Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Невероятно, но мы выжили!

1478  1 2 3 4 все
golma1 гость15.11.03 15:35
golma1
NEW 15.11.03 15:35 
в ответ larau 15.11.03 11:18
В нашем детстве действительно много схожего, но много и различного.
Я говорю сейчас не о совпадениях в воспоминаниях: мы все жили в разных городах, но когда произносится "секрет" закопать, или "в резиночку поиграть" и т.д., каждый понимает о чем идет речь (для немцев это даже перевести невозможно ). Я говорю о полном совпадении большого числа фраз из двух текстов: немецкого и русского.
Кто-то у кого-то несомненно "слямзил".
-----------
Человек гораздо умнее, чем ему это надо для счастья.
#61 
olya.de местный житель15.11.03 16:09
olya.de
NEW 15.11.03 16:09 
в ответ amedea1 15.11.03 12:03, Последний раз изменено 15.11.03 16:31 (olya.de)
Ой, какая строгая у Вас школа. Я думала, такое только в сталинские времена было...

Speak My Language

#62 
amedea1 прохожий15.11.03 17:23
amedea1
NEW 15.11.03 17:23 
в ответ Tama 15.11.03 12:44
А мне кажется,не будь у нас такого детства - не стали бы мы такими, как сейчас.За меня мама никогда не боялась(когда мне было уже лет 14-16, не напоминала 100 раз-это делать надо, это не надо.Сама как то до ума доходила-может это и было основами самостоятельности.А то теперь подруга своего сынишку во двор еле пускает .А как же немного пошалить, похулиганить? Смотрю я на него, и аж жалко, честное слово .Думаю, как мне с детством повезло .Спасибо родителям
Легко скрыть ненависть; трудно скрыть любовь; всего же труднее скрыть равнодушие. Людвиг Берне
#63 
amedea1 прохожий15.11.03 17:29
amedea1
NEW 15.11.03 17:29 
в ответ olya.de 15.11.03 16:09, Последний раз изменено 15.11.03 17:38 (amedea1)
Да нет, у нас так строго не всегда было - класса до 5-6. А потом началась... эта самая перестройка.Вот тогда уж точно все-кто в лес, кто по дрова. Зато я до 10 класса и духом не ведала ,что такое наркотики и т. п. .А теперь почти каждый ребёнок на эту тему больше меня знает . Говорю, исходя из опыта - работала в наркодиспансере
Эх,детство! .А мы всё побыстрее вырости хотели -бееее
Легко скрыть ненависть; трудно скрыть любовь; всего же труднее скрыть равнодушие. Людвиг Берне
#64 
russische lady прохожий15.11.03 18:20
russische lady
NEW 15.11.03 18:20 
в ответ Owlet 14.11.03 09:47
А помните школьную форму...Коричневую такую...У всех одинаковую. Так чтобы она хоть чем-то отличалась от других-пришивали кружевные нарукавнички и к горлышку.И чем шире, тем моднее.
А книги о переходном возрасте втайком от родителей всем двором читали...
А как бегали в аптеку в специальный отдел на резинки посмотреть, а потом выходили красные от стыда.И нам было не по 7-8 лет, а 14-15.
#65 
amedea1 прохожий15.11.03 19:05
amedea1
NEW 15.11.03 19:05 
в ответ russische lady 15.11.03 18:20
Точно!
Легко скрыть ненависть; трудно скрыть любовь; всего же труднее скрыть равнодушие. Людвиг Берне
#66 
golma1 гость16.11.03 09:12
golma1
NEW 16.11.03 09:12 
в ответ russische lady 15.11.03 18:20
А в конце года (или когда форма уже становилась маленькой) отрезали рукава, потому что в мае уже было жарко ходить с длинными, а кроме формы носить в школу ничего было нельзя.
А еще за первые подаренные на 16 лет 10 рублей (огромные деньги) можно было купить себе золотое колечко - на зависть всем подругам. На сережки - пару рублей не хватало...
-----------
Человек гораздо умнее, чем ему это надо для счастья.
#67 
  annadoris посетитель17.11.03 22:17
NEW 17.11.03 22:17 
в ответ inna_5 14.11.03 14:59
мы тоже в ножички играли. и деревянные игрушки сами мастерили. зато умели обращаться с колющими-режущими предметами после того, как парураз порежишься.
#68 
1 2 3 4 все