Login
Кто расписывался в Тондере??
253 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Здравствуйте,
Мы (я с Украины, он из Германии) собираемся в ноябре пожениться в Дании, а именно в Тондере, как вы все уже поняли.
Я в настоящее время бегаю по всевозможным инстанциям в Киеве и собираю те несчастные три бумажки, необходимые для совершения сего действия.
У меня вопрос к тем, кто там расписывался (в Т.): нужна ли легализация документов??
Я разговаривала с дамочкой "оттуда" и она мне, вобщем-то, сказала, что достаточно иметь перевод, сделанный переводчиком под присягой.
Но все эти добродушные сотрудники многочисленных бюро переводов в Киеве слегка пошатнули мою уверенность в том, что легализация не нужна
Спасибо за ответы-советы
Мы (я с Украины, он из Германии) собираемся в ноябре пожениться в Дании, а именно в Тондере, как вы все уже поняли.
Я в настоящее время бегаю по всевозможным инстанциям в Киеве и собираю те несчастные три бумажки, необходимые для совершения сего действия.
У меня вопрос к тем, кто там расписывался (в Т.): нужна ли легализация документов??
Я разговаривала с дамочкой "оттуда" и она мне, вобщем-то, сказала, что достаточно иметь перевод, сделанный переводчиком под присягой.
Но все эти добродушные сотрудники многочисленных бюро переводов в Киеве слегка пошатнули мою уверенность в том, что легализация не нужна
Спасибо за ответы-советы
Ничто так не мешает видеть, как точка зрения (c)