В Берлине, при необходимости подъеду с ноутбуком.
Помогите, битте...

А зачем? Что бы потом переводить на английский для понимания слова или фразы?

Зачем переводить? Я и по-русски неплохо понимаю!

Жалко я не помню все перлы перевода но вот пара штук для понятия высказывания.
-Вы встретили меню с надписью "финский", что оно должно делать?
/подсказка в оригинале было finish/
- о чем фразы? "добавить код для заселения раскрывающегося списка.."
"Изменение типа данных поля после ввода данных в таблицу может привести к долгому процессу преобразования данных при сохранении таблицы, особенно если в таблице содержится большое количество сведений. Возникновение конфликта типа данных для данных, уже сохраненных в поле, с новым заданным типом данных может привести к потере данных."

вот как раз из переводов фотошопа
-Что такое "Круговой Свет"?

Вот Вам часть урока (дргих вариантов нет,) который Вам очень нужен, как Вы собираетесь его использовать на русской версии?
Открываем изображение с автомобилем
Выделяем колесо с помощью инструмента Elliptical Marquee Tool
Затем идем в меню Filter>Blur>Radial Blur и ставим нижеуказанные значения
У нас должен получиться эффект крутящегося колеса.
Придаем тот же эффект второму колесу.
Делаем копию слоя (Ctrl+J), с помощью Free Transform растянем изображение на 20%. Далее заблюриваем границы дверей, фары, колеса, зеркало используя инструмент Smudge Tool ╝. Blending Mode слоя в панели слоев меняем на Screen.
На новом слое мы закрашиваем силуэт авто синим цветом.
В Blending Mode слоя в панели слоев ставим Overlay
Используя инструмент Pen Tool (P) проводим линию вдоль авто как показано на рисунке ниже....

Хм... Есть на английском... Еслин нужен - в личку.

Вообще-то я просил Фотошоп на русском, а не уроки "как варить борщ"!

а ты наверно супер профи в фотожопе???))) тебе пособия не нужны??)))

хочу лишъ посоветоватъ отказатъся от этой затеи.тут правилъно пишут,что русский в фотошопе вам будет лишъ помехой,да ещё и с корявым переводом если...а новичку и подавно лучше забытъ,с таким интерфейсом можно разъве что тому кто знает три языка и в тEрминах путатъся не будет.

тут точно ест
www.demiart.ru
www.*******.ru

******************************

Для особо одаренных с броневика... Для тебя, короче, повторяю: я просил Фотошоп на русском, а не уроки, пособия, всякие умные мысли и тупые реплики.
Всем, кто откликнулся по существу вопроса, большое спасибо.

Вот тут посматри я давно пользуюсь фотожопам на русском да бывают проблемы с переводом уроков
но при жылание это проблема не велика
http://fotoedit.net/main/photoshop
**************************.ru/index.php

Ну и чтобы поставить точку на этой дискуссии - впредь с просьбами достать нелегальное программное обеспечение, наркотики, оружие, взрывчатые вещества и т.д. и т.п. - ходите напрямую в соответствующие места, а не на форумы germany.ru.