати, казахи с русскими именами и немецкими фамилиями почему-то никого не смешат.

как же как же, очень даже!
kunak Инна12.11.08 15:38
kunak
NEW 12.11.08 15:38 
в ответ Anutik@ 12.11.08 15:24
Я знаю немку, которая дочку Валентиной назвала. Говорит что давно услышала его в городе и так ей понравилось, что она и дочку назвала.
"Фашисты будущего будут называть себя антифашистами" © Черчилль Подвиг народа
  olesjaj знакомое лицо12.11.08 15:38
NEW 12.11.08 15:38 
в ответ Anutik@ 12.11.08 15:33, Последний раз изменено 12.11.08 15:40 (olesjaj)
В ответ на:

как же как же, очень даже!

Тогда мне вас жаль. Хотя это и подтверждает то что я говорила - найдутся люди, которые и за русское имя могут зацепится.
В ответ на:
а почему вы считаете, что вашему ребенку очень хотелось бы, чтобы по нему не видно было?! у нас есть знакомая (её папа уехал еще совсем молодым в гдр, и сам тут уже практически вырос), соотв и сама знакомая тут выросла и воспиталась немецкой мамой! но вот своей русской фамилией она гордится безумно и всегда говорит, что никогда её не поменяет.

Выделяться лучше не именем или шмотками, а чем-нибудь по существеннее.. например тем, что в голове, добротой и т.д.
kunak Инна12.11.08 15:42
kunak
NEW 12.11.08 15:42 
в ответ olesjaj 12.11.08 15:25
В ответ на:
По нашим - вряд ли..
Русских детей по глазам можно узнать, притом совершенно безразлично какое имя! Родившиеся в Германии, старательно выращенные на немецком - а только вижу ребёнка и подсознательно чувствую.
А один раз арабская фамилия и имя были. Я даже растерялась, но сам ребёнок охотно рассказал что папа араб а мама русская. Притом я не спрашивала, он обрадовался что я русская и сам заговорил.
"Фашисты будущего будут называть себя антифашистами" © Черчилль Подвиг народа
kunak Инна12.11.08 15:46
kunak
NEW 12.11.08 15:46 
в ответ olesjaj 12.11.08 15:38
Стоп, уже ушли в другую степь!
Если мы заговорили о высоких материях, то почему бы детям не давать имена которые нам нравятся, привычные, подходят к культуре, международные?
А то сначало с перегибами, а потом, оказывается, уже не важно......
А для меня важно. Я не хочу чтобы дети чурались родины родителей. Никто кроме русских не пытается это скрывать.
"Фашисты будущего будут называть себя антифашистами" © Черчилль Подвиг народа
Kubanochka коренной житель12.11.08 15:51
Kubanochka
NEW 12.11.08 15:51 
в ответ Anutik@ 12.11.08 15:33

В ответ на:
у нас есть знакомая (её папа уехал еще совсем молодым в гдр, и сам тут уже практически вырос), соотв и сама знакомая тут выросла и воспиталась немецкой мамой! но вот своей русской фамилией она гордится безумно и всегда говорит, что никогда её не поменяет.

у моего сына ,две фамилии , одна моя (русская) вторая мужа (итальянская) точно так и у меня 2 фамилии .
в моём итальянском паспорте написано , что я итальянка, но когда кто-либо у меня спрашивает кто я по-нации , я всегда говорю, что я русская !
человек может поменять место жительства, образ жизни и так далее, но кровь никогда !
Kubanochka коренной житель12.11.08 15:53
Kubanochka
NEW 12.11.08 15:53 
в ответ kunak 12.11.08 15:46
В ответ на:
А для меня важно. Я не хочу чтобы дети чурались родины родителей. Никто кроме русских не пытается это скрывать.


