Шикарно!

Так это вечный спор, бессмертная тема! Большинство людей вообще за собой не замечают когда они что говорят в обыденной жизни. Слова вырываются сами, подсознательно. Клянусь что многие были бы страшно удивлены, прослушав себя со стороны....
Другой подмеченный тобой пункт - изменение языка. Бывает, что я не понимаю своих близких друзей, оставшихся на Украине. И это не только из-за перевода всего делопроизводства на украинский, в русском появились новые слова. Я "резюмэ" одно запоминала....
И ещ╦ хочу сказать, что я категорически против видоизменения немецких слов на русский манер! Никогад не упортебляю, потому что запоминать переделанные слова - как другой язык учить. Кто говорит на немецком, ему такая форма речи не приемлема. А немецкие слова употребляю иногда в русской речи среди тех, кто это понимает, и буду употреблять.

нп
Из той же серии: http://foren.germany.ru/arch/smoke/f/8767671.html
или "ЗАЧИРЯ" :)

Это не более, чем отмазка. Каждый в состоянии контролировать свою речь.

Удавизмы употребляются сознательно, чтобы подчеркнуть свою принадлежность к субкультуре, суржик - от лени или нежелания контролировать свою речь.
Кстати, по поводу упрощения языка, упомянутого тобой ранее: Оруэлла не напоминает? ;)

Ну мы же тоже субкультура - русские в Германии!
Не, Оруэлла не напоминает, потому что в нешем случае экономия происходит самопроизвольно. Ну и потом мы же не упрашаем, а может быть даже обогашаем язык (вводим новые слова, смысловые оттенки)

ошибаетесь - лет 20 назад
во вы правы, что в то время это выражение не употреблялось (может по тому, что красиво отдыхали лишь приближенные к императору?), на сегодняшний день это это присутствует в разговорно-обиходной речи и я не вижу в этом ничего зазорного, как не вижу ничего зазорного в употреблении мата и фени в соответствующем контексте.

ну да слово бл@@@@ слух не режет.. наше .. родное

именно!
а мат сегодня можно и в литературе встретить, достаточно почитать что-то типа Лимонова, Ерофеева...

на счет обогощения, вспомнился урок на маркетинге про взаимсвованые слова в частности немецкие
тот же галстук (Halstuch) я так понимаю и как то вобщем то никому и слух то не режет

Вы - возможно. Я себя частью таковой не рассматриваю ;)

> лет 20 назад
Ты жива еще, моя старушка
Жив и я, привет тебе, привет (с)
SCNR :-D

ндааа... старость - не радость...
и вам наше с кисточкой...

Постоянное самобичевание и самоконтроль может приводить к психическим заболеваниям. Слишком требовательные люди ходят на грани..., притом сами этого не замечают и никогда не признают что больны.
А вообще это "не есть гуд". Сначало мы не терпим посторонней речи, потом мы не терпим другой кожи, волос, народа....

когда оно мне перестанет слух резать, я на себя руки наложу....
Моя бывшая соседка тоже говорила: "У моей мамы два языка - русский и матерный".

Поэтому это автоматически стало частью культуры?

совершенно верно подмечено
гэдульда манхмал у нас цу вениг!
хочется учить всех уму-разуму, наставлять, поправлять...
умище-то надо куда-то девать!

в таком случае всю интеллигенцию пора в психушку отправлят! политиков туда же! всех ученых, музыкантов...

мы здесь вроде не о посторонней речи, а об отсутствии оной! о том винегрете, что получается когда нет контроля...

Ой как не мешало бы некоторым лечение проийти!

Я таких людей в своей жизни ещ╦ не видела, и понятия не имею как они разговаривают. Это такие инопланетяне? Они все страшно умные?
с самого детства я знала, что это относится к употребелнию мата

мы здесь вроде не о посторонней речи, а об отсутствии оной!
Ну Вы меня сначла образованности, а теперь и речи лишили.
Вы же любезная, меня, несмотря на те немецкие слова, которые я периодически использую, понимаете? Понимаете.
В конечном счете все с ходится к одному, когда агрументы заканчиваются (или когда аргументов вообше никогда не было) начинается навешивание ярлыков.
В третий раз я спрашиваю: обьясните мне, неразумной, что плохого в использовании немецких слов в русской речи? А в ответ - тишина...