Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Слова благодарности воспитателям.

708  
x sveta x постоялец19.06.08 10:12
x sveta x
NEW 19.06.08 10:12 
Дочка заканчивает дет.сад и хотим воспитателям сделать подарок и открытку подписать со словами благодарности.Давно сдесь встречала такую веточку,но не могу найти.МОжет кто поможет и подскажет ,что пишут в таких открытках.
http://line.mole.ru/love/09051994_1_79_075_0_0_0_Hccfb20e2ec-e5f1f2e5-__.gif
#1 
dalin знакомое лицо19.06.08 11:49
dalin
NEW 19.06.08 11:49 
в ответ x sveta x 19.06.08 10:12
Для нас эта тема тоже сейчас актуальна.
Хотелось бы тоже нашим воспитателям выразить свою благодарность.
Поэтому присоединяюсь к вашей просьбе.
#2 
Tanleo завсегдатай20.06.08 12:48
NEW 20.06.08 12:48 
в ответ x sveta x 19.06.08 10:12
И я присоединяюсь, кто даст нам ссылочку - спасибо. А еще вопрос, вы только открытку будете дарить или подарок еще. Думаем нам вопросом ,что подарить.
#3 
elja1 прохожий20.06.08 13:56
elja1
NEW 20.06.08 13:56 
в ответ Tanleo 20.06.08 12:48
у нас был вчера выпускной, 6 детей-выпускников в группе, мы собрались по 10 евро, сделала типо коллаже только на доске с фото детей и маленьким рассказом, у нас 3 воспитательницы и каждой подарили комнатное растение и детсаду яблоньку, тк у нас садик по Кнайпу (Kneipkindergarten),они очень много внимания уделяют здоровому питанию и образу жизни, все были очень довольны!

#4 
vialmini свой человек20.06.08 19:58
vialmini
NEW 20.06.08 19:58 
в ответ x sveta x 19.06.08 10:12
Vier Jahre sind vergangen.
Ist es tatsächlich schon soweit?
Sie ist vorbei die schöne Zeit,
doch wie hat alles angefangen?
Das erste mal im Kindergarten,
drei Stunden ohne Mami sein,
was wird uns da denn wohl erwarten?
Sehr schüchtern gingen wir hinein.
Doch bald schon fanden wir es toll.
Hier kann man basteln, malen, singen
ganz schnell war unser Ordner voll,
mit selbstgemachten bunten Dingen.
Und viele Freunde lernt man kennen,
mit denen kann man alles machen,
wie spielen, raufen oder rennen,
vor allen Dingen aber lachen!
Viel Spaß macht auch spazieren geh´n,
im kleinen Wäldchen in der Näh'´,
im Herbst ist es besonders schön,
weil man da Blätter sammeln kann.
Wir feierten auch manchmal Feste,
da waren alle Eltern da,
doch fragt man uns: ⌠Was war das Beste?■
Die Erzieherinnen, das ist ja klar.
Wir denken gern daran zurück,
an manchen schönen Augenblick.
Voll Spaß und voller Heiterkeit,
war unsre Kindergartenzeit.
Не прилагай столько усилий, всё самое лучшее случается неожиданно
#5 
vialmini свой человек20.06.08 19:59
vialmini
NEW 20.06.08 19:59 
в ответ x sveta x 19.06.08 10:12
Tschüß......
wir sagen nun ⌠Auf Wiedersehen■
es fällt uns nicht leicht,
von Euch Abschied zu nehmen;
ein neuer Abschnitt muss nun beginnen;
wir erforschen die Schule mit all unsren Sinnen,
wünscht uns Glück - wir wünschen´s Euch auch,
wir hatten viel Spaß - findet Ihr nicht auch
Не прилагай столько усилий, всё самое лучшее случается неожиданно
#6 
vialmini свой человек20.06.08 19:59
vialmini
NEW 20.06.08 19:59 
в ответ x sveta x 19.06.08 10:12
Vorbei ist nun die Kindergartenzeit
für die Schule sind wir nun bereit.
3 Jahre waren wir nun hier,
bald stehen wir vor einer neuen Tür.
Backen, spielen und viel bauen,
turnen, werken, Bücher schauen.
Bastelecke, Geburtstagsfeste
alles war für uns das Beste.
Ihr habt uns viel beigebracht,
wir haben gemeinsam gesungen und gelacht.
Die Zeit bei Euch war wunderschön,
drum fällt es uns allen schwer nun zu gehn.
Zum Schluß noch ein herzliches DANKE SCHÖN
wir denken gerne an unsere Kindergartenzeit zurück!
Не прилагай столько усилий, всё самое лучшее случается неожиданно
#7 
vialmini свой человек20.06.08 20:00
vialmini
NEW 20.06.08 20:00 
в ответ x sveta x 19.06.08 10:12
Es ist nun mal der Lauf der Zeit,
aus Kindern werden große Leut'
Ich bin jetzt groß und nicht mehr klein,
auch ich darf bald ein Schulkind sein.
4 Jahre im Kindergarten: Das war schön!
Spielen, lernen, lachen, toben. Nie dürfte es zu Ende gehn!
Erwachsen werden ist bestimmt auch schwer (???)
Frau Dietrich, ich vermisse dich sicher sehr!
DANKE für Spiel und Spaß, DANKE für deine Geduld,
ich denke gern zurück, habt selber Schuld!!!
HURRA, ich darf zur Schule gehen,
und meine erste ,,EINS'' darfst du als Erste sehen.