  olesjaj знакомое лицо12.11.08 15:55
NEW 12.11.08 15:55 
в ответ kunak 12.11.08 15:46
Правильно! Назовём дочку Агафьей, а сына - Архип. Пусть все знают - нам стыдится нечего!
Потому, что ребёнку надо давать не привычное нам имя или которое нам нравится, а такое с которым ребёнку легко жить будет и что бы оно ему потом тоже нравилось. Это перегибы называется? Я считаю с точностью наоборот.Здесь уже отписалось несколько людей с такими проблемами.. Ну а родителям зато нравилось! Пусть за комплексы родителей отвечают дети. (Да-да! Это тоже комплексы выставлять что-либо на показ, так же как и что-то старательно скрывать)
А про международные тут вообще речи нет. Золотая середина.
  olesjaj знакомое лицо12.11.08 15:57
NEW 12.11.08 15:57 
в ответ Kubanochka 12.11.08 15:51, Последний раз изменено 12.11.08 15:57 (olesjaj)
Ну и флаг вам в руки, если у вас кровь русская. А у кого она не русская? Тоже должны гордится и на каждом углу кричать, что они русские? С какого перепугу? Вообще столько кровей во всех нас понамешанно, что глупо говорить о национальностях.
Kubanochka коренной житель12.11.08 16:14
Kubanochka
NEW 12.11.08 16:14 
в ответ olesjaj 12.11.08 15:57
В ответ на:
Ну и флаг вам в руки, если у вас кровь русская.

несу его с гордостью(в сердце), соблюдая культуру другой страны и сохраняю мою!
В ответ на:
А у кого она не русская?

ну наверное у того, который переезжает в другую страну и забывает кто он и откуда!
В ответ на:
Тоже должны гордится и на каждом углу кричать, что они русские? С какого перепугу?

а зачем кричать?
уж лучше сразу спрятаться в подполье и всю жизнь скрывать , менять имя фамилию и прочее...проблем меньше.
это называется , бежать от самого себя !
В ответ на:
Вообще столько кровей во всех нас понамешанно, что глупо говорить о национальностях.

я уже писала, кака я думаю на эту тему.... нужно всегда помнить кто мы и откуда!
Margarita7 коренной житель12.11.08 16:20
Margarita7
NEW 12.11.08 16:20 
в ответ olesjaj 12.11.08 15:38
В ответ на:
Кстати, казахи с русскими именами и немецкими фамилиями почему-то никого не смешат.

Ну вот, если казахи с русскими именами и немецкими фамилями никого не смешат, то почему над ребёноком с русским именем должны смеятъся?
В ответ на:
Выделяться лучше не именем или шмотками, а чем-нибудь по существеннее.. например тем, что в голове, добротой и т.д.

Вы противоречите сами себе. А А у Ивана К-ова может быть что-нибудь в голове или нет?
  olesjaj знакомое лицо12.11.08 16:27
NEW 12.11.08 16:27 
в ответ Margarita7 12.11.08 16:20
В ответ на:
Ну вот, если казахи с русскими именами и немецкими фамилями никого не смешат, то почему над ребёноком с русским именем должны смеятъся?

Прочтите выше. Смешат же, как оказалось.
В ответ на:
Вы противоречите сами себе. А А у Ивана К-ова может быть что-нибудь в голове или нет?

