Смена фамилии
И вот 3 варианта:
1. Поменять сейчас фамилию в документах РФ и написать письмо в посольство с просьбой изменить фамилию в документах Германии. Такой вариант предложили в посольстве в рамках телефонной консультации. Если позволят, то в будущем можно избежать проблем с оформлением детей в Германии и избежать возможных сложностей при пересечении границы. (сомневаюсь, что кто-то пойдет навстречу, ибо это не в правилах, да и срок действия аусвайс и райзепасс закончится не скоро, получила их только 1,5 года назад)
2. Поменять фамилию в документах РФ, а немецкие документы не трогать. Буду иметь одну фамилию со всей своей семьей, но не известно как буду их перевозить и как ездить в Германию к родственникам.
3. Ничего не менять, сохранить сейчас свою фамилию (будет соответствие документов РФ и Германии, нет проблем при пересечении границы). Но тогда все равно не понятно, как потом семью перевозить.