Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

проблема с языком

757  1 2 3 все
YanaU завсегдатай12.09.03 17:17
NEW 12.09.03 17:17 
в ответ Nektarine 12.09.03 10:08
да я то месяц всего тут. Злюсь, как они говорят. На одном канале тут показывают старые фильмы, я их лучше понимаю. Дома занималась с немкой 2 месяца (написала выше месяц, а потом села и посчитала - 2). Мы с ней разговаривали, но у нас тут <hoch>, а у не╦ акцент сексцкий какой-то, она оттуда. Я хочу весной на курсы Отто Бенека е`того сходить. Дорого вроде, но они самые результативные.
#41 
Narzanchik местный житель12.09.03 22:24
Narzanchik
12.09.03 22:24 
в ответ donella 12.09.03 09:15
В ответ на:

В русскую группу и правда,лучше не надо.На первом семестре у нас было 13 человек, из них одна девушка из Сербии,другая из Тайваня ,я-из России ,а остальные-турки.
Вот где волей-неволей приходилось понимать что по-немецки обьясняют! А если бы группа с русскими была-то это больше болтовни,чем учения!! Да-дА!


О! знакомая ситуация. Я сейчас хожу на курсы, где нас тоже примерно 13 человек, и все русские. Говорим мы на русском больше, чем надо. И очень много говорим на совершенно другие темы. Понятно, общаться хочется, но мне лично важнее язык выучить, ну а ... разговоры потОм.
Говорю вам как человек, измученный Нарзаном.(с)

#42 
Narzanchik местный житель12.09.03 22:31
Narzanchik
NEW 12.09.03 22:31 
в ответ YanaU 10.09.03 22:59
В ответ на:

где е`то такая манна небесная. Я по приезду пошла в <Arbeitsamt>, где мне популярно об`яснили, что жене немца ничего не положено бесплатно. Е`ти курсы языковые от них.


Это немцы-переселенцы получали от них курсы бесплатно. А иностранцы должны думать о себе сами, то есть курсы-то языковые найти можно, только платить за них нужно самой.
А месяц - это не срок. Не злись, запасись терпением и результат придет незамедлительно. Никуда это от тебя не денется.
Говорю вам как человек, измученный Нарзаном.(с)

#43 
1 2 3 все