Я не противоречю, просто вы как-то не внимательно читаете. Тут хотят называть русскими именами именно что бы выделится - нам скрывать нечего! Мдя... А если ребёнку хотят облегчить жизнь и смягчить интеграцию - родители ушли в подполье и сменили себе имя и фамилию, т.е. убегают от себя...
  olesjaj местный житель12.11.08 16:28
NEW 12.11.08 16:28 
в ответ Kubanochka 12.11.08 16:14
Нет, я не понимаю, почему по вашим понятиям, если человек не русский, то должен гордится и выставлять на показ, что он русский? Где логика? Насчёт помнить откуда мы - вообще не в тему. Т.е. те кто живёт в России и является русским назовёт ребёнка заграничным именем - он забыл кто он и откуда?
Лично я - человек, а не какая-то национальность. И откуда я и так не забуду - хоть ребёнка африканским именем назову. А вот насчёт кто я и моих корней.. Походу, это не я вовсе забыла.
Светлана31 коренной житель12.11.08 16:28
Светлана31
NEW 12.11.08 16:28 
в ответ olesjaj 12.11.08 15:55
Олеся, ну что вы заводитесь? ВЫ же в положении, вот родите и называйте ребенка тем именем какое ВАМ нравится, хоть Эрастом, хоть Хайнрихом, вам слова никто не скажет. Если человек назвал ребенка Дональддак, то да бедный ребенок, впоследствии намучается, но если его назвали Архип или Агафья, то не вижу поводов для мученья, наоборот очень эксклюзивные имена, креативненькие;))
Давайте уж дадим право родителям самим решать.
Моего сына звать Алексей(родился здесь), в детском саду и в школе он единственный Алексей, имя всем! безумно нравится и никто не комплексует, наоборот одноязычные дети ему завидуют, что он говорит на 2х языках.
Психологи советуют: для хорошего настроения, нужно обнять хотя бы восемь человек в день...ну или хорошенько вмазать одному%))
Margarita7 коренной житель12.11.08 16:33
Margarita7
NEW 12.11.08 16:33 
в ответ olesjaj 12.11.08 16:27, Последний раз изменено 12.11.08 16:36 (Margarita7)
В ответ на:
Смешат же, как оказалось.

Ну, кого-то смешат, кому-то-всё равно. А где-то и сами русские казахам второе русское имя дают, чтобы легче было к нему обращаться.
В ответ на:
Тут хотят называть русскими именами именно что бы выделится - нам скрывать нечего! Мдя... А если ребёнку хотят облегчить жизнь и смягчить интеграцию - родители ушли в подполье и сменили себе имя и фамилию, т.е. убегают от себя...

И то, и другое-крайность, такие мотивы, к счастью, гораздо реже встречаются. Мы назвали дочь Елизаветой, просто нам с мужем очень нравится это имя, а Элизабет к нашей чисто русской фамилии подходит как зайцу балеринная пачка. Немцы все восхищаются: какое красивое имя!!-и оченъ удивляются, когда я объясняю, что это русский вариант имени от Элизабет.
Kubanochka коренной житель12.11.08 16:36
Kubanochka
NEW 12.11.08 16:36 
в ответ olesjaj 12.11.08 16:28
В ответ на:

Нет, я не понимаю, почему по вашим понятиям, если человек не русский, то должен гордится и выставлять на показ, что он русский?

где я такое писала?
В ответ на:
Насчёт помнить откуда мы - вообще не в тему.

тогда поясни мне это :
В ответ на:
Просто есть такие имена по которым сразу видно (с любой фамилией), что человек из бывшего союза.
В ответ на:а так же даже и моё - Елена, сразу выдают.

Где логика?
  olesjaj местный житель12.11.08 16:41
NEW 12.11.08 16:41 
в ответ Kubanochka 12.11.08 16:36, Последний раз изменено 12.11.08 16:42 (olesjaj)
В ответ на:
где я такое писала?

Вот, пожалуйста ->
В ответ на:
В ответ на: А у кого она не русская?
ну наверное у того, который переезжает в другую страну и забывает кто он и откуда!

В ответ на:
Где логика?

