Login
стихотворный размер
379
26.09.10 10:46
Никак не могу определить какой же это стихотворный размер
Alfred Lichtenstein
Die Nacht
Verträumte Polizisten watscheln bei Laternen.
Zerbrochne Bettler meckern, wenn sie Leute ahnen.
An manchen Ecken stottern starke Straßenbahnen,
Und sanfte Autodroschken fallen zu den Sternen.
Um harte Häuser humpeln Huren hin und wieder,
Die melancholisch ihren reifen Hintern schwingen.
Viel Himmel liegt zertrümmert auf den herben Dingen ...
Wehleidge Kater schreien schmerzhaft helle Lieder
Помогите, пожалуйста
Alfred Lichtenstein
Die Nacht
Verträumte Polizisten watscheln bei Laternen.
Zerbrochne Bettler meckern, wenn sie Leute ahnen.
An manchen Ecken stottern starke Straßenbahnen,
Und sanfte Autodroschken fallen zu den Sternen.
Um harte Häuser humpeln Huren hin und wieder,
Die melancholisch ihren reifen Hintern schwingen.
Viel Himmel liegt zertrümmert auf den herben Dingen ...
Wehleidge Kater schreien schmerzhaft helle Lieder
Помогите, пожалуйста
NEW 26.09.10 13:08
in Antwort Ziteli hasi 26.09.10 10:46
ну, пожалуйста, очень нужно, ребенку (15 лет) в школе задали этот кошмар определить, что никто не знает?
NEW 26.09.10 17:24
in Antwort Ziteli hasi 26.09.10 13:08
у меня просьба к модераторам перенести мою тему на форум "спроси совет" ввиду его большей посещаемости