Ну и чего вы навыделяли?

Места в тексте, где допущены ошибки.

.

Вот как раз "стряпать" ещё у Даля встречается, т.е. это слово употребляют как раз-таки люди, борющиеся за сохранение исконно русского языка!
http://ru.snu.edu.ua/images/dal/slovar/P222.HTM#39016

Ну в принципе и слово малЕнько можно в словаре найти... Но ухи все равно режет. А вот как разговаривают на немецком бабульки всякие -не режет, мне по крайней мере.

Но ухи все равно режет.
Я так чувствую, что тут всем УХИ что-то режет

бу-га-га!

Ну это Вы зря. Немцы, говорящие на диалекте, просто хотят сохранить его, как часть культуры. И сравнивать диалект с каким-то тупым суржиком смешно.

Слово "стряпать" часто употребляю, с детства на слуху оно. А вот что сословом "маленько"? Слово как слово

Так и я ж про то же.

Это просто в пример, что меня лично больше нервирует, чем тот же суржик. У каждого свои кнопки. Эти слова, среди прочих ,стряпать и малЕнько, для меня как для других скрип мела по доске, брррр... Но в целом я спокойно отношусь к различным проявлениям безграмотности, диалектам и прочему. И сама употребляю периодически слова типа ухи.

Эти слова, среди прочих ,стряпать и малЕнько, для меня как для других скрип мела по доске, брррр...
Немного странно, что Вы отбраковали именно слова, представленные в словарях ("маленько" и "стряпать"), а не "ложить" или "ухи".
Впрочем, не исключаю, что некоторым и "класть" как мелом по доске...

Вообще ухи -это вроде как у других покукать-шутка такая была... Бог мой, что ж вы все такие серьезные то...

Меня это раздражает, так как и сама могу иногда сказануть что-нибудь этакое. Конечно, это очень плохо, мешать два языка. Эти слова, как прямо, паразиты какие-то. Это, как говорится :"Немецкий так и не выучил, а русский забыл". Но еще больше меня бесит. когда русские люди, даже живущие в России говорят: без пальта, поброюсь и т.д. для меня это - вообще бррррр.

Только что на соседней ветке прочитала: не будет же мы машину под лохкриес покупать(вернее чтобы под них пасала)
Это ж надо было так завернуть... Может она имела ввиду поссала И что еще за лохи такие с кариесом?

На какой ветке эти перлы?

о майн госпАди ( ) как много тут настрочили...
как вам такое:
- у меня нет сейчас лЮста... когда будет лЯуне, я тебе перезвоню.
- Юля, хальт маль её ручку
такое смешение языков конечно раздражает, ещё больше режет слух жуткое произношение - Херр Хайманн, херайн, их, АрбайтЗамт, лЯут и т.д.
Сама использую иногда немецкие слова, когда русское не могу быстро вспомнить или когда немецкое более привычно.

НП
Да уж... Больше всего мне нравится, что потомки коренных немцев тут так за РОДНОЙ РУССКИЙ язык обижаются!! А когда сюда ехали, то все доказывали как дома с бабушками на диалекте разговаривают...
Я согласна, что со временем русский становится хуже, но по-моему, на худой конец, лучше уж в разговоре между нами братьями немецкие слова коверкать, чем родные, русские: коЛидор, пионЭр, шОфер, тортОв и т.д.
И не все сюда приехали в возрасте "под стол пешком". Я например не слышу разницу в произношении между CHamburg und Hamburg - это значит , что у меня никакой культуры..??

и ещё - музЭй.... отпад

между Гамбург и Hamburg или Хамбург и Hamburg?
Меня веселит ещё город Хамм вместо Hamm.