А что вам не понравилось? Да, моё имя, а точнее написание, выдают меня с головой (и есть целый ряд таких имён). Но я же и не написала, что меня это напрягает и я хочу его сменить, что бы никто не догадался. Как я уже говорила - я просто констатировала факт.
  olesjaj местный житель12.11.08 16:46
NEW 12.11.08 16:46 
в ответ Светлана31 12.11.08 16:28
Никто и не пытается у родитей их право отобрать.
Просто меня бесит, когда у кого-то другое мнение (кстати совершенно безобидное и не радикальное) - его всем курятником пытаются заклевать, т.к. оно отличается от их мнения. И начинают преплетаться всякая хрень, наподобие национальной гордости и додумываться за человека всякие левые мысли.
  Ledykracher коренной житель12.11.08 16:50
NEW 12.11.08 16:50 
в ответ olesjaj 12.11.08 15:57
"Не русский я, но россиянин"
Я тоже вообще не русская, но для всех здесь я русская, в смысле россиянка
Kubanochka коренной житель12.11.08 16:53
Kubanochka
NEW 12.11.08 16:53 
в ответ olesjaj 12.11.08 16:41
таков был мой вывод после некоторых твоих постов , для того что бы понять прочитай их все!
В ответ на:
А что вам не понравилось?

интересная ты....в одних сообщениях ты со мной на Вы, в других на ты ...ну да ладно ...
что мне не понравилось? так это твоя грубость в некоторых постах !
зачем ругаться ? можно спокойно выразить своё мнение !
каждый из нас имет право назвать ребёнка как ему больше нравится!
  St_Милка Божья правнучка12.11.08 16:56
St_Милка
NEW 12.11.08 16:56 
в ответ Anutik@ 12.11.08 15:29
Да нет, меня банально Ольгой зовут
  olesjaj местный житель12.11.08 16:58
NEW 12.11.08 16:58 
в ответ Ledykracher 12.11.08 16:50
Ну как и все мы, в принципе. Но я бы предпочла, что бы меня просто человеком воспринимали. В принципе ко мне так и относятся. Тут дело, наверное в том, как себя преподнесешь. Знаю людей, кототрые тут же при знакомстве начинают себя пяткой в грудь бить - я русский! и страсти всякие про Россию рассказывать. А потом обижаются, что их не как равных воспринимают и т.п. По мне так при нормальном человеческом знакомстве другие вещи в первую очередь важны. А то что мы "от туда" и так узнают, спросят или догадаются. У некоторых людей похоже поговорить больше не о чем, кроме как их "малой Родины".
Оффтоп...
  olesjaj местный житель12.11.08 17:00
NEW 12.11.08 17:00 
в ответ Kubanochka 12.11.08 16:53
Грубость? Почитайте тогда за компанию и все свои посты и те посты под которые вы ставили. Я ни на кого не наезжала в отличии. Я высказала своё мнение, потом поясняла его, когда ко мне с подколами подошли. Ну а когда до смешного уже доходит (как там - я про Ерёму, а мне про...) - понятное дело начинает раздрожать.
  Ledykracher коренной житель12.11.08 17:02
NEW 12.11.08 17:02 
в ответ olesjaj 12.11.08 16:58
В ответ на:
А то что мы "от туда" и так узнают, спросят или догадаются.
Узнают, да. Тут хоть какой фимилией и именем не маскируйся, а во лбу всё равно "звЯзда горит"
Kubanochka коренной житель12.11.08 17:04
Kubanochka
NEW 12.11.08 17:04 
в ответ Ledykracher 12.11.08 17:02
В ответ на:
Узнают, да. Тут хоть какой фимилией и именем не маскируйся, а во лбу всё равно "звЯзда горит"

+100
Kubanochka коренной житель12.11.08 17:16
Kubanochka
NEW 12.11.08 17:16 
в ответ olesjaj 12.11.08 17:00
В ответ на:
Грубость? Почитайте тогда за компанию и все свои посты и те посты под которые вы ставили.

читала и мой вывод таков....Вы противоречите сами себе.
В ответ на:
Я ни на кого не наезжала в отличии.

а кто на Вас наезжал или подкалывал?
В ответ на:
Ну а когда до смешного уже доходит (как там - я про Ерёму, а мне про...) - понятное дело начинает раздрожать.

