Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Gamers

"Metro: Last Light" PS3 версия

360  
mmx_2006_grm постоялец10.06.13 17:31
mmx_2006_grm
10.06.13 17:31 
Здравствуйте, есть такой вопрос: содержит ли PS3 версия "Metro: Last Light", которая продается на территории Германии, русскую оригинальную озвучку?
Non progredi est regredi.
#1 
SORENJUBE прохожий12.06.13 22:02
NEW 12.06.13 22:02 
в ответ mmx_2006_grm 10.06.13 17:31
Да, она мультиязычна.
#2 
vladimir2706 свой человек13.06.13 17:05
vladimir2706
NEW 13.06.13 17:05 
в ответ mmx_2006_grm 10.06.13 17:31
в первой части метро 2033 вроде как рус озвучка была, а текста не было. т.е. озвучка была рассчитана на тех, кто хочет насладиться оригиналом.
ДА, справа настоящий Hideo Kojima, а слева настоящий я:) 2019 год
#3 
mmx_2006_grm постоялец17.06.13 10:32
mmx_2006_grm
NEW 17.06.13 10:32 
в ответ SORENJUBE 12.06.13 22:02
Спасибо!
Non progredi est regredi.
#4 
  kot46 посетитель19.06.13 08:36
kot46
NEW 19.06.13 08:36 
в ответ mmx_2006_grm 17.06.13 10:32
смаря какая метро-2033 или просто метро
#5 
thebigredfox прохожий25.06.13 11:38
NEW 25.06.13 11:38 
в ответ SORENJUBE 12.06.13 22:02
Ребят, а где можно удостовериться в мультиязычности той или иной игры?
Скажем, тот же God of War Asc., купленный тут, с немецкой книжкой, коробкой, а так же словами продавца "тоооолько немецкий внутри" идет как на русском, так и на немецком. Поэтому, интересно, где точно можно узнать какие игры подверглись PEGI немецкой и выпускаются ТОЛЬКО на немецком на территории Германии, а какие можно смело покупать и получать английский или русский контент.
#6 
vladimir2706 свой человек26.06.13 21:33
vladimir2706
NEW 26.06.13 21:33 
в ответ thebigredfox 25.06.13 11:38
Боюсь, что нигде. от издателей зависит, некоторые выпускают в каждом регионе свою версию, некоторые по 10 языков на диск пихают.
а PEGI тут причем? она рейтинги только выставляют. и в Германии, насколько я знаю, юр. силы не имеет, т.к. в Германии USK.
ДА, справа настоящий Hideo Kojima, а слева настоящий я:) 2019 год
#7 
thebigredfox прохожий28.06.13 12:54
NEW 28.06.13 12:54 
в ответ vladimir2706 26.06.13 21:33
Спасибо за ответ! Нет, нет, ПЕГИ тут ни при чем. Я забыл как называется немецкий аналог, устанавливающий ограничения на контент. Поэтому, привел просто к примеру ПЕГИ.
#8