Как перевести денги из России

Мои родители хотят продат квартиру в России и перевести нам денги в Германию (потому что мы им на покупку новой квартиры денги одалживали). Вопрос: знает ли кто-нибуд конкретно, возможно ли сделат банковский перевод такой суммы (где-то 15.000 будет) Не наличкой же их везти! В банке родителям сказали: нет, нелзя, можно толко 2.000 "на учебу или лечение"
А кто-нибуд пробовал так: открыт им в Германии счет в банке, филиал которого ест в России и черз этот банк перевести себе денги?
Или мы чего-то не поняли и все гораздо проще? Кто знает конкретно?

pyst sxodat v drygoj bank, eto erynda 2000, potomy kak na ytseby xotjabi nado minimym 6000 na stsety imet, a voobse pyst obratatsa v MasterCard tyda polosat dengi a vi sdes snimite, da i perevod tose dolsen dejstvovat, mne dadka na masiny 10000 perevodil, pravda s beloryssii, no dymajy sto ot rossii eto ne silno otlitsajetsa.Esli xotses, mogy pointeresovatsa kakim bankom i sa skolko....

Спасибо за ответ, да, спроси пожалуйста какой был банк и за сколко...

vo p?ointeresovalas:) bank nasivajetse "Priorbank" vrode naskolko ja snajy on tsastnij a perevod emy obosolsa v 60$ a pereveli sa 5 dnej.