успокойся, всё нормально ...дыши глубже
только одно пойми....все люди разные, сколько людей столько и мнений ...каждый из нас смотрит на жизнь по-своему !
kunak Инна13.11.08 09:36
kunak
NEW 13.11.08 09:36 
в ответ olesjaj 12.11.08 16:58
Всё. Хватит. Вот тебе
Ты всё слишком близко приняла к сердцу, никто из нас не понял почему.
Речь шла не о подчёркивании и выделении, а о нормальном отношении к культуре, которая у всех нас остаётся с пелёнок, и о том, что родители здорово преусердствуют, пытаясь выбрыть такое имя, которое бы даже никого на мысль не натолкнуло..... Только имя не определяет содержание. И Вальдемара в классе моего сына все без исключения называют Вовчик. Хороший мальчик, на имя не обижется. Но лучше бы родители оставили "Владимир"....
"Фашисты будущего будут называть себя антифашистами" © Черчилль Подвиг народа
  olesjaj местный житель13.11.08 10:26
NEW 13.11.08 10:26 
в ответ kunak 13.11.08 09:36
Просто на этом форуме тон какой-то.. другой. Не привычный. Наверное я его не правильно понимаю. Ну это уже мои проблемы тогда.
kunak Инна13.11.08 10:50
kunak
NEW 13.11.08 10:50 
в ответ olesjaj 13.11.08 10:26
Читай внимательнее. И исходи из того, что в любой дискуссии нормально пользователи не стремятся оскорбить другого, а просто высказывают своё мнение.
Ну и потом с годами чувства притупляются.
"Фашисты будущего будут называть себя антифашистами" © Черчилль Подвиг народа
Rinabell постоялец13.11.08 21:33
Rinabell
NEW 13.11.08 21:33 
в ответ kunak 13.11.08 10:50
На последнего.
Читала, читала, и вот что-то вспомнилость...
Родственники мужа назвали дочь Керстин. Сказали об этой старенькой бабушке. Она переспрашивает: "Кто? ХЕР С НИМ?"
Мы назвали дочку Александра. С фамилией Готтфрид звучит, по-моему, очень красиво. И немцам нормально, и моим родственникам в России, и уменьшительно-ласкательное есть.
Правда она так привыкла к Сашеньке и Сашуле, что на имя Александра не откликается. Но она пока еще просто маленькая ...
kunak Инна14.11.08 09:45
kunak
NEW 14.11.08 09:45 
в ответ Rinabell 13.11.08 21:33
В этом фильме:

Разговор в Шотландии в родовом имении за столом: "У нас в роду детей всегда называли "Aаrsloch", вы тоже так назовите."
"Фашисты будущего будут называть себя антифашистами" © Черчилль Подвиг народа
  Dana_98 знакомое лицо14.11.08 09:57
NEW 14.11.08 09:57 
в ответ Светлана31 12.11.08 16:28
В ответ на:
в детском саду и в школе он единственный Алексей, имя всем! безумно нравится и никто не комплексует

ЧТо имя безумно нравиться,это вам все так говорят?Незнаю..незнаю.Нашего старшего тоже зовут Алексей,называли так в России.Здесь переделали на Алекс.Когда немцы узнают,что по русски он Алексей,почему то некто не восхищаеться.
Светлана31 коренной житель14.11.08 10:06
Светлана31
NEW 14.11.08 10:06 
в ответ kunak 14.11.08 09:45
классный фильм! я так хохотался:))))
Психологи советуют: для хорошего настроения, нужно обнять хотя бы восемь человек в день...ну или хорошенько вмазать одному%))
Светлана31 коренной житель14.11.08 10:07
Светлана31
NEW 14.11.08 10:07 
в ответ Dana_98 14.11.08 09:57
а нам все говорят, что имя очень красивое:)
Психологи советуют: для хорошего настроения, нужно обнять хотя бы восемь человек в день...ну или хорошенько вмазать одному%))
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 все