У меня такая проблемка, приглашены на свадьбу к нашему шефу (он простой и вообще ) . Вообщем позвонила его жена и попросила сделать от коллектива что-то вроде письма к нему или стишок, что можно придумать? Тема Мульти - Культи .....вообще никаких идей нет((

почему мульти-культи?

Weissu nix?

хотела бы я это тоже знать

перевод пожалуйста

вот и мультя-культя, извините за ужас жанра:
Es regnet с неба шел.
Ich bin тебя ждала.
Warum ты не пришел?
Ich alles прокляла!!
Die Blumen отцвели..
Die Voegel fliegen прочь...
Warum не подождал?
Warum умчался в ночь?
Die liebe bleibt во мне.
Obwohl вокруг зима.
Ich rufe jetzt во сне.
Ich bleibe jetzt одна.
Die Liebe ist vorbei.
Tomaten отцвели...
Ботинки wurden eng
Zu zweit быть не смогли

Вот уж действителъно мулъти-кулъти.

Гражданочка, Вы вообще о чём? Тема - свадьба.

Извиняюсь...обидеть не хотела, просто сочетания такого не слышала раньше и не думала что слово культи от культура тут сделано..

да, храшданачка, газеты читать нада! прав-во призывает к мультям и культям тоже! вы что, свою нелояльность политлинии проявляете? посидите на месте, за вами приедут:)))))

всё нормально идея действительно отличная, но какой стишок взять( у меня на этом плане вообще большой минус
помоги если можете

какая прелесть

Фразы иностранцев, работающих на крупных российских фирмах:
- не надо валяться дураками
- не надо тянуть резинку
- не надо накачивать на меня бочки
- я не хочу тебя заблудить
- я сижу на порошковой бочке
- забить двух яйцев
- извини, не могу говорить, у нас зоопарк сегодня (запарка)
- дорогой, поздравляю с родилкой сына.
- у меня волосы на дыбе стоят
- я слышал крайним ухом
- слушай, какой контракт! они должны целовать наши попы
- все, что они вложили вышло блинком
- только давайте так, чтобы не было палки с двумя концами
- ужас, сплошные нервотряпки
- вопрос на зацепку
- давай отдельно - муха-муха/котлета-котлета
- я, как мишка колапса, как на синей конфете
- ты как кошка, которая лапает молоко
- бэби, большой комар тебя закусил и у тебя огромная холма
- я поеду в шортах и в черных божконожках
- это значит - ты сворачиваешь горы, магомедка моя
- я нахожусь на тонкий волос смерти
- я не хочу пропИсаться на Чукотке
- я не хочу начать трещать тревогу
- он там всех знает - он там Вася-Вася
- сказал А, давай мы сделаем Б
- ты мне скажи, это будет `чистый` тендер или какая-нибудь маханация?
- мне нужны розы типа тульпаны
- все у Вас тут закроется медным тазом
- дорогой, я могу тебе заехать в любое место
- самое страшное сейчас упасть в саможал (начать себя жалеть)
- я стою перед вилкой дороги и не знаю куда ехать.
- знаешь, ты меня не держи как дурак, я все это тоже понимаю.
- странно, у нас сегодня очень большой затих, до боли.
- она вчера родила девушку
- я не успеваю, потому что у меня два уша и один рот
- ты мой душевой сотрудник
- я сегодня весь день метаюсь по встречам
- если так, то я поставлю вопрос раком.
- заканчивай письмо - с уважением, всегда у Вас
- слушай, у меня с тобой быстрее получается, чем с моей девушкой
- я в большой попе и не вижу конца большой точки
- Это так! Это так! Черным или белым, но это так !
- Ой, привет, рад тебя слышать, слущь, я только что вернулся и из
туалета, еще вода на руке
- Пиши! Благодарим и имеем честь попасть в мир Вашего зрения
- Что такое шалаш с мылом? (с милым рай и в шалаше)
- Пожалуйста, позвони им и скажи, что я буду задерживаться на 15 тире 16
минут
- Я сижу здесь один, без друга, как старый дедушка, брошенный на танцах
- Пиши: мы сидим в полной попе и просим Вашего содействия
- Там моя мебель и всякие АКСЕКСУАРЫ
- Я им прямо сейчас пишу письмо-хотелку. (письмо о том, что мы
заинтересованы в приобретении
- Я не хочу идти на какие то злые мысли
- Ты - деловой огурец
- что мне в рот? Слушай, у меня их там столько, что я уже говорить не
могу!
- последний смех останется за нами
- ты держи уши открытыми по Одессе
- все мои друзья получили образование MBA и выражаются словами
оптимизация, модернизация, а я все б.. , м-к, п-р
- ты взял вещи из холодильника?
- у меня развивается пофигизм большими темпами

)))))

Милый Freund я расскажу,
как теперь я здесь живу.
Утром сбегал я в Geschäft,
купил ручку und ein Heft.
Сел писать тебе письмо,
Über unser то да сё.
Erstens bin ich froh,
что живем мы хорошо.
Все у нас теперь здесь есть:
auf Tisch полно поесть,
und auch trinken können wir
Schnaps коньяк und gutes Bier
Bier здесь хлещут все на свете
Herren sogar дети.
Deutschland öffnet uns die Augen,
hier ist alles,was wir brauchen.
Genug zu essen und zu rauchen.
Ja,mein Freund,hier keine Not,
в магазинах schwarz,weist Brot,
Wurst und Schinken hier полно,
есть в пакетах молоко,
дети trinken Milch und Saft,
что дает им много Kraft.
Apfel, Birnen, Kivi есть,каждй день,
не только в Fest,
kanst икру купить в зарплату,
gans свободно,не по блату.
Колбас и Käse ,будь здоров,
больше тридцати сортов!
Немцы хорошо живут,
только мало Arbeit тут,
a ohne Arbeit auch kein Geld ,
а кому это gefällt?

ой а для свадьбы что-нибудь есть

ну девушка, ну ахинея ведь, какие еще мульти на свадьбу! это ведь свадьба, а не сборище форумчан...