Не прилагай столько усилий, всё самое лучшее случается неожиданно
#8 
vialmini свой человек20.06.08 20:01
vialmini
NEW 20.06.08 20:01 
в ответ x sveta x 19.06.08 10:12
Meine Tochter hat am 20. Februar ihren 1. Schultag.
Zum Abschied für die Erzieher im Kindergarten, in dem sie seit ihrem 1. Lebensjahr war, haben wir ein Zitronenbäumchen verschenkt und dazu folgendes Gedicht .
Wachse Bäumchen, hoch hinaus,
wie auch ich in diesem Haus.
Gabt Wissen mir und Fröhlichkeit,
zum Schulkind sein, bin ich bereit.
Gabt Liebe und Geborgenheit,
danke für die tolle Zeit.
Не прилагай столько усилий, всё самое лучшее случается неожиданно
#9 
vialmini свой человек20.06.08 20:02
vialmini
NEW 20.06.08 20:02 
в ответ x sveta x 19.06.08 10:12
Danke für meinen Kindergarten,
danke für jeden Tag mit Euch.
Danke, daß ihr für mich da wart bei
Tanz, Spiel, Sport und Spaß.
Danke, für all die schönen Ausflüge,
danke für Essen, Kochen, Backen.
Danke für Feste, Feiern, Basteln
und für die Musik.
Danke für eure liebe Art,
danke, für tröstende und nette Worte.
Danke, daß ihr mit uns so viel
Schönes habt gemacht.
Не прилагай столько усилий, всё самое лучшее случается неожиданно
#10 
vialmini свой человек20.06.08 20:02
vialmini
NEW 20.06.08 20:02 
в ответ x sveta x 19.06.08 10:12
Die Jahre sind so schnell vorbei,
gelernt haben wir Allerlei.
Wie schön war doch die Zeit bei Euch,
vermisssen tun wir Euch schn heut.
Doch nun fängt etwas neues an,
darauf sind wir auch gespannt.
Wir danken Euch für tolle Jahre,
und sagen Tschüß bis die Tage!
Не прилагай столько усилий, всё самое лучшее случается неожиданно
#11 
vialmini свой человек20.06.08 20:03
vialmini
NEW 20.06.08 20:03 
в ответ x sveta x 19.06.08 10:12
Danke heißt das kleine Wort
was ich dir heute sag.
Du hast für mich so viel getan,
soviel für mich gewagt.
Mit dir als Helfer stand das große
Glück vor meiner Tür,
du warst so oft so gut zu mir
und dafür dank´ ich dir.
Не прилагай столько усилий, всё самое лучшее случается неожиданно
#12 
dalin знакомое лицо20.06.08 22:41
dalin
NEW 20.06.08 22:41 
в ответ vialmini 20.06.08 20:03
Прекрасные стишки.
В них есть все , что мы хотим сказать нашим воспитателям.
#13 
  kiewljanka2 местный житель20.06.08 22:42
kiewljanka2
NEW 20.06.08 22:42 
в ответ vialmini 20.06.08 19:58
Vier Jahre sind vergangen.
Ist es tatsächlich schon soweit?
Sie ist vorbei die schöne Zeit,
doch wie hat alles angefangen?
Das erste mal im Kindergarten,
drei Stunden ohne Mami sein,
was wird uns da denn wohl erwarten?
Sehr schüchtern gingen wir hinein.[цитата]
хороший стих,мой сынуля сегодня его в садике читал,каждой ребенок выучил слова.
Подарили мы цветы,брошурку с рассказом и фото Vorschulekinder+
делали праздничный завтрак для всей группы и каждому ребенку
сладости в салфетке.Все очен´доволные были,воспитател´ницы
были очен´растроганы.
#14 
dalin знакомое лицо20.06.08 22:46
dalin
NEW 20.06.08 22:46 
в ответ Tanleo 20.06.08 12:48
Мы тоже складывались на подарок для воспитателей. Но у нас почти все детки уходят в июле месяце. А мы остаемся до конца августа и поэтому я подарю воспитателя в последний день открытку и еще один маленький подарок. Что именно за подарок я еще не знаю.
#15 
Noova завсегдатай21.06.08 09:10
NEW 21.06.08 09:10 
в ответ dalin 20.06.08 22:46
Я видела у нас в садике одна мама в качестве прощального подарка воспитателям книги дарила.Правда я не посмотрела,что это за книги были.
#16 
vialmini свой человек21.06.08 11:41
vialmini
21.06.08 11:41 
в ответ dalin 20.06.08 22:41
рада, если смогла помочь
Не прилагай столько усилий, всё самое лучшее случается неожиданно
#17 
Tanleo завсегдатай21.06.08 12:05
NEW 21.06.08 12:05 
в ответ vialmini 21.06.08 11:41
спасибо за стихи большое. А я вот решила фотоальбомы красивые подарить каждой воспитательнице. как думаете ? Эта вещь всегда пригодится..
#18 
dalin знакомое лицо22.06.08 12:11
dalin
NEW 22.06.08 12:11 
в ответ Tanleo 21.06.08 12:05
н.п
А у меня теперь такой вопрос.
Открытку магазинную дарить будете или сами мастерить?
Мне очень понравился первый стишок , но он не вместится на простую открытку . Думаю нужно будет самим что-то придумать. А вот что?
#19 
Tanleo завсегдатай22.06.08 20:49
NEW 22.06.08 20:49 
в ответ Tanleo 21.06.08 12:05
скажите, а те стхи, которые здесь написаны, они откуда, можно ссылочку пож-та. Т.к. я думаю такие стихи многие напишут и будет как то не очень личная благодарность...
#20