Собрался взять XBOX ONE, но есть вопрос по локализации игр. Хотелось бы играть (онлайн) на русском напр. в ГТА 5 или БФ 4, купленные здесь в Германии. Возможно ли это и, если да, то как это делается? И, если на русском получится, на какие сервера (страна расположения) меня будет забрасывать в ГТА 5 (Америка/Европа/Россия) с русской игрой или язык в данном случае не имеет значения?

нет! язык будет немецким,или тот что записан для региона.субтитры можно менять ну покрайней мере те что у сына менять можно... если хотите не оригенал и чтоб на русском шло,нада хбокс переделывать! ставить софт в него после скачивать игры где уже русский язык установлен. купите в медиамаркте игру на немецком, не вжись не запустите ее на русском

Хbox One не переделаешь :( Его еще не взломали. Но мне это и не подошло бы, т.к. важен онлайн. Единственный вариан - это вроде как менять регион на Российский и игры покупать в интернет-сторе

Да пока только так, язык в меню менять на русский, с онлайна тянуть игры.

Попробуй язык системы на русский сменить. По крайней мере такое работает на ПС3 если в игре ест
русский то он автоматом включится.