Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Мир растений

ирга?

622  1 2 3 4 все
eelgrn местный житель04.07.16 14:03
eelgrn
NEW 04.07.16 14:03 
в ответ Suzi_ 04.07.16 11:23

это у вас американская голубика. сорт как называется?

Она может отличаться размером от 0.8 до 2 м. может ваша еще вырастет. Мои кусты тоже не достигли заявленных размеров, на это лет пять уйдет...

Но есть и низкорослые сорта 0.5-0.7 м., как Нордблю, Нордкантри, Эмиль, Путте, Полярис.

Кстати ягоды на моей только начали поспевать и резко увеличиваются до 1.5 см.


А лесную голубику я собирала более 20 лет назад, тогда еще не было в помине американских сортов. Ягоды у нее не имеют кружочка посередине как у черники, внутри светлые.

А у американцев blueberry и черника и голубика переводится.

#61 
tantao свой человек04.07.16 14:22
tantao
NEW 04.07.16 14:22 
в ответ eelgrn 04.07.16 14:03
А лесную голубику я собирала более 20 лет назад, тогда еще не было в помине американских сортов. Ягоды у нее не имеют кружочка посередине как у черники, внутри светлые.

они еще овальные, вытянутые а черника круглая

перепутать их невозможно

#62 
Suzi_ постоялец04.07.16 15:41
Suzi_
NEW 04.07.16 15:41 
в ответ eelgrn 04.07.16 14:03

на последнем фото вот эта, а на первом называется Natur-Heidelbeere Putte, как у вас, наверное

А у американцев blueberry и черника и голубика переводится

А как же huckleberry? Не пользуются? улыб

А на немецком всё Heidelbeeren, Moorbeere или Blaubeere ни разу не встречала в названиях. А для клюквы даже имени собственного не имеют, пользуются английским Cranberry хаха

#63 
  Филиппа патриот04.07.16 15:44
Филиппа
NEW 04.07.16 15:44 
в ответ Suzi_ 04.07.16 15:41

клюква - Moosbeere.

#64 
Suzi_ постоялец04.07.16 15:53
Suzi_
04.07.16 15:53 
в ответ Филиппа 04.07.16 15:44

Еще бы где-нибудь увидеть это слово, везде на продукции стоит Cranberry. Или это только в австрии улыб

#65 
  Филиппа патриот04.07.16 16:15
Филиппа
NEW 04.07.16 16:15 
в ответ Suzi_ 04.07.16 15:53, Последний раз изменено 04.07.16 16:20 (Филиппа)

http://www.moosbeerensaft.de/


Если встречается английское название, значит производства из канадских чаще всего ягод. Я тут болот как у нас под Питером не встречала, так бы поехала пособирала. Но где то всё таки её тут собирают , в реформ хаусе можно купить в сезон свежую. Хотя может привозная.

#66 
Suzi_ постоялец04.07.16 18:37
Suzi_
NEW 04.07.16 18:37 
в ответ Филиппа 04.07.16 16:15

Ни разу такого не встречала! У нас везде Cranberry стоит. Ягоду на продажу из Канады везут, смотрю, но я свою выращиваю. И бруснику тожеулыб

#67 
1 2 3